availability

[ایالات متحده]/əˌveɪləˈbɪləti/
[بریتانیا]/əˌveɪləˈbɪləti/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. اثربخشی; مفید بودن; چیزی (یا کسی) که قابل دسترس یا قابل دستیابی است; دسترسی.

عبارات و ترکیب‌ها

check availability

بررسی در دسترس بودن

limited availability

در دسترس بودن محدود

online availability

در دسترس بودن آنلاین

availability status

وضعیت در دسترس بودن

water availability

در دسترس بودن آب

availability factor

ضریب در دسترس بودن

plant availability

در دسترس بودن گیاه

general availability

در دسترس بودن عمومی

جملات نمونه

phone us to check the availability of your chosen holiday.

برای بررسی در دسترس بودن تعطیلات انتخابی خود با ما تماس بگیرید.

the availability of water is the main constraint on food production.

در دسترس بودن آب، محدودیت اصلی در تولید غذا است.

the availability of credit lubricated the channels of trade.

در دسترس بودن اعتبار، کانال‌های تجارت را روان می‌کرد.

An additional advantage is the availability of Jet A1 vs AVGAS.

یک مزیت اضافی، در دسترس بودن سوخت جت A1 در مقابل AVGAS است.

The availability of cheap long-term credit would help small business.

در دسترس بودن اعتبار ارزان‌قیمت و بلندمدت به کسب و کارهای کوچک کمک خواهد کرد.

The availability of public transport is also part of the equation.

در دسترس بودن حمل و نقل عمومی نیز بخشی از معادله است.

Before travelling we must ensure the availability of petrol and oil.

قبل از سفر باید از در دسترس بودن بنزین و روغن اطمینان حاصل کنیم.

The availability of good medical care tends to vary inversely with the need for it.

در دسترس بودن مراقبت‌های پزشکی خوب معمولاً با نیاز به آن نسبت معکوس دارد.

Availability: Applicable for skin with acne, rough pores and acarid which are common during adolescency.

در دسترس بودن: قابل استفاده برای پوست با آکنه، منافذ خشن و آکارد که در دوران نوجوانی شایع است.

Conclusion 10% chloral hydrate anesthesia and glass cannula enswathement are availability for mouse tail skin transplatation.

نتیجه‌گیری: بیهوشی هیدرات کلرال 10٪ و پوشش کانولای شیشه‌ای برای پیوند پوست دم موش در دسترس است.

Yield and N uptake response by non-nodulated soybean to increased P availability is marginal.

پاسخ عملکرد و جذب N توسط سویا غیرگرده‌ای به افزایش در دسترس بودن فسفر جزئی است.

Availability of Oxygen-The degree of anaerobiosis is a principal factor controlling fermentations. with yeasts. when large amounts of oxygen are present, yeast cell production is promoted.

در دسترس بودن اکسیژن - درجه بی‌هوازی یک عامل اصلی کنترل تخمیر است. با مخمرها. هنگامی که مقدار زیادی اکسیژن وجود دارد، تولید سلول‌های مخمر تشویق می‌شود.

Results show that P availability in latosol derived from shallow-sea deposit is higher than that in latosol derived from basalt.

نتایج نشان می‌دهد که در دسترس بودن P در لاتوسول مشتق شده از رسوبات کم‌عمق بیشتر از لاتوسول مشتق شده از بازالت است.

When the plants are under water for this length of time they have enough water availability for a long enough period of time to completely rehydrate.

هنگامی که گیاهان برای این مدت طولانی در زیر آب هستند، آب کافی برای مدت زمان طولانی برای بازسازی کامل وجود دارد.

The analysis results and concepts equally go for the availability analysis of the repairability system of N components connected in parallel.

نتایج و مفاهیم تجزیه و تحلیل به طور مساوی برای تجزیه و تحلیل قابلیت اطمینان سیستم تعمیرپذیری N مولفه متصل به صورت موازی مناسب است.

Our target is to build a secure computing distributed environment that has the feature of secrecy, integrity, availability, verifiability, controllability and ubiquity.

هدف ما ایجاد یک محیط محاسباتی توزیع شده امن است که دارای ویژگی‌های محرمانگی، یکپارچگی، در دسترس بودن، قابلیت تأیید، قابلیت کنترل و فراگیری است.

نمونه‌های واقعی

However, restricting food intake reduces their availability.

با این حال، محدود کردن مصرف غذا، دسترسی آنها را کاهش می‌دهد.

منبع: Intermediate and advanced English short essay.

You could also show your availability for a callback and an interview.

همچنین می‌توانید در دسترس بودن خود را برای تماس مجدد و مصاحبه نشان دهید.

منبع: Learn business English with Lucy.

There are websites which track the availabilities of such things.

وب‌سایت‌هایی وجود دارند که دسترسی چنین چیزهایی را ردیابی می‌کنند.

منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Then production and availability will begin to seriously decline.

سپس تولید و دسترسی به طور جدی کاهش خواهد یافت.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Another feature is its year-round availability.

یکی دیگر از ویژگی‌ها، دسترسی دائمی آن در طول سال است.

منبع: Travel around the world

Obstacles include the availability of schools, classrooms and teachers in host communities.

مشکلات شامل دسترسی به مدارس، کلاس‌های درس و معلمان در جوامع میزبان است.

منبع: VOA Standard English_Africa

Sure. I've checked the availability of flights from Beijing to London on the 22.

مطمئنم. من در دسترس بودن پروازها از پکن به لندن در تاریخ ۲۲ را بررسی کردم.

منبع: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

It relies on one of our brain's biases, called the availability heuristic.

این به یکی از سوگیری‌های مغز ما تکیه دارد که به آن حریصیت دسترس‌سنجی می‌گویند.

منبع: Simple Psychology

It is the widespread availability of commercial drones that poses the largest threat.

دسترسی گسترده به پهپادهای تجاری است که بزرگترین تهدید را ایجاد می‌کند.

منبع: Time

She says UNICEF is trying to improve the availability of schooling for girls.

او می‌گوید یونیسف در تلاش است تا دسترسی به آموزش برای دختران را بهبود بخشد.

منبع: VOA Special April 2013 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید