arendt

[ایالات متحده]/ˈærənt/
[بریتانیا]/ˈɑːrənt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نام خانوادگی؛ یک نام خانوادگی از سوی آلمانی، به ویژه با هانا آرنت (1906-1975)، یک نظریه‌پرداز سیاسی و فیلسوف مرتبط.
شکل‌های واژه
جمعarendts

جملات نمونه

arendt's philosophy emphasizes the importance of political action and civic engagement in public life.

فیلسفه ارنست اهمیت اقدام سیاسی و مشارکت شهروندی در زندگی عمومی را تأکید می‌کند.

according to arendt, the banality of evil represents a disturbing feature of modern society.

بر اساس ارنست، بی‌عیب بودن شر وحشیت یک ویژگی مخرب جامعه مدرن را نشان می‌دهد.

arendt's concept of the public realm remains central to contemporary political theory.

مفهوم ارنست درباره جهان عمومی هنوز به‌عنوان مفهوم مرکزی در نظریه سیاسی معاصر باقی می‌ماند.

in her seminal work, arendt analyzed the origins of totalitarianism in the twentieth century.

در آثار بنیادین خود، ارنست نشان‌دهنده‌ی اصلی‌ترین جریان‌های تسلط‌طلبی در قرن بیستم بود.

arendt argued that plurality is essential for authentic political discourse and democratic participation.

ارنست می‌گوید چندگانگی برای گفت‌وگوی سیاسی واقعی و مشارکت دموکراتیک ضروری است.

scholars continue to debate arendt's interpretation of the trial of adolf eichmann in jerusalem.

دانشمندان هنوز در مورد تفسیر ارنست درباره‌ی محاکمه آدولف ایچمن در شهر قدیس جریان دارند.

arendt's theory of action distinguishes between labor, work, and meaningful political activity.

نظریه اقدام ارنست بین کار، کار و فعالیت سیاسی معنادار تمایز قائل می‌شود.

the arendtian perspective on authority challenges traditional understandings of political legitimacy.

نگاه ارنستی به قدرت، درک سنتی از مشروعیت سیاسی را به چالش می‌کشد.

building on arendt's insights, contemporary thinkers explore new dimensions of political freedom.

بر اساس نظرات ارنست، فکرکنندگان معاصر ابعاد جدید آزادی سیاسی را مورد بررسی قرار می‌دهند.

arendt's analysis of revolution reveals the complex dynamics of human liberation and social transformation.

تحلیل ارنست درباره‌ی انقلاب دینامیک‌های پیچیده آزادی انسانی و تحول اجتماعی را نشان می‌دهد.

following arendt, many philosophers reconsider the nature of political judgment and collective decision-making.

پس از ارنست، بسیاری از فیلسوفان طبیعت قضاوت سیاسی و تصمیم‌گیری جمعی را مجدد مورد ارزیابی قرار می‌دهند.

arendt's writings on natality offer a profound framework for understanding human potential and social renewal.

نوشته‌های ارنست درباره‌ی نسبت به انسانیت چارچوبی عمیق برای درک پتانسیل انسانی و تجدید اجتماعی ارائه می‌دهد.

contrary to arendt's expectations, modern political developments have taken unexpected directions.

برخلاف انتظارات ارنست، توسعه‌های سیاسی مدرن جهت‌های غیرمنتظره‌ای گرفته‌اند.

arendt's contribution to political thought lies in her innovative approach to human action and social interaction.

تاثیر ارنست در فکر سیاسی در رویکرد نوآورانه‌ی او درباره‌ی اقدام انسانی و تعامل اجتماعی است.

influenced by arendt's groundbreaking scholarship, researchers examine the relationship between individuals and political structures.

تحت تأثیر تحقیقات بنیادین ارنست، محققان رابطه بین فرد و ساختارهای سیاسی را مورد بررسی قرار می‌دهند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید