bugler

[ایالات متحده]/'bjuɡlɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فردی که شیپور می‌نوازد.
Word Forms
جمعbuglers

جملات نمونه

The bugler sounded the charge.

سوت‌زن حمله را اعلام کرد.

The general ordered the bugler to sound the retreat.

ژنرال به سوت‌زن دستور داد که عقب‌نشینی را اعلام کند.

he yelled to his bugler to sound the charge.

او به سوت‌زن خود دستور داد که حمله را اعلام کند.

The bugler played the wake-up call every morning.

سوت‌زن هر روز صبح صدای بیدارباش را می‌نواخت.

The bugler sounded the retreat at sunset.

سوت‌زن هنگام غروب آفتاب عقب‌نشینی را اعلام کرد.

The bugler led the military parade with precision and skill.

سوت‌زن با دقت و مهارت، رژه نظامی را هدایت کرد.

The bugler's notes echoed through the valley.

نت‌های سوت‌زن در دره طنین‌انداز بود.

The bugler's performance at the ceremony was outstanding.

اجای سوت‌زن در مراسم بسیار عالی بود.

The bugler's call signaled the start of the race.

صدای سوت‌زن شروع مسابقه را نشان داد.

The bugler's uniform was crisp and well-maintained.

لباس سوت‌زن تمیز و مرتب بود.

The bugler's skillful playing brought tears to the audience's eyes.

اجای ماهرانه سوت‌زن باعث شد اشک در چشمان تماشاچیان جاری شود.

The bugler's melody filled the air with a sense of nostalgia.

ملودی سوت‌زن هوا را با حس نوستالژی پر کرد.

The bugler's role is crucial in military ceremonies.

نقش سوت‌زن در مراسم نظامی بسیار مهم است.

نمونه‌های واقعی

The electronic bugler has taken precedents over a live musician.

سوت‌زن الکترونیکی جایگزین نوازنده زنده شده است.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

I could really be a trumpet player, not just a camp bugler.

من واقعاً می‌توانم نوازنده ترومپت باشم، نه فقط یک سوت‌زن کمپ.

منبع: The Trumpet Swan

And because of that there was a lack of military buglers available to play at funerals.

و به همین دلیل، کمبود سوت‌زن‌های نظامی در دسترس برای نواختن در مراسم خاکسپاری وجود داشت.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

Well, over 1200 buglers around the country who are willing to step up and serve.

خب، بیش از 1200 سوت‌زن در سراسر کشور که مایل به کمک و خدمت هستند.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

I'll bet I can get you a job as camp bugler if you can learn a few more notes.

حدس می‌زنم بتوانم یک شغل به عنوان سوت‌زن کمپ برایت پیدا کنم اگر بتوانی چند نت دیگر یاد بگیری.

منبع: The Trumpet Swan

FOR BUGLERS, IT'NOT THAT TOUGH. YOU BUZZ JUST AS YOU WOULD WHEN PLAYING A TRUMPET.

برای سوت‌زن‌ها، اینقدرها هم سخت نیست. شما همان‌طور که وقتی ترومپت می‌زنید، سوت می‌زنید.

منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

I bet it will be the only boys' camp in the world that has a trumpeter swan for the camp bugler.

حدس می‌زنم که تنها کمپ پسران در جهان خواهد بود که یک Swan ترومپت‌زن برای سوت‌زن کمپ داشته باشد.

منبع: The Trumpet Swan

But it's really important and paramount that a live bugler be used, especially when you have one who's there willing to give their services to honor that veteran.

اما واقعاً مهم و حیاتی است که از یک سوت‌زن زنده استفاده شود، به خصوص زمانی که کسی حاضر است خدمات خود را برای ادای احترام به آن جانباز ارائه دهد.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

And setting up a system whereby a family in need could reach out to us on our website and, and get a bugler so that we could honor that veteran we have.

و ایجاد سیستمی که خانواده‌های نیازمند بتوانند از طریق وب‌سایت ما با ما تماس بگیرند و یک سوت‌زن دریافت کنند تا بتوانیم به آن جانباز ادای احترام کنیم.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

The camp would be closed for the season, but Louis liked to revisit it and wander around, remembering the boys and how he had earned his first hundred dollars as camp bugler.

کمپ برای فصل تعطیل بود، اما لوئیس دوست داشت دوباره از آن بازدید کند و در آنجا قدم بزند، در حالی که پسران و اینکه چگونه اولین صد دلار خود را به عنوان سوت‌زن کمپ به دست آورده بود را به خاطر می‌آورد.

منبع: The Trumpet Swan

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید