aristocratic

[US]/ˌærɪstəˈkrætɪk/
[UK]/əˌrɪstəˈkrætɪk/
Frequency: Very High

Translation

adj. متعلق به یا ویژگی‌های اشرافی، نجیب، دارای هوای یا رفتار نجیب.

Phrases & Collocations

aristocratic family

خاندان اشرافی

aristocratic background

سابقه اشرافی

aristocratic manners

ادب و معاشرت اشرافی

aristocratic upbringing

پرورش اشرافی

Example Sentences

an aristocratic disdain for manual labour.

یک تحقیر اشرافی نسبت به کار دستی

Of course you're the most aristocratic of the two of us.

البته شما از هر دوی ما اشراف زاده تر هستید.

Gregory came from the same aristocratic milieu as Sidonius.

گریگوری از همان محیط اشرافی به مانند سیدونیوس بود.

old aristocratic institutions destroyed by the revolutionary cataclysm.

نهادهای اشرافی قدیمی که توسط فاجعه انقلابی ویران شده اند.

the aristocratic classes were contemptuous of those in trade .

طبقات اشرافی نسبت به کسانی که در تجارت بودند، تحقیرآمیز بودند.

The royal members lamented the passing of aristocratic society.

اعضای سلطنتی از پایان یافتن جامعه اشرافی متاسف بودند.

was boorish and insensitive; the loutish manners of a bully; her stupid oafish husband; aristocratic contempt for the swinish multitude.

بی نزاری و بی احساس بود؛ رفتارهای بی ادبانه یک زورگو؛ شوهر احمق و خنگش؛ تحقیر اشرافی نسبت به توده های خوک مانند.

Real-world Examples

The most successful monarchies strive to abandon or hide their old aristocratic ways.

موفق‌ترین سلطنت‌ها تلاش می‌کنند تا روش‌های اشرافی قدیمی خود را رها یا پنهان کنند.

Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Veronese sets his version in aristocratic Venice.

ورونیزه نسخه خود را در ونیز اشرافی تنظیم می‌کند.

Source: The Economist - Arts

They knew that elections were aristocratic devices.

آنها می‌دانستند که انتخابات ابزارهای اشرافی هستند.

Source: TED Talks (Video Edition) July 2018 Collection

That was typical at the time for an aristocratic female's education.

این در آن زمان برای تحصیلات یک زن اشرافی معمول بود.

Source: Women Who Changed the World

But this ode to liberty wasn't written by some aloof, aristocratic admirer.

اما این سرود آزادی توسط یک طرفدار اشرافی بی‌تفاوت نوشته نشده است.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Government House was based on an aristocratic English mansion - Kedleston Hall in Derbyshire.

خانه دولت بر اساس یک عمارت انگلیسی اشرافی - هالدستون هال در دبی‌شرشی بود.

Source: BBC documentary "Civilization"

And his aristocratic permanent secretary who studied at Oxford and who speaks Latin.

و دبیر دائمی اشرافی او که در آکسفورد تحصیل کرده و به زبان لاتین صحبت می‌کند.

Source: Fastrack IELTS Listening High Score Secrets

Tolstoy, a volcanic soul, was born to a famously eccentric aristocratic family in 1828.

تولستوی، روحی آتشفشانی، در سال 1828 به یک خانواده اشرافی عجیب و غریب مشهور متولد شد.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And she's got what became a standard inner aristocratic women's hairstyle.

و او آنچه به یک مدل موی داخلی استاندارد زنان اشرافی تبدیل شد را دارد.

Source: Oxford University's "The Beautiful Princess"

Catayama, who is a kind of exuberant, somewhat aristocratic man, was very frustrated.

کاتایاما، که از نوعی مرد پرشور و تا حدودی اشرافی است، بسیار ناامید بود.

Source: Listen to this 3 Advanced English Listening

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now