aligned

[ایالات متحده]/əˈlaɪnd/
[بریتانیا]/əˈlaɪnd/

ترجمه

adj. به درستی مرتب یا قرار گرفته؛ متعادل یا با تناسبات صحیح.

عبارات و ترکیب‌ها

aligned with

تراز با

aligned goals

اهداف همسو

aligned strategy

استراتژی همسو

aligned values

ارزش‌های همسو

aligned interests

منافع همسو

get aligned

همسو شوید

aligned properly

به طور مناسب همسو

aligned resources

منابع همسو

aligned vision

چشم‌انداز همسو

being aligned

در حال همسو بودن

جملات نمونه

the company's goals are aligned with our mission to provide excellent service.

اهداف شرکت با مأموریت ما برای ارائه خدمات عالی همسو هستند.

we need to ensure our strategies are aligned to achieve the best possible outcome.

ما باید اطمینان حاصل کنیم که استراتژی‌های ما برای دستیابی به بهترین نتیجه ممکن همسو هستند.

the project timeline is aligned with the overall business plan.

جدول زمانی پروژه با برنامه کسب و کار کلی همسو است.

her values are aligned with the principles of fairness and equality.

ارزش‌های او با اصول انصاف و برابری همسو است.

the data clearly showed that the two departments were not aligned on the key priorities.

داده‌ها به وضوح نشان دادند که دو بخش در اولویت‌های کلیدی همسو نیستند.

it's important to get everyone aligned before moving forward with the new initiative.

قبل از شروع طرح جدید، مهم است که همه را همسو کنیم.

the new marketing campaign is aligned with the brand's image and values.

کمپین بازاریابی جدید با تصویر و ارزش‌های برند همسو است.

the software architecture needs to be aligned with the system requirements.

معماری نرم افزار باید با الزامات سیستم همسو باشد.

the team's efforts were aligned to deliver the project on time and within budget.

تلاش‌های تیم برای تحویل پروژه به موقع و در محدوده بودجه همسو بود.

we are working to align our policies with international standards.

ما در حال تلاش برای همسو کردن سیاست‌های خود با استانداردهای بین‌المللی هستیم.

the speaker's views were aligned with those of the majority of the audience.

دیدگاه‌های سخنران با دیدگاه اکثر مخاطبان همسو بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید