| جمع | ambitions |
strong ambition
جاهطلبی زیاد
unwavering ambition
جاهطلبی استوار
reportorial ambition and curiosity.
جاهطلبی و کنجکاوی گزارشگرانه.
compelling ambition and egotism.
جاهطلبی و خودخواهی جذاب.
Her ambition is the presidency.
هدف او ریاست جمهوری است.
had no ambition to go dancing.
تمایلی به رقص نداشت.
her ambition was to become a model.
هدف او تبدیل شدن به یک مدل بود.
the government's ambition to raise standards in schools.
هدف دولت برای ارتقای سطح مدارس.
his ambitions for worldly success.
جاهطلبیهای او برای موفقیت دنیوی.
Ambition often overleaps itself.
جاهطلبی اغلب از خود پیشی میگیرد.
Her ambition was to be a famous singer.
هدف او تبدیل شدن به یک خواننده مشهور بود.
His ambition knows no limits.
جاهطلبی او حد و مرزی نمیشناسد.
Ambition differs from greed.
جاهطلبی با طمع متفاوت است.
ambition that is masked as altruism.
جاهطلبی که به عنوان نوعدوستی پنهان شده است.
Ambition dominated their lives.
جاهطلبی بر زندگی آنها مسلط بود.
the futility of unrealistic ambitions
بیثمر بودن جاهطلبیهای غیرواقعی
have a sneaking ambition to become an orchestra conductor
یک جاهطلبی پنهانی برای تبدیل شدن به رهبر ارکستر دارد.
he wouldn't be able to fulfil his ambition to visit Naples.
او قادر به تحقق رویای سفر به ناپل نخواهد بود.
it was his unfulfilled ambition to write.
رویای برآورده نشده او نوشتن بود.
her ambitions are thwarted by whitey in publishing.
جاهطلبیهای او در زمینه انتشار کتاب توسط ویتی متوقف میشود.
I never ambitioned it.
من هرگز آن را جاهطلبانه نکردم.
Broadcasting his ambition was “very much my decision, ” McGee says.
پخش جاهطلبی او تصمیمی بود که من گرفت.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Invariably the migrants' ambitions are to reach Western Europe.
به طور اجتنابناپذیر، جاهطلبی مهاجران رسیدن به اروپای غربی است.
Source: VOA Standard Speed March 2016 CompilationSo it's your " sole ambition" to be Mrs. Orson Hodge?
پس جاه طلبی شما فقط این است که خانم اورسون هودج باشید؟
Source: Desperate Housewives Season 5And Poland denies any territorial ambitions in Belarus.
و لهستان هرگونه جاه طلبی ارضی در بلاروس را انکار می کند.
Source: VOA Daily Standard July 2023 CollectionI have absolutely no ambition in that direction.
من اصلاً در آن جهت جاه طلبی ای ندارم.
Source: Yes, Minister Season 3That's the ambition of Warsaw based SAL Technologies.
این جاه طلبی شرکت SAL Technologies که در ورشو مستقر است.
Source: CNN 10 Student English December 2020 CollectionIt powers their ambitions, their hopes and their dreams.
این جاه طلبی ها، امیدها و رویاهای آنها را تقویت می کند.
Source: Learn English through advertisements.All right, Guillermo, your ambition is infectious.
خوب، گییرمو، جاه طلبی شما مسری است.
Source: Modern Family - Season 02The terrorists thought they would change my aims and stop my ambitions.
تروریست ها فکر کردند که می توانند اهداف من را تغییر دهند و جاه طلبی های من را متوقف کنند.
Source: United Nations Youth SpeechThat's my sort of number one ambition.
این نوع جاه طلبی شماره یک من است.
Source: American English dialoguestrong ambition
جاهطلبی زیاد
unwavering ambition
جاهطلبی استوار
reportorial ambition and curiosity.
جاهطلبی و کنجکاوی گزارشگرانه.
compelling ambition and egotism.
جاهطلبی و خودخواهی جذاب.
Her ambition is the presidency.
هدف او ریاست جمهوری است.
had no ambition to go dancing.
تمایلی به رقص نداشت.
her ambition was to become a model.
هدف او تبدیل شدن به یک مدل بود.
the government's ambition to raise standards in schools.
هدف دولت برای ارتقای سطح مدارس.
his ambitions for worldly success.
جاهطلبیهای او برای موفقیت دنیوی.
Ambition often overleaps itself.
جاهطلبی اغلب از خود پیشی میگیرد.
Her ambition was to be a famous singer.
هدف او تبدیل شدن به یک خواننده مشهور بود.
His ambition knows no limits.
جاهطلبی او حد و مرزی نمیشناسد.
Ambition differs from greed.
جاهطلبی با طمع متفاوت است.
ambition that is masked as altruism.
جاهطلبی که به عنوان نوعدوستی پنهان شده است.
Ambition dominated their lives.
جاهطلبی بر زندگی آنها مسلط بود.
the futility of unrealistic ambitions
بیثمر بودن جاهطلبیهای غیرواقعی
have a sneaking ambition to become an orchestra conductor
یک جاهطلبی پنهانی برای تبدیل شدن به رهبر ارکستر دارد.
he wouldn't be able to fulfil his ambition to visit Naples.
او قادر به تحقق رویای سفر به ناپل نخواهد بود.
it was his unfulfilled ambition to write.
رویای برآورده نشده او نوشتن بود.
her ambitions are thwarted by whitey in publishing.
جاهطلبیهای او در زمینه انتشار کتاب توسط ویتی متوقف میشود.
I never ambitioned it.
من هرگز آن را جاهطلبانه نکردم.
Broadcasting his ambition was “very much my decision, ” McGee says.
پخش جاهطلبی او تصمیمی بود که من گرفت.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Invariably the migrants' ambitions are to reach Western Europe.
به طور اجتنابناپذیر، جاهطلبی مهاجران رسیدن به اروپای غربی است.
Source: VOA Standard Speed March 2016 CompilationSo it's your " sole ambition" to be Mrs. Orson Hodge?
پس جاه طلبی شما فقط این است که خانم اورسون هودج باشید؟
Source: Desperate Housewives Season 5And Poland denies any territorial ambitions in Belarus.
و لهستان هرگونه جاه طلبی ارضی در بلاروس را انکار می کند.
Source: VOA Daily Standard July 2023 CollectionI have absolutely no ambition in that direction.
من اصلاً در آن جهت جاه طلبی ای ندارم.
Source: Yes, Minister Season 3That's the ambition of Warsaw based SAL Technologies.
این جاه طلبی شرکت SAL Technologies که در ورشو مستقر است.
Source: CNN 10 Student English December 2020 CollectionIt powers their ambitions, their hopes and their dreams.
این جاه طلبی ها، امیدها و رویاهای آنها را تقویت می کند.
Source: Learn English through advertisements.All right, Guillermo, your ambition is infectious.
خوب، گییرمو، جاه طلبی شما مسری است.
Source: Modern Family - Season 02The terrorists thought they would change my aims and stop my ambitions.
تروریست ها فکر کردند که می توانند اهداف من را تغییر دهند و جاه طلبی های من را متوقف کنند.
Source: United Nations Youth SpeechThat's my sort of number one ambition.
این نوع جاه طلبی شماره یک من است.
Source: American English dialogueExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now