bombasts

[ایالات متحده]/ˈbɒmbæsts/
[بریتانیا]/ˈbɑːmˌbæsts/

ترجمه

n. اظهارات یا ادعاهای اغراق‌آمیز
adj. اغراق‌آمیز

عبارات و ترکیب‌ها

bombasts about something

تباherr درباره چیزی

bombastic language

زبان پرطمطراق

a bombast speech

سخنرانی پرطمطراق

bombastic claims

ادعاهای پرطمطراق

bombast and rhetoric

پرطمطراق و فصاحت

avoid bombastic expressions

از به‌کاربردن عبارات پرطمطراق خودداری کنید

bombast without substance

پرطمطراق اما بی‌محتوا

جملات نمونه

his speech was filled with bombasts that overshadowed the main points.

سخنرانی او مملو از تباهات بود که نکات اصلی را تحت الشعاع قرار داد.

the article criticized the politician for his bombasts during the campaign.

مقاله سیاستمدار را به دلیل تباهاتش در طول کمپین مورد انتقاد قرار داد.

she tends to use bombasts to impress her audience.

او معمولاً برای تحت تأثیر قرار دادن مخاطبان خود از تباهات استفاده می‌کند.

many writers avoid bombasts in favor of clear and concise language.

بسیاری از نویسندگان از تباهات اجتناب می‌کنند و به جای آن از زبان واضح و مختصر استفاده می‌کنند.

the review pointed out the unnecessary bombasts in the novel.

نقد و بررسی تباهات غیرضروری در رمان را نشان داد.

his bombasts failed to convince the audience of his argument.

تباهات او نتوانست مخاطبان را از استدلال او متقاعد کند.

in a world of bombasts, sincerity is often refreshing.

در دنیای تباهات، صداقت اغلب دلپذیر است.

she criticized the bombasts of the advertisement, calling it misleading.

او تباهات تبلیغاتی را مورد انتقاد قرار داد و آن را گمراه کننده خواند.

the ceo's bombasts did not resonate with the employees.

تباهات مدیرعامل با کارمندان همخوانی نداشت.

his bombasts about the product's effectiveness were met with skepticism.

تباهات او در مورد اثربخشی محصول با شک و تردید مواجه شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید