anathematization

[ایالات متحده]/ˌænəˈθɛmɪtɪˈzeɪʃən/
[بریتانیا]/ˌænəˈθɛməˌtaɪˈzeɪʃən/

ترجمه

n. عمل نفرین یا لعنت کردن به کسی یا چیزی.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

anathematization of heretics

لعنت اعلامیه‌ای بر محرمانه گردانندگان

formal anathematization ceremony

آیین رسمی لعنت اعلامیه‌ای

resistance to anathematization

مقاومت در برابر لعنت اعلامیه‌ای

جملات نمونه

the anathematization of heretics was a common practice in the middle ages.

تکفیر یا نفرین حجاج، یک عمل رایج در قرون وسطی بود.

his words carried the weight of anathematization, silencing even his most vocal critics.

کلمات او حامل سنگینی تکفیر بود و حتی منتقدان سرسخت او را نیز ساکت کرد.

the group's actions led to their anathematization by the wider community.

اقدامات گروه منجر به تکفیر آنها توسط جامعه گسترده شد.

the anathematization was a powerful tool used to control dissent within the society.

تکفیر یک ابزار قدرتمندی بود که برای کنترل مخالفت در جامعه استفاده می شد.

his teachings were met with widespread anathematization from religious authorities.

آموزه‌های او با تکفیر گسترده از سوی مقامات مذهبی مواجه شد.

the process of anathematization was often lengthy and complex, involving many steps and rituals.

فرآیند تکفیر اغلب طولانی و پیچیده بود و شامل مراحل و مناسک بسیاری می شد.

despite the anathematization, his followers remained loyal to him.

با وجود تکفیر، پیروان او به او وفادار ماندند.

the anathematization of the group had lasting consequences for their reputation and future.

تکفیر گروه عواقب ماندگاری بر شهرت و آینده آنها داشت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید