appoggiatura

[US]/əˈpɒdʒɪˌtʃʊərə/
[UK]/əˌpɑːdʒiˈætʃurə/
Frequency: Very High

Translation

n. یک نت تزئینی، یک نت گذرا؛ اپوژاتورا یک نت غیر آکوردی است که به ملودی برای تزئین اضافه می‌شود.
Word Forms

Phrases & Collocations

vocal appoggiatura

اپوجیاتورال وکال

appoggiatura in music

اپوجیاتورال در موسیقی

understanding appoggiaturas

درک اپوجیاتورال‌ها

singing with appoggiaturas

اجرا با اپوجیاتورال‌ها

Example Sentences

in music, an appoggiatura adds emotional depth to the melody.

در موسیقی، آپوژاتورا عمق احساسی به ملودی اضافه می‌کند.

the appoggiatura creates a sense of tension before the resolution.

آپوژاتورا حسی از تنش قبل از حل و فصل ایجاد می‌کند.

composers often use appoggiaturas to enhance their musical phrases.

آهنگسازان اغلب از آپوژاتورا برای افزایش عبارات موسیقی خود استفاده می‌کنند.

she played the appoggiatura beautifully, capturing the audience's attention.

او آپوژاتورا را به زیبایی نواخت و توجه مخاطبان را جلب کرد.

the appoggiatura in this piece adds a unique flavor to the performance.

آپوژاتورا در این قطعه، طعم منحصر به فردی به اجرا اضافه می‌کند.

understanding appoggiaturas is essential for interpreting classical music.

درک آپوژاتورا برای تفسیر موسیقی کلاسیک ضروری است.

he emphasized the appoggiatura to convey the song's emotional message.

او برای انتقال پیام احساسی آهنگ، بر آپوژاتورا تاکید کرد.

the use of appoggiaturas can transform a simple melody into something extraordinary.

استفاده از آپوژاتورا می‌تواند یک ملودی ساده را به چیزی خارق‌العاده تبدیل کند.

she studied the appoggiatura technique to improve her piano skills.

او تکنیک آپوژاتورا را مطالعه کرد تا مهارت‌های پیانو خود را بهبود بخشد.

in this sonata, the appoggiatura creates a moment of surprise.

در این سونات، آپوژاتورا لحظه‌ای از تعجب ایجاد می‌کند.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now