bowdlerizers' work
کار سانسورگران
bowdlerizers beware
سانسورگران مراقب باشند
meet bowdlerizers
با سانسورگران ملاقات کنید
bowdlerizers' tools
ابزارهای سانسورگران
fight bowdlerizers
با سانسورگران مبارزه کنید
bowdlerizers' aim
هدف سانسورگران
avoid bowdlerizers
از سانسورگران اجتناب کنید
bowdlerizers' fear
ترس سانسورگران
confront bowdlerizers
با سانسورگران روبرو شوید
bowdlerizers often alter classic literature to make it more suitable for children.
بؤدلرایزرها اغلب ادبیات کلاسیک را تغییر میدهند تا آن را برای کودکان مناسبتر کنند.
many bowdlerizers believe they are protecting young readers from inappropriate content.
بسیاری از بؤدلرایزرها معتقدند که در حال محافظت از جوانان در برابر محتوای نامناسب هستند.
critics argue that bowdlerizers undermine the original intent of the authors.
منتقدان استدلال میکنند که بؤدلرایزرها قصد اصلی نویسندگان را تضعیف میکنند.
bowdlerizers may change character names to make them more relatable.
بؤدلرایزرها ممکن است نام شخصیتها را تغییر دهند تا آنها را قابللمستر کنند.
some bowdlerizers remove violent scenes from popular novels.
برخی از بؤدلرایزرها صحنههای خشونتآمیز را از رمانهای محبوب حذف میکنند.
bowdlerizers often face backlash from purists who value the original text.
بؤدلرایزرها اغلب با واکنش منفی از سوی کسانی مواجه میشوند که متن اصلی را ارزیابی میکنند.
in the age of censorship, bowdlerizers have become increasingly common.
در عصر سانسور، بؤدلرایزرها به طور فزایندهای رایج شدهاند.
bowdlerizers sometimes create new versions of stories that differ significantly from the originals.
بؤدلرایزرها گاهی اوقات نسخههای جدیدی از داستانها ایجاد میکنند که تفاوت قابل توجهی با نسخههای اصلی دارند.
readers should be aware of bowdlerizers when choosing editions of classic works.
خوانندگان باید هنگام انتخاب نسخههایی از آثار کلاسیک، از وجود بؤدلرایزرها آگاه باشند.
bowdlerizers often claim to make literature more accessible to a wider audience.
بؤدلرایزرها اغلب ادعا میکنند که ادبیات را برای مخاطبان گستردهتر قابل دسترستر میکنند.
bowdlerizers' work
کار سانسورگران
bowdlerizers beware
سانسورگران مراقب باشند
meet bowdlerizers
با سانسورگران ملاقات کنید
bowdlerizers' tools
ابزارهای سانسورگران
fight bowdlerizers
با سانسورگران مبارزه کنید
bowdlerizers' aim
هدف سانسورگران
avoid bowdlerizers
از سانسورگران اجتناب کنید
bowdlerizers' fear
ترس سانسورگران
confront bowdlerizers
با سانسورگران روبرو شوید
bowdlerizers often alter classic literature to make it more suitable for children.
بؤدلرایزرها اغلب ادبیات کلاسیک را تغییر میدهند تا آن را برای کودکان مناسبتر کنند.
many bowdlerizers believe they are protecting young readers from inappropriate content.
بسیاری از بؤدلرایزرها معتقدند که در حال محافظت از جوانان در برابر محتوای نامناسب هستند.
critics argue that bowdlerizers undermine the original intent of the authors.
منتقدان استدلال میکنند که بؤدلرایزرها قصد اصلی نویسندگان را تضعیف میکنند.
bowdlerizers may change character names to make them more relatable.
بؤدلرایزرها ممکن است نام شخصیتها را تغییر دهند تا آنها را قابللمستر کنند.
some bowdlerizers remove violent scenes from popular novels.
برخی از بؤدلرایزرها صحنههای خشونتآمیز را از رمانهای محبوب حذف میکنند.
bowdlerizers often face backlash from purists who value the original text.
بؤدلرایزرها اغلب با واکنش منفی از سوی کسانی مواجه میشوند که متن اصلی را ارزیابی میکنند.
in the age of censorship, bowdlerizers have become increasingly common.
در عصر سانسور، بؤدلرایزرها به طور فزایندهای رایج شدهاند.
bowdlerizers sometimes create new versions of stories that differ significantly from the originals.
بؤدلرایزرها گاهی اوقات نسخههای جدیدی از داستانها ایجاد میکنند که تفاوت قابل توجهی با نسخههای اصلی دارند.
readers should be aware of bowdlerizers when choosing editions of classic works.
خوانندگان باید هنگام انتخاب نسخههایی از آثار کلاسیک، از وجود بؤدلرایزرها آگاه باشند.
bowdlerizers often claim to make literature more accessible to a wider audience.
بؤدلرایزرها اغلب ادعا میکنند که ادبیات را برای مخاطبان گستردهتر قابل دسترستر میکنند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید