austerity measures
سیاستهای ریاضتی
implement austerity
اجرای ریاضت اقتصادی
austerity budget
بودجه ریاضتی
austerity program
برنامه ریاضت اقتصادی
public sector austerities
ریاضتهای بخش عمومی
economic austerities
ریاضتهای اقتصادی
austerity package
بسته ریاضتی
political austerities
ریاضتهای سیاسی
impose austerities
تحمیل ریاضت اقتصادی
years of austerity
سالهای ریاضت اقتصادی
social austerities
ریاضتهای اجتماعی
austerity policies
سیاستهای ریاضتی
the government imposed austerities to reduce the national debt.
دولت برای کاهش بدهی ملی، اقدامات سختگیرانه اقتصادی را تحمیل کرد.
many people struggle to adapt to the austerities of the new economic policy.
بسیاری از مردم برای سازگاری با اقدامات سختگیرانه اقتصادی سیاست جدید تلاش می کنند.
during the austerities, public services faced significant budget cuts.
در طول دوره اقدامات سختگیرانه، خدمات عمومی با کاهش بودجه قابل توجهی مواجه شدند.
some citizens protested against the austerities imposed by the government.
برخی از شهروندان علیه اقدامات سختگیرانه ای که دولت تحمیل کرده بود، اعتراض کردند.
in times of austerities, families often have to prioritize their spending.
در زمان اقدامات سختگیرانه، خانواده ها اغلب مجبور به اولویت بندی هزینه های خود می شوند.
austerities can lead to social unrest and dissatisfaction among the populace.
اقدامات سختگیرانه می تواند منجر به ناآرامی های اجتماعی و نارضایتی در بین مردم شود.
the austerities were necessary for economic recovery, but they were painful.
اقدامات سختگیرانه برای بهبود اقتصادی ضروری بودند، اما دردناک بودند.
people often blame the austerities for rising unemployment rates.
مردم اغلب اقدامات سختگیرانه را به دلیل افزایش نرخ بیکاری مقصر می دانند.
many countries have implemented austerities in response to the financial crisis.
بسیاری از کشورها در پاسخ به بحران مالی، اقداماتی سختگیرانه اقتصادی را اجرا کرده اند.
the austerities affected the most vulnerable members of society the hardest.
اقدامات سختگیرانه بیشترین تأثیر را بر آسیب پذیرترین افراد جامعه گذاشت.
many countries implemented austerities to reduce their debt.
بسیاری از کشورها برای کاهش بدهی خود، اقداماتی سختگیرانه اقتصادی را اجرا کردند.
the government faced backlash for its austerities during the economic crisis.
دولت به دلیل اقدامات سختگیرانه خود در طول بحران اقتصادی با واکنش منفی مواجه شد.
people protested against the austerities that affected public services.
مردم علیه اقداماتی سختگیرانه که بر خدمات عمومی تأثیر گذاشت، اعتراض کردند.
austerities often lead to increased poverty and social unrest.
اقدامات سختگیرانه اغلب منجر به افزایش فقر و ناآرامی های اجتماعی می شود.
some argue that austerities are necessary for long-term economic stability.
برخی استدلال می کنند که اقدامات سختگیرانه برای ثبات اقتصادی بلندمدت ضروری هستند.
after the austerities, many citizens struggled to make ends meet.
پس از اقدامات سختگیرانه، بسیاری از شهروندان برای تامین معاش خود تلاش کردند.
the austerities imposed by the imf were controversial among the population.
اقداماتی سختگیرانه ای که صندوق بین المللی پول تحمیل کرد، در بین مردم بحث برانگیز بود.
during austerities, governments often cut funding for education and healthcare.
در طول دوره اقدامات سختگیرانه، دولت ها اغلب بودجه آموزش و مراقبت های بهداشتی را کاهش می دهند.
despite the austerities, some sectors showed remarkable growth.
با وجود اقدامات سختگیرانه، برخی از بخش ها رشد چشمگیری نشان دادند.
critics say that austerities disproportionately affect the most vulnerable populations.
منتقدان می گویند که اقدامات سختگیرانه به طور نامتناسبی بر آسیب پذیرترین جمعیت ها تأثیر می گذارد.
austerity measures
سیاستهای ریاضتی
implement austerity
اجرای ریاضت اقتصادی
austerity budget
بودجه ریاضتی
austerity program
برنامه ریاضت اقتصادی
public sector austerities
ریاضتهای بخش عمومی
economic austerities
ریاضتهای اقتصادی
austerity package
بسته ریاضتی
political austerities
ریاضتهای سیاسی
impose austerities
تحمیل ریاضت اقتصادی
years of austerity
سالهای ریاضت اقتصادی
social austerities
ریاضتهای اجتماعی
austerity policies
سیاستهای ریاضتی
the government imposed austerities to reduce the national debt.
دولت برای کاهش بدهی ملی، اقدامات سختگیرانه اقتصادی را تحمیل کرد.
many people struggle to adapt to the austerities of the new economic policy.
بسیاری از مردم برای سازگاری با اقدامات سختگیرانه اقتصادی سیاست جدید تلاش می کنند.
during the austerities, public services faced significant budget cuts.
در طول دوره اقدامات سختگیرانه، خدمات عمومی با کاهش بودجه قابل توجهی مواجه شدند.
some citizens protested against the austerities imposed by the government.
برخی از شهروندان علیه اقدامات سختگیرانه ای که دولت تحمیل کرده بود، اعتراض کردند.
in times of austerities, families often have to prioritize their spending.
در زمان اقدامات سختگیرانه، خانواده ها اغلب مجبور به اولویت بندی هزینه های خود می شوند.
austerities can lead to social unrest and dissatisfaction among the populace.
اقدامات سختگیرانه می تواند منجر به ناآرامی های اجتماعی و نارضایتی در بین مردم شود.
the austerities were necessary for economic recovery, but they were painful.
اقدامات سختگیرانه برای بهبود اقتصادی ضروری بودند، اما دردناک بودند.
people often blame the austerities for rising unemployment rates.
مردم اغلب اقدامات سختگیرانه را به دلیل افزایش نرخ بیکاری مقصر می دانند.
many countries have implemented austerities in response to the financial crisis.
بسیاری از کشورها در پاسخ به بحران مالی، اقداماتی سختگیرانه اقتصادی را اجرا کرده اند.
the austerities affected the most vulnerable members of society the hardest.
اقدامات سختگیرانه بیشترین تأثیر را بر آسیب پذیرترین افراد جامعه گذاشت.
many countries implemented austerities to reduce their debt.
بسیاری از کشورها برای کاهش بدهی خود، اقداماتی سختگیرانه اقتصادی را اجرا کردند.
the government faced backlash for its austerities during the economic crisis.
دولت به دلیل اقدامات سختگیرانه خود در طول بحران اقتصادی با واکنش منفی مواجه شد.
people protested against the austerities that affected public services.
مردم علیه اقداماتی سختگیرانه که بر خدمات عمومی تأثیر گذاشت، اعتراض کردند.
austerities often lead to increased poverty and social unrest.
اقدامات سختگیرانه اغلب منجر به افزایش فقر و ناآرامی های اجتماعی می شود.
some argue that austerities are necessary for long-term economic stability.
برخی استدلال می کنند که اقدامات سختگیرانه برای ثبات اقتصادی بلندمدت ضروری هستند.
after the austerities, many citizens struggled to make ends meet.
پس از اقدامات سختگیرانه، بسیاری از شهروندان برای تامین معاش خود تلاش کردند.
the austerities imposed by the imf were controversial among the population.
اقداماتی سختگیرانه ای که صندوق بین المللی پول تحمیل کرد، در بین مردم بحث برانگیز بود.
during austerities, governments often cut funding for education and healthcare.
در طول دوره اقدامات سختگیرانه، دولت ها اغلب بودجه آموزش و مراقبت های بهداشتی را کاهش می دهند.
despite the austerities, some sectors showed remarkable growth.
با وجود اقدامات سختگیرانه، برخی از بخش ها رشد چشمگیری نشان دادند.
critics say that austerities disproportionately affect the most vulnerable populations.
منتقدان می گویند که اقدامات سختگیرانه به طور نامتناسبی بر آسیب پذیرترین جمعیت ها تأثیر می گذارد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید