audit

[ایالات متحده]/ˈɔːdɪt/
[بریتانیا]/ˈɔːdɪt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. بررسی (حساب‌های مالی)؛ انجام یک بازرسی مالی رسمی
n. یک بررسی و تأیید رسمی از حساب‌های مالی؛ یک مرور یا بازرسی که به منظور اطمینان از رعایت قوانین انجام می‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

financial audit

بازرسی مالی

audit report

گزارش بازرسی

internal audit

بازرسی داخلی

audit trail

ردیابی حسابرسی

external audit

بازرسی خارجی

tax audit

بازرسی مالیاتی

audit committee

کمیته حسابرسی

performance audit

بازرسی عملکرد

annual audit

بازرسی سالانه

national audit office

دفتر بازرسی ملی

independent audit

بازرسی مستقل

management audit

بازرسی مدیریت

quality audit

بازرسی کیفیت

audit evidence

ماده اثبات حسابرسی

audit fee

هزینه حسابرسی

energy audit

بازرسی انرژی

special audit

بازرسی ویژه

audit procedure

روش حسابرسی

compliance audit

بازرسی انطباق

social audit

بازرسی اجتماعی

جملات نمونه

a complete audit of flora and fauna at the site.

بازرسی کامل حیات گیاهی و جانوری در محل.

a method of auditing obstetric and neonatal care.

روش ممیزی مراقبت‌های زنان باردار و نوزادان.

Independent accountants audit the company annually. The IRS audits questionable income tax returns.

حسابداران مستقل به طور سالانه شرکت را حسابرسی می‌کنند. سازمان امور مالیاتی بازگشت‌های مالیاتی مشکوک را حسابرسی می‌کند.

the report calls for an audit of endangered species.

گزارش خواستار ممیزی گونه‌های در معرض خطر است.

the audit portrayed the company in a very favourable light.

ممیزی شرکت را در نوری بسیار مطلوب نشان داد.

As usual, the yearly audit will take place in December.

همانطور که معمول است، ممیزی سالانه در ماه دسامبر انجام خواهد شد.

The accounts have to be audited by a firm of external auditors.

حساب‌ها باید توسط یک شرکت حسابرسی خارجی ممیزی شود.

A surveillance audit is carried out once a year within the three-year validity period and recertification audit will be conducted at the expiry of the three-year period.

یک ممیزی نظارتی سالانه در طول دوره سه ساله اعتبار انجام می شود و ممیزی بازگشت اعتبار در پایان دوره سه ساله انجام خواهد شد.

a rather cosy assumption among audit firms that they would never actually go bust.

یک فرضیه نسبتاً راحت در بین شرکت های حسابرسی که هرگز ورشکست نمی شوند.

As the necessary measure of internal control, we should enforce the audit of internal control and configurate a cyclic model of business.

به عنوان یک اقدام لازم برای کنترل داخلی، باید ممیزی کنترل داخلی را اجرا کرده و یک مدل چرخشی از کسب و کار را تنظیم کنیم.

MAP (Mediography, Autobiography, Pictography): An audit of all media and an evaluation of the effectiveness and efficiency with relation to consumers' habits.

MAP (Mediography, Autobiography, Pictography): ممیزی تمام رسانه ها و ارزیابی اثربخشی و کارایی در رابطه با عادات مصرف کنندگان.

Creation and development of accountancy and audit are affinal, even both exist stage difference, but it total level's always wenting with should with synchronously perfect of.

ایجاد و توسعه حسابداری و حسابرسی مرتبط هستند، حتی اگر تفاوت مرحله وجود داشته باشد، اما در سطح کلی همیشه با هم به طور همزمان و کامل پیش می روند.

Blanchet, R. "Risk Assessments Aid Phase III Audits." Environmental Protection, April 1992.

Blanchet, R. "ارزیابی ریسک به کمک ممیزی فاز III." حفاظت محیط زیست، آوریل 1992.

They should calmly explain that the audit process is all about the system, put the auditees at ease and depersonalize the process as much as possible.

آنها باید به آرامی توضیح دهند که کل فرآیند ممیزی در مورد سیستم است، ممیزی شده ها را آرام کنند و تا حد امکان فرآیند را غیرشخصی کنند.

Aiming at the forseeable characteristics of the audit process, we use “work flow selection” to realize process definition;

با هدف ویژگی های قابل پیش بینی فرآیند ممیزی، ما از "انتخاب گردش کار" برای تحقق تعریف فرآیند استفاده می کنیم.

Schoolteaching teacher: Expert of this place elder audit, accountant, invite at the same time have a hand..

معلم مدرسه: متخصص این مکان، حسابرس ارشد، حسابدار، دعوت همزمان داشته باشد.

On the other hand, it can also be objective factors: immaturity of social auditing profession, unusefulness of work procedure, imperfect laws and regulations.

از طرف دیگر، این می تواند عوامل عینی نیز باشد: عدم بلوغ حرفه ممیزی اجتماعی، بی فایده بودن روش کار، قوانین و مقررات ناقص.

Abstract: The existing issues such as multi- clientage and deficiency, in adequencies of each clientage in audit remain an important cause of non - regulated market for listed companies.

چکیده: مسائل موجود مانند چند مشتری بودن و کمبودها، ناکافی بودن هر مشتری در ممیزی، همچنان یک دلیل مهم برای بازار غیر تنظیم شده برای شرکت های فهرست شده است.

نمونه‌های واقعی

Both candidates have agreed that the suspect ballots need to be audited.

هر دو نامزد با این موضوع موافقت کرده‌اند که باید رای‌گیری‌های مشکوک ممیزی شوند.

منبع: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.

Maybe it's that audit he's got coming up.

شاید او یک ممیزی دارد که در پیش است.

منبع: Modern Family - Season 03

That's our internal audit on Kemlot Biochemical.

این ممیزی داخلی ما در مورد شرکت بیوشیمی کملوت است.

منبع: Billions Season 1

Can I audit the rest of your class?

آیا می‌توانم بقیه کلاس شما را ممیزی کنم؟

منبع: The Newsroom Season 2

He ordered an independent audit of all Vatican departments. Becciu blocked it.

او دستور انجام یک ممیزی مستقل از تمام بخش‌های واتیکان را داد. بچی آن را مسدود کرد.

منبع: NPR News October 2020 Collection

Well, they did do an audit, but it didn't prove anything.

خب، آنها یک ممیزی انجام دادند، اما هیچ چیز را ثابت نکرد.

منبع: Go blank axis version

Liberation can come when we dare to start an audit of our narrative choices.

آزادی می‌تواند زمانی حاصل شود که جرات کنیم یک ممیزی از انتخاب‌های روایت خود شروع کنیم.

منبع: The school of life

So funds live in a public blockchain treasury where anyone can audit income and spending.

بنابراین، وجوه در یک خزانه بلاک‌چین عمومی وجود دارد که هر کسی می‌تواند درآمد و هزینه‌ها را ممیزی کند.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Two days later the transportation secretary began an audit of the aeroplane's certification process.

دو روز بعد، دبیر حمل‌ونقل یک ممیزی از فرآیند صدور گواهینامه هواپیما آغاز کرد.

منبع: The Economist (Summary)

Eventually, you can audit the system.

در نهایت، می‌توانید سیستم را ممیزی کنید.

منبع: TED Talks (Audio Version) March 2019 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید