apophthegm

[ایالات متحده]/ˈæpəˌθɛɡm/
[بریتانیا]/ˌæpəˈθɛɡəm/

ترجمه

n. یک بیان مختصر و جامع که یک حقیقت اخلاقی یا عمومی را بیان می‌کند.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

apophthegm of wisdom

ضرب المثل حکیمانه

a pithy apophthegm

ضرب المثلی موجز

a timeless apophthegm

ضرب المثلی جاودانه

an enduring apophthegm

ضرب المثلی پایدار

a famous apophthegm

ضرب المثلی مشهور

a well-known apophthegm

ضرب المثلی شناخته شده

discover an apophthegm

کشف یک ضرب المثل

recite an apophthegm

تلاوت یک ضرب المثل

ponder an apophthegm

تأمل در یک ضرب المثل

جملات نمونه

his apophthegm about life is often quoted.

این ضرب‌المثل درباره زندگی اغلب نقل می‌شود.

she shared an apophthegm that resonated with everyone.

او ضرب‌المثلی را به اشتراک گذاشت که با همه همخوانی داشت.

the teacher used an apophthegm to illustrate a point.

معلم از یک ضرب‌المثل برای نشان دادن یک نکته استفاده کرد.

his favorite apophthegm is 'knowledge is power.'

عصرت‌اش مورد علاقه او ضرب‌المثل 'دانش قدرت است' است.

she often reflects on the apophthegm her grandmother taught her.

او اغلب به ضرب‌المثلی که مادربزرگش به او آموزش داده بود فکر می‌کند.

an apophthegm can sometimes convey wisdom more effectively than a long speech.

یک ضرب‌المثل گاهی اوقات می‌تواند حکمت را مؤثرتر از یک سخنرانی طولانی منتقل کند.

he believes that every apophthegm carries a deeper meaning.

او معتقد است که هر ضرب‌المثلی معنای عمیق‌تری دارد.

the apophthegm 'time is money' is widely recognized in business.

ضرب‌المثل 'زمان پول است' به طور گسترده در کسب و کار به رسمیت شناخته شده است.

her apophthegm about friendship has inspired many.

ضرب‌المثل او درباره دوستی الهام بخش بسیاری بوده است.

he often quotes an apophthegm to motivate his team.

او اغلب برای ایجاد انگیزه در تیم خود از یک ضرب‌المثل نقل می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید