armed conflict
درگیری سلحه
armed robbery
چریخگرفتن با سلاح
the government signed a new arms control treaty with neighboring countries.
دولت قرارداد جدیدی در زمینه کنترل سلاح با کشورهای همسایه امضا کرد.
international organizations are working to end the illegal arms trade in conflict zones.
سازمانهای بینالمللی در حال کار برای پایان دادن به تجارت غیرقانونی سلاح در مناطق درگیر جنگ هستند.
the small arms proliferation has become a major concern for global security.
انتشار سلاحهای سبک به یکی از نگرانیهای اصلی امنیت جهانی تبدیل شده است.
local residents rose up in arms against the proposed construction project.
سکونتهای محلی علیه پروژه ساختوساز پیشنهادی با سلاحهای خود پیکزدند.
the military exhibition showcased the latest advances in arms technology.
نمایشگاه نظامی جدیدترین پیشرفتهای فناوری سلاح را نمایش داد.
she cradled the sleeping baby gently in her arms while walking through the park.
او در حالی که از پارک عبور میکرد، نوزاد خوابیده را به آرامی در دستهای خود نگه داشت.
the arms race between the two superpowers lasted for decades during the cold war.
رقبت سلاحی بین دو قدرت اصلی در طول جنگ سرد برای دههها ادامه یافت.
he welcomed his old friend with open arms after many years apart.
پس از چندین سال جداگی، او دوست قدیمی خود را با دستهای باز خوشآمد گویی کرد.
the detective stood with arms folded, carefully observing the suspect's behavior.
دزدگرد با دستهای پیچیده ایستاده و به دقت رفتار مشکوک را مشاهده میکرد.
human rights groups have called for a comprehensive arms embargo on the region.
گروههای حقوق بشری به طور جامعی از تحریم سلاح در منطقه خواستارند.
both arms and legs were injured in the accident, requiring extensive surgery.
در این حادثه هر دو دست و پا آسیب دیده بودند که نیاز به جراحی گسترده داشت.
the statue depicts the goddess standing defiantly with arms akimbo.
این مجسمه خدیجۀ ایستاده با دستهای پهلوی به طور چالشآمیز نمایش داده شده است.
arms sales have generated significant revenue for defense contractors this year.
فروش سلاحها در این سال درآمد قابل توجهی برای کنسرسیومهای دفاعی ایجاد کرده است.
armed conflict
درگیری سلحه
armed robbery
چریخگرفتن با سلاح
the government signed a new arms control treaty with neighboring countries.
دولت قرارداد جدیدی در زمینه کنترل سلاح با کشورهای همسایه امضا کرد.
international organizations are working to end the illegal arms trade in conflict zones.
سازمانهای بینالمللی در حال کار برای پایان دادن به تجارت غیرقانونی سلاح در مناطق درگیر جنگ هستند.
the small arms proliferation has become a major concern for global security.
انتشار سلاحهای سبک به یکی از نگرانیهای اصلی امنیت جهانی تبدیل شده است.
local residents rose up in arms against the proposed construction project.
سکونتهای محلی علیه پروژه ساختوساز پیشنهادی با سلاحهای خود پیکزدند.
the military exhibition showcased the latest advances in arms technology.
نمایشگاه نظامی جدیدترین پیشرفتهای فناوری سلاح را نمایش داد.
she cradled the sleeping baby gently in her arms while walking through the park.
او در حالی که از پارک عبور میکرد، نوزاد خوابیده را به آرامی در دستهای خود نگه داشت.
the arms race between the two superpowers lasted for decades during the cold war.
رقبت سلاحی بین دو قدرت اصلی در طول جنگ سرد برای دههها ادامه یافت.
he welcomed his old friend with open arms after many years apart.
پس از چندین سال جداگی، او دوست قدیمی خود را با دستهای باز خوشآمد گویی کرد.
the detective stood with arms folded, carefully observing the suspect's behavior.
دزدگرد با دستهای پیچیده ایستاده و به دقت رفتار مشکوک را مشاهده میکرد.
human rights groups have called for a comprehensive arms embargo on the region.
گروههای حقوق بشری به طور جامعی از تحریم سلاح در منطقه خواستارند.
both arms and legs were injured in the accident, requiring extensive surgery.
در این حادثه هر دو دست و پا آسیب دیده بودند که نیاز به جراحی گسترده داشت.
the statue depicts the goddess standing defiantly with arms akimbo.
این مجسمه خدیجۀ ایستاده با دستهای پهلوی به طور چالشآمیز نمایش داده شده است.
arms sales have generated significant revenue for defense contractors this year.
فروش سلاحها در این سال درآمد قابل توجهی برای کنسرسیومهای دفاعی ایجاد کرده است.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید