external auditor
بازرس خارجی
internal auditor
بازرس داخلی
independent auditor
بازرس مستقل
Auditors caught up with the embezzler.
بازرسان به دزد دریایی رسیدند.
The external auditors come in once a year.
حسابرسان خارجی سالی یک بار می آیند.
to dispel finally the belief that auditors were clients of the company.
برای از بین بردن باور اینکه حسابرسان مشتری شرکت بودند.
the pursed lips of an auditor perusing an unsatisfactory set of accounts.
لب های فشرده یک حسابرس که در حال بررسی مجموعه ای از حساب های نامناسب است.
The auditors, deeply interested, hung on his lips.
حسابرسان که به شدت علاقه مند بودند، به حرف هایش گوش می دادند.
Auditors will be required to provide any information reasonably requested by the bank.
از حسابرسان خواسته می شود هر گونه اطلاعاتی را که به طور منطقی از بانک درخواست شده است، ارائه دهند.
so low was Deems's voice that his auditors had to give it close attention.
صدای دیمز آنقدر کم بود که حسابرسانش باید به دقت به آن توجه می کردند.
Hart-and-Parn Gorra-Fiolla of Lorrd, or simply Fiolla, was the assistant Auditor-General of the Corporate Sector Authority.
هارت-اند-پارن گورا-فیولا از لورد، یا به سادگی فیولا، دستیار حسابگر کل سازمان بخش شرکتی بود.
The company says it's cooperating with third party auditors to identify good and bad mines.
شرکت میگوید که با حسابرسان شخص ثالث همکاری میکند تا معادن خوب و بد را شناسایی کند.
منبع: NPR News February 2014 CompilationAnd we're starting to see people losing their auditor and having to scramble to find new ones.
و ما شروع به دیدن افرادی کردهایم که حسابرس خود را از دست دادهاند و مجبور شدهاند برای یافتن موارد جدید تلاش کنند.
منبع: Financial TimesThere just aren't enough auditors to go round, mostly because it's really hard to become an accountant.
به سادگی حسابرس کافی وجود ندارد، عمدتاً به این دلیل که تبدیل شدن به یک حسابدار واقعاً دشوار است.
منبع: Financial TimesIf history is any guide, the windfall from the split may favour the auditors, too.
اگر تاریخچه نشان دهد، سود حاصل از تقسیم ممکن است به نفع حسابرسان نیز باشد.
منبع: The Economist (Summary)And the auditor general also reported a theft from his office.
و حسابگر کل همچنین گزارش کرد که از دفتر او سرقت شده است.
منبع: NPR News November 2015 CompilationMuch of this will have to be checked and approved by auditors.
بسیاری از این موارد باید توسط حسابرسان بررسی و تایید شود.
منبع: The Economist (Summary)Each compartments is lock by a padlock, two different combination locks and an auditor seal.
هر محفظه توسط یک قفل، دو قفل ترکیبی متفاوت و یک مهر حسابرس قفل شده است.
منبع: Realm of LegendsThe penalty is the highest ever imposed by the SEC on an auditor.
این جریمه بالاترین جریمهای است که SEC تا به حال بر حسابرس تحمیل کرده است.
منبع: The Economist (Summary)Auditors have found more accounting problems with projects linked to the Three Gorges Dam, the world's biggest hydropower scheme.
حسابرسان مشکلات حسابداری بیشتری را در پروژههای مرتبط با سد سه دره، بزرگترین طرح برقآبی جهان، شناسایی کردهاند.
منبع: CRI Online September 2015 CollectionAs the Big Four auditors are forced to become more independent, they are raising fees.
همانطور که چهار حسابرس بزرگ مجبور به افزایش استقلال خود میشوند، هزینهها را افزایش میدهند.
منبع: The Economist (Summary)لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید