balded

[ایالات متحده]/bɔːld/
[بریتانیا]/bɔːld/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. دارای موهای کم یا بدون مو در پوست سر؛ فاقد پوشش یا گیاهان؛ ساده یا کسل‌کننده در ظاهر؛ عریان یا نمایان
vi. کچل شدن

عبارات و ترکیب‌ها

completely bald

کاملاً طاس

bald spot

منطقه طاس

going bald

در حال طاس شدن

balding

طاس شدن

shiny bald head

سر طاس براق

bald eagle

بالد ایگل

baldness

طاسی

balding gracefully

با ظرافت طاس شدن

bald by choice

طاس به انتخاب

bald head

سر طاس

جملات نمونه

a bald spot on the lawn.

لکه‌ای خالی از چمن.

a bald statement of policy.

یک اظهار نظر سیاستمدارانه بدون پشتوانه.

A bald head is soon shaven.

سر تراشیده شده به زودی کچل می‌شود.

a little man with a bald head.

مرد کوچکی با سر کچل.

a bald, shining nob

یک سر کچل و براق.

The bald man wore awig.

مرد کچل یک ویگ پوشید.

The bald eagle is the emblem of US.

باز کچل نماد ایالات متحده است.

a bald porcine old man.

یک مرد پیر خوک‌صفت کچل.

America's national emblem, the bald eagle.

نماد ملی آمریکا، باز کچل.

He writes in a bald style.

او با سبکی ساده می‌نویسد.

I am starting to bald noticeably.

من شروع به کچل کردن به طور قابل توجهی کرده ام.

When he grew bald he bought a toupee.

وقتی کچل شد، یک ویگ خرید.

the bald statement in the preceding paragraph requires amplification.

اظهار نظر کچل در پاراگراف قبلی نیاز به توضیح بیشتر دارد.

a medal marked with the imprint of a bald eagle;

یک مدال با نقش باز کچل.

he scratched his balding pate.

او سر کچل خود را خاراند.

The bald eagle represents the United States.

باز کچل نشان دهنده ایالات متحده است.

نمونه‌های واقعی

That's like these actors who are bald, who pretend they're not bald.

این مثل آن بازیگرانی است که کچل هستند، اما وانمود می‌کنند که کچل نیستند.

منبع: Connection Magazine

But, did you find the bald eagle?

اما، آیا باز هم گنجشک کچل را پیدا کردی؟

منبع: VOA Let's Learn English (Level 1)

He mopped his glistening bald patch.

او لکه کچل براق خود را تمیز کرد.

منبع: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Nice example. Is your grandpa actually bald, Neil?

یک مثال خوب. آیا پدربزرگ شما در واقع کچل است، نیل؟

منبع: 6 Minute English

And that's not a " bald" face lie.

و این یک دروغ چهره کچل نیست.

منبع: CNN 10 Student English Compilation September 2020

Well, if you have no hair, then you are bald.

خب، اگر مویی ندارید، پس کچل هستید.

منبع: English With Lucy (Bilingual Experience)

No, my bald head could not do that.

نه، سر کچل من نمی‌توانست آن را انجام دهد.

منبع: CNN 10 Student English Compilation October 2022

What? No, it's not a bald spot.

چی؟ نه، این یک لکه کچل نیست.

منبع: Modern Family - Season 07

So if you have no hair, you are " bald" .

بنابراین اگر مویی ندارید، شما " کچل" هستید.

منبع: Engvid Super Teacher Selection

And those bald patches out there?

و آن لکه‌های کچل آنجا؟

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید