antagonistic

[ایالات متحده]/ænˌtæɡəˈnɪstɪk/
[بریتانیا]/ænˌtæɡəˈnɪstɪk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. خصمانه; نشان‌دهنده مخالفت یا مقاومت.

عبارات و ترکیب‌ها

antagonistic action

اقدام متخاصم

جملات نمونه

an antagonistic group of bystanders.

یک گروه مخالف از افراد حاضر

he was antagonistic to the government's reforms.

او با اصلاحات دولت مخالفت داشت.

she must put aside all her antagonistic feelings.

او باید تمام احساسات خصمانه خود را کنار بگذارد.

He is always antagonistic towards new ideas.

او همیشه نسبت به ایده های جدید خصمانه است.

Abstract BACKGROUND & AIM: To study the antagonistic effect of propolis on gene_mutation induced by thiotepa and other strong mutagens.

چکیده پیشینه و هدف: بررسی اثرات ضد ماده پروپلیس بر جهش ژن ناشی از تیوتپ و سایر مواد جهش‌زا.

All five biguanides tested interacted synergistically with atovaquone against Plasmodium falciparum in vitro.All of the other compounds tested were either additive or antagonistic.

همه پنج بیگوانید آزمایش شده به طور افزایشی با آتوواکون در برابر پلاسمودیوم فالسیپاروم در شرایط آزمایشگاهی تعامل داشتند. همه ترکیبات دیگر آزمایش شده یا افزایشی بودند یا اثرات ضد ماده داشتند.

نمونه‌های واقعی

The emotional qualities are antagonistic to clear reasoning.

ویژگی‌های عاطفی با استدلال واضح خصمانه‌اند.

منبع: The Sign of the Four

Antagonistic relationships with co-workers are always likely to make working life miserable.

روابط خصمانه با همکاران همیشه احتمال دارد که زندگی کاری را ناخوشایند کند.

منبع: The Economist (Summary)

Now the slackness went; the face grew wary, and—was it? —antagonistic.

حالا بی‌حوصلگی از بین رفت؛ چهره محتاط شد و - آیا اینطور بود؟ - خصمانه.

منبع: One Shilling Candle (Upper)

Thus a novel starts in us all sorts of antagonistic and opposed emotions.

بنابراین، یک رمان با انواع مختلفی از احساسات خصمانه و متضاد در ما آغاز می‌شود.

منبع: A room of one's own.

Ask a question without being antagonistic, but get a facsimile of a straight answer.

سوال بپرسید بدون اینکه خصمانه باشید، اما یک تقلید از یک پاسخ مستقیم بگیرید.

منبع: Stanford Open Course: Negotiation Skills

Ducouret says that evolutionary biologists usually characterize sibling relationships as competitive or even antagonistic.

دوکوره می‌گوید که زیست‌شناسان تکاملی معمولاً روابط خواهر و برادر را به عنوان رقابتی یا حتی خصمانه توصیف می‌کنند.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 Collection

If you fight a lot with another person, you are " antagonistic" toward that person.

اگر زیاد با شخص دیگری دعوا کنید، شما نسبت به آن شخص خصمانه هستید.

منبع: 2015 ESLPod

For some time Europe's great powers had been increasingly antagonistic towards one another.

برای مدتی قدرت‌های بزرگ اروپا نسبت به یکدیگر به طور فزاینده‌ای خصمانه بودند.

منبع: Character Profile

He's less antagonistic in the sense that he's less well-known than the real conservative firebrands.

او کمتر خصمانه است به این معنا که کمتر از آتش‌افروزان محافظه‌کار واقعی شناخته شده است.

منبع: Fresh air

These are colors our eyes simply cannot process because of the antagonistic way our cones work, for instance “red-green” or “yellow-blue.”

اینها رنگ‌هایی هستند که چشمان ما به دلیل نحوه عملکرد مخروط‌های ما به سادگی نمی‌توانند آنها را پردازش کنند، به عنوان مثال

منبع: Intermediate and advanced English short essay.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید