alteration

[ایالات متحده]/ˌɔːltəˈreɪʃn/
[بریتانیا]/ˌɔːltəˈreɪʃn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تغییر، اصلاح، دگرگونی

عبارات و ترکیب‌ها

make alterations

ایجاد تغییرات

alteration service

خدمات تغییرات

clothing alterations

تغییرات لباس

structural alteration

تغییرات ساختاری

alteration costs

هزینه های تغییرات

hydrothermal alteration

تغییرات هیدروتراشمی

alteration work

کار تغییرات

design alteration

تغییرات طراحی

جملات نمونه

careful alteration of old buildings.

تغییرات دقیق ساختمان‌های قدیمی.

The alterations to your coat will take a week.

تغییرات انجام شده روی کت شما یک هفته طول می‌کشد.

The wallrock alterations of gold mineralization include silicification,pyritization,sericitization,potassic alteration,chloritization and carbonitization.

تغییرات سنگ‌دیواره در معدنی‌شدن طلا شامل سیلیس‌دار شدن، پیریت‌دار شدن، سریسیت‌دار شدن، تغییرات پتاسیک، کلریت‌دار شدن و کربن‌دار شدن است.

train services are subject to alteration or cancellation at short notice.

خدمات قطار ممکن است در صورت نیاز مشمول تغییر یا لغو شود.

Any alterations should be written in neatly to the left side.

هرگونه تغییر باید به طور مرتب در سمت چپ نوشته شود.

Gene mutations are alterations in the DNA code.

جهش‌های ژنی تغییراتی در کد DNA هستند.

Piedmont potassic alteration zone is the product of potsash feldspathization, part of the zone is ore body.

منطقه تغییرات پتاسیک پیه‌مونت نتیجه پتاس‌فلدسپاتیزاسیون است، بخشی از این منطقه توده معدنی است.

In addition , only pentlandite, coffinite and the epidote in the alteration zone of volcanogene hydrothermal gold deposit are typomorphic minerals.

علاوه بر این، فقط پنتلاندیت، کوفینیت و اپیدوت در منطقه تغییرات رسوبات طلای گرمابخشی آتشفشانی، مواد معدنی تیپومورفیک هستند.

teratogen A chemical substance that can cause alterations in developing cells at the embryonic stage of development.

تراتوژن یک ماده شیمیایی است که می‌تواند باعث ایجاد تغییراتی در سلول‌های در حال رشد در مرحله جنینی شود.

The change in the character of cell is determined by the alteration of genetics and epigenomics.

تغییر در ویژگی سلول توسط تغییرات ژنتیک و اپی‌ژنتیک تعیین می‌شود.

Objective To compare the uterogestation of endametrium alteration and uterine arteria blood flow with ectopic pregnancy using color Doppler ultrasonography.

هدف مقایسه رحم‌بارداری در اثر تغییرات اندومتریوم و جریان خون شریانی رحمی با بارداری خارج رحمی با استفاده از سونوگرافی داپلر رنگی است.

In the ductile shear belt,the alteration and zonation of tectonite and wall rock are obviously,and miliolite belt,quartz,iron pyrite,ankerite alteration belt and gold mineralization belt are trinity.

در کمربند برش انعطاف‌پذیر، تغییرات و جانمایی تکنیت و سنگ‌دیواره به وضوح مشخص است و کمربند میلیولیت، کوارتز، پیرایت آهن، کمربند تغییرات آنکریت و کمربند طلا یک ثالوث هستند.

The alteration assemblages are mainly adularia_chalcedony_sericite in low-sulfidation gold deposits, and alunite_kaolinite_quartz (chalcedony) in high_sulfidation gold deposits.

تجمعات تغییرات عمدتاً شامل آدولاریا_chalcedony_sericite در رسوبات طلا با سولفیداسیون پایین و alunite_kaolinite_quartz (chalcedony) در رسوبات طلا با سولفیداسیون بالا هستند.

The Hongniu Cu deposit in "Sanjiang Metallogenetic Zone" is occurred in the skarnization alteration zone in the margin of marble and the hornfels body.

رسوبات مس هنگنیو در منطقه فلزات سنگ "سانجیانگ" در ناحیه تغییرات اسکارن در حاشیه مرمر و تنه هورنفلس رخ داده است.

The faulted structure,hydrothermal alteration,gossan,geophysical-geochemical exploration anomalies are comprehensive ore-hunting indicators.

ساختار گسل‌دار، تغییرات گرمابخشی، گوسان، ناهنجاری‌های اکتشافات زمین‌فیزیکی-زمین‌شناسی، نشانه‌های جامع شکار معدن هستند.

Even minimal alteration in peplomer integrity through glycoprotein peroxidation could impair attachment to host cellular membranes foiling viral attachment and penetration.

حتی تغییرات جزئی در یکپارچگی پپلوم از طریق پراکسی‌دار شدن گلیکوپروتئین می‌تواند به اتصال به غشای سلولی میزبان آسیب برساند و از اتصال و نفوذ ویروسی جلوگیری کند.

Through researches on porphyre rock body, alteration zoning and ore indicators and the ore-searching model are established in the area.

تحقیقات در مورد توده‌های سنگ پورفیری، جانمایی تغییرات و نشانگرهای معدنی و مدل جستجوی معدن در این منطقه ایجاد شده‌اند.

Horstad I.Larter S R Petroleum migration,alteration,and remigration within Troll Field, Norwegian North Sea 1997(2

هورستاد I.Larter S R مهاجرت نفت، تغییرات و مهاجرت مجدد در داخل میدان Troll، دریای شمال نروژ 1997(2

نمونه‌های واقعی

" Yes, " I remarked, " you've seen a good many alterations, I suppose? "

«بله،» گفتم، «فرض می‌کنم شما تغییرات زیادی را دیده‌اید؟»

منبع: Wuthering Heights (abridged version)

Our tailoring department guarantees alterations to be completed within five working days.

واحد خیاطی ما تضمین می‌کند که تغییرات در طول پنج روز کاری تکمیل شود.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

With a few appropriate alterations of course.

البته با چند تغییر مناسب.

منبع: Yes, Minister Season 2

EU leaders say the alterations could break international law.

رهبران اتحادیه اروپا می‌گویند این تغییرات می‌تواند قوانین بین‌المللی را نقض کند.

منبع: BBC World Headlines

" You think it would do with these alterations, then? "

«فکر می‌کنید با این تغییرات خوب پیش می‌رود؟»

منبع: Little Women (Bilingual Edition)

CT scan or MRI help diagnose ascites, cirrhosis, splenomegally or vascular alterations like inferior vena cava dilatation.

اسکن CT یا MRI به تشخیص آسیت، سیروز، اسپلنومگالی یا تغییرات عروقی مانند اتساع سیاهرگ تحتانی کمک می‌کند.

منبع: Osmosis - Digestion

(SNVs, which are alterations to single genetic letters in the DNA message).

(SNVها، که تغییراتی در حروف ژنتیکی منفرد در پیام DNA هستند).

منبع: The Economist (Summary)

Or it might occur as the result of some major change or extensive alteration in their lives.

یا ممکن است در نتیجه یک تغییر اساسی یا تغییر گسترده در زندگی آنها رخ دهد.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Well, you have all the tools and resources to create your own speed alteration exercise.

خب، شما تمام ابزارها و منابع را برای ایجاد تمرین تغییر سرعت خودتان دارید.

منبع: Learn listening with Lucy.

These alterations required careful planning and analysis of the land they're trying to defend.

این تغییرات مستلزم برنامه‌ریزی و تجزیه و تحلیل دقیق زمینی بود که آنها سعی داشتند از آن دفاع کنند.

منبع: Vox opinion

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید