archtop

[ایالات متحده]/ˈɑːrtɒp/
[بریتانیا]/ˈɑːrktɑːp/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. سقف یا ساختار کفه‌ای یا سقف کوپولا؛ یک سطح منحنی یا پنل منحنی، معمولاً در معماری یا ابزار موسیقی؛ نوعی گیتار با سقف منحنی یا کفه‌ای، که معمولاً در موسیقی جاز استفاده می‌شود.
شکل‌های واژه
جمعarchtops

عبارات و ترکیب‌ها

archtop guitar

گیتار آرچ تاپ

archtop jazz guitar

گیتار جاز آرچ تاپ

archtop guitarists

گیتاریست‌های آرچ تاپ

archtop luthier

تولیدکننده گیتار آرچ تاپ

vintage archtop

آرچ تاپ کلاسیک

classic archtop

آرچ تاپ کلاسیک

archtop instrument

دستگاه آرچ تاپ

archtop model

مدل آرچ تاپ

playing archtop

از آرچ تاپ بازی کردن

archtop builder

سازنده آرچ تاپ

جملات نمونه

many jazz musicians prefer the warm tone of an archtop guitar for traditional standards.

بیشتر موسیقی‌دانان جاز به گرما و نغمه‌ای گرم گیتار ارک‌تُپ برای استانداردهای سنتی ترجیح می‌دهند.

the luthier specialized in handcrafting beautiful archtop instruments for professional players.

تولیدکننده گیتار به تخصص در ساخت دستی ابزارهای زیبای ارک‌تُپ برای بازیگران حرفه‌ای می‌پرداخت.

vintage archtop guitars from the 1940s remain highly collectible among enthusiasts.

گیتارهای ارک‌تُپ گذشته‌ای از دهه ۱۹۴۰ هنوز در میان علاقه‌مندان به عنوان مجموعه‌های گران‌قیمت باقی می‌مانند.

she purchased a stunning archtop electric with f-holes for her nightclub performances.

او یک گیتار الکتریک ارک‌تُپ زیبایی با دهانه‌های F برای اجرای موسیقی در کلوپ‌های شب خریداری کرد.

the archtop design creates superior resonance compared to flat-top acoustic guitars.

طراحی ارک‌تُپ نسبت به گیتارهای آکوستیک سطحی، تشدید بهتری ایجاد می‌کند.

he learned to play chord melody on his favorite archtop jazz guitar.

او یاد گرفت که با گیتار جاز ارک‌تُپ مورد علاقه‌اش ملودی‌های آکورد را بچسباند.

the orchestra featured a soloist playing an elegant archtop acoustic with nylon strings.

آورکسترا یک بازیگر تنهایی را که با یک گیتار آکوستیک ارک‌تُپ زیبایی با رشته‌های نایلونی بازی می‌کرد، به نمایش گذاشت.

custom archtop guitars can take several months to complete by skilled craftsmen.

گیتارهای ارک‌تُپ سفارشی ممکن است چند ماه طول بکشد تا توسط کارگر فن‌بنی‌های ماهر کامل شوند.

the musician favored the classic look of a sunburst archtop instrument.

موسیقی‌دان به نمای کلاسیک یک ابزار ارک‌تُپ با الگوی خورشیدی ترجیح می‌دهد.

recording engineers often comment on the rich, full sound of archtop guitars.

مهندسان ضبط معمولاً در مورد صدای غنی و پر انرژی گیتارهای ارک‌تُپ نظر می‌دهند.

many beginners start with student models before upgrading to professional archtops.

بسیاری از مبتدیان ابتدا با مدل‌های دانشجویی شروع می‌کنند و سپس به گیتارهای ارک‌تُپ حرفه‌ای بالا می‌روند.

the vintage instrument shop had an impressive collection of archtops from different eras.

مغازه ابزارهای گذشته‌ای یک مجموعه‌ی عالی از گیتارهای ارک‌تُپ از دوره‌های مختلف داشت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید