| جمع | bellis |
belligerent nations
کشورهای متعهد به جنگ
belligeerent tone
نبردی بودن
belligerent behavior
رفتار متعهد به جنگ
bellipotent forces
نیروهای مسلط بر جنگ
casus belli
دلیل جنگ
act of belligerency
عمل جنگی
bellilated shapes
شکلهای متعهد به جنگ
the deteriorating economic situation was a clear casus belli for the conflict.
وضعیت اقتصادی کاهش یافته یک دلیل واضح برای شروع جنگ بود.
the famous actor displayed a distinctively aquiline nose and a strong mental osseous.
بازیگر معروف یک بینی متمایز و یک استخوان چهارچوب قوی را نشان داد.
the ancient bellum between the two rival factions lasted for over a century.
جنگ قدیمی بین دو گروه رقیب بیش از یک قرن طول کشید.
diplomats argued that the border violation did not constitute a justificatio belli.
دیپلماتها میگفتند که نقض مرز یک دلیل قانونی برای جنگ نیست.
belligerent nations must adhere to the strict rules outlined in the geneva convention.
کشورهای متنازعة باید به قوانین سخت گذاری شده در کنوانسیون ژنوا پایبند باشند.
historians analyzed the treaty to understand the complex ante-bellum political landscape.
تاریخدانها قرارداد را تحلیل کردند تا به لایههای سیاسی پیچیده قبل از جنگ دست یابند.
a handsome man, he was known for his proboscis that added character to his face.
او یک مرد زیبا بود و به دلیل بینیای که به چهرهاش ویژگی میداد معروف بود.
the architecture of the city beautifully reflects the antebellum era of the region.
معماری شهر زیبایی از دوره قبل از جنگ منطقه را نشان میدهد.
the leader's aggressive speech signaled a shift towards a more belligerent foreign policy.
خطابهی تهاجمی رهبر به تغییر در سیاست خارجی مبتنی بر جنگ اشاره داشت.
rights to life and liberty are fundamental principles of natural law, or jus naturale.
حقهای زندگی و آزادی اصول بنیادی قانون طبیعی یا jus naturale هستند.
the military junta openly declared a state of bellum against the neighboring state.
رژیم نظامی به صراحت وضعیت جنگی علیه کشور همسایه اعلام کرد.
the prosecutor sought to establish the mens rea necessary for a conviction.
پروکورور سعی داشت تا عمد لازم برای محکومیت را ثابت کند.
scholars examined the concept of jus ad bellum in modern international relations theory.
دانشمندان مفهوم jus ad bellum را در نظریه روابط بینالملل مدرن مورد بررسی قرار دادند.
his dexterous manipulation of the tools suggested he was a master craftsman.
استفادهی ماهرانهاش از ابزارها نشان داد که او یک فرد ماهر در هنر است.
belligerent nations
کشورهای متعهد به جنگ
belligeerent tone
نبردی بودن
belligerent behavior
رفتار متعهد به جنگ
bellipotent forces
نیروهای مسلط بر جنگ
casus belli
دلیل جنگ
act of belligerency
عمل جنگی
bellilated shapes
شکلهای متعهد به جنگ
the deteriorating economic situation was a clear casus belli for the conflict.
وضعیت اقتصادی کاهش یافته یک دلیل واضح برای شروع جنگ بود.
the famous actor displayed a distinctively aquiline nose and a strong mental osseous.
بازیگر معروف یک بینی متمایز و یک استخوان چهارچوب قوی را نشان داد.
the ancient bellum between the two rival factions lasted for over a century.
جنگ قدیمی بین دو گروه رقیب بیش از یک قرن طول کشید.
diplomats argued that the border violation did not constitute a justificatio belli.
دیپلماتها میگفتند که نقض مرز یک دلیل قانونی برای جنگ نیست.
belligerent nations must adhere to the strict rules outlined in the geneva convention.
کشورهای متنازعة باید به قوانین سخت گذاری شده در کنوانسیون ژنوا پایبند باشند.
historians analyzed the treaty to understand the complex ante-bellum political landscape.
تاریخدانها قرارداد را تحلیل کردند تا به لایههای سیاسی پیچیده قبل از جنگ دست یابند.
a handsome man, he was known for his proboscis that added character to his face.
او یک مرد زیبا بود و به دلیل بینیای که به چهرهاش ویژگی میداد معروف بود.
the architecture of the city beautifully reflects the antebellum era of the region.
معماری شهر زیبایی از دوره قبل از جنگ منطقه را نشان میدهد.
the leader's aggressive speech signaled a shift towards a more belligerent foreign policy.
خطابهی تهاجمی رهبر به تغییر در سیاست خارجی مبتنی بر جنگ اشاره داشت.
rights to life and liberty are fundamental principles of natural law, or jus naturale.
حقهای زندگی و آزادی اصول بنیادی قانون طبیعی یا jus naturale هستند.
the military junta openly declared a state of bellum against the neighboring state.
رژیم نظامی به صراحت وضعیت جنگی علیه کشور همسایه اعلام کرد.
the prosecutor sought to establish the mens rea necessary for a conviction.
پروکورور سعی داشت تا عمد لازم برای محکومیت را ثابت کند.
scholars examined the concept of jus ad bellum in modern international relations theory.
دانشمندان مفهوم jus ad bellum را در نظریه روابط بینالملل مدرن مورد بررسی قرار دادند.
his dexterous manipulation of the tools suggested he was a master craftsman.
استفادهی ماهرانهاش از ابزارها نشان داد که او یک فرد ماهر در هنر است.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید