breadwinners

[ایالات متحده]/ˈbredwɪnərz/
[بریتانیا]/ˈbrɛdwɪnərZ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. افرادی که پول در می‌آورند تا از یک خانواده حمایت کنند.

عبارات و ترکیب‌ها

breadwinners' role

نقش نان‌آورها

male breadwinners

نان‌آورهای مرد

supporting breadwinners

نان‌آورهای پشتیبان

breadwinners' income

درآمد نان‌آورها

single breadwinner

نان‌آور تنها

both breadwinners

هر دو نان‌آور

breadwinner families

خانواده‌های نان‌آور

female breadwinners

نان‌آورهای زن

young breadwinners

نان‌آورهای جوان

جملات نمونه

many families rely on their breadwinners for financial stability.

بسیاری از خانواده‌ها برای ثبات مالی به نان‌آورهای خود متکی هستند.

in some cultures, men are traditionally seen as the breadwinners.

در برخی فرهنگ‌ها، مردان به طور سنتی به عنوان نان‌آور شناخته می‌شوند.

women are increasingly becoming the breadwinners in their households.

زنان به طور فزاینده‌ای به نان‌آور در خانواده‌های خود تبدیل می‌شوند.

it can be challenging for single parents to be both caretakers and breadwinners.

برای والدینی که مجرد هستند، هم مراقب و هم نان‌آور بودن می‌تواند چالش‌برانگیز باشد.

many breadwinners work long hours to support their families.

بسیاری از نان‌آورها برای حمایت از خانواده‌های خود ساعت‌های طولانی کار می‌کنند.

during economic downturns, breadwinners often face job insecurity.

در زمان رکود اقتصادی، نان‌آورها اغلب با ناامنی شغلی مواجه می‌شوند.

support programs can help breadwinners manage their financial responsibilities.

برنامه‌های حمایتی می‌توانند به نان‌آورها در مدیریت مسئولیت‌های مالی خود کمک کنند.

many breadwinners feel the pressure to provide for their families.

بسیاری از نان‌آورها احساس فشار برای تامین خانواده‌های خود می‌کنند.

effective communication is vital for breadwinners to balance work and family life.

ارتباط موثر برای متعادل کردن کار و زندگی خانوادگی برای نان‌آورها ضروری است.

as breadwinners, they often prioritize their children's education.

به عنوان نان‌آور، آنها اغلب اولویت خود را آموزش فرزندانشان قرار می‌دهند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید