What a bummer!
چه بدشانسی!
It's a bummer that the concert got canceled.
حرف ناامیدکننده اینه که کنسرت کنسل شد.
Missing the bus was a real bummer.
از دست دادن اتوبوس واقعاً ناامیدکننده بود.
Getting a flat tire on the way to work is such a bummer.
گرفتن پنچری در راه رفتن به سر کار خیلی ناامیدکننده است.
Losing your wallet is always a bummer.
گم کردن کیف پول همیشه ناامیدکننده است.
Rain on the day of the picnic was a real bummer.
باران در روز پیکنیک واقعاً ناامیدکننده بود.
Having a cold during vacation is a major bummer.
گرفتن سرماخالگی در طول تعطیلات یک اتفاق ناامیدکننده بزرگ است.
A power outage during the movie was a bummer.
قطع برق در حین تماشای فیلم ناامیدکننده بود.
Running out of coffee in the morning is always a bummer.
تمام شدن قهوه در صبح همیشه ناامیدکننده است.
Getting a parking ticket is such a bummer.
گرفتن جریمه پارکینگ خیلی ناامیدکننده است.
Not being able to find your keys is a real bummer.
نتوانستن پیدا کردن کلیدها یک اتفاق ناامیدکننده است.
Given all this, they did not exactly need their art to be a bummer too.
با توجه به همه اینها، آنها دقیقاً نیازی نداشتند که هنرشان هم ناامیدکننده باشد.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Why? She's a bummer, you just said so.
چرا؟ او ناامیدکننده است، خودت گفتی.
Source: Young Sheldon Season 5Well, that's... that's kind of a bummer.
خب، این... تا حدودی ناامیدکننده است.
Source: Super Girl Season 2 S02Which would now be a particular bummer for me.
که اکنون برای من یک ناامیدی خاص خواهد بود.
Source: Lost Girl Season 4What a bummer! You set me up?
چه بدشانسی! تو منو به دام انداختی؟
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersPart of being the boss is being a bummer.
بخشی از بودن رئیس، ناامیدکننده بودن است.
Source: Modern Family - Season 08Like it's not a bummer of a movie and it's funny!
مثل اینکه فیلم ناامیدکننده ای نیست و خنده داره!
Source: Vox opinionYeah, that's the bummer because, like, you want to be up and out.
بله، این بدبختی است زیرا می خواهید بالا و بیرون باشید.
Source: American English dialogueThat's a bummer. I'm actually allergic to that.
این هم بدشانسی بود. من در واقع به آن آلرژی دارم.
Source: Big Hero 6So why did this bummer catch on?
پس چرا این بدشانسی رواج پیدا کرد؟
Source: Reel Knowledge ScrollWhat a bummer!
چه بدشانسی!
It's a bummer that the concert got canceled.
حرف ناامیدکننده اینه که کنسرت کنسل شد.
Missing the bus was a real bummer.
از دست دادن اتوبوس واقعاً ناامیدکننده بود.
Getting a flat tire on the way to work is such a bummer.
گرفتن پنچری در راه رفتن به سر کار خیلی ناامیدکننده است.
Losing your wallet is always a bummer.
گم کردن کیف پول همیشه ناامیدکننده است.
Rain on the day of the picnic was a real bummer.
باران در روز پیکنیک واقعاً ناامیدکننده بود.
Having a cold during vacation is a major bummer.
گرفتن سرماخالگی در طول تعطیلات یک اتفاق ناامیدکننده بزرگ است.
A power outage during the movie was a bummer.
قطع برق در حین تماشای فیلم ناامیدکننده بود.
Running out of coffee in the morning is always a bummer.
تمام شدن قهوه در صبح همیشه ناامیدکننده است.
Getting a parking ticket is such a bummer.
گرفتن جریمه پارکینگ خیلی ناامیدکننده است.
Not being able to find your keys is a real bummer.
نتوانستن پیدا کردن کلیدها یک اتفاق ناامیدکننده است.
Given all this, they did not exactly need their art to be a bummer too.
با توجه به همه اینها، آنها دقیقاً نیازی نداشتند که هنرشان هم ناامیدکننده باشد.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Why? She's a bummer, you just said so.
چرا؟ او ناامیدکننده است، خودت گفتی.
Source: Young Sheldon Season 5Well, that's... that's kind of a bummer.
خب، این... تا حدودی ناامیدکننده است.
Source: Super Girl Season 2 S02Which would now be a particular bummer for me.
که اکنون برای من یک ناامیدی خاص خواهد بود.
Source: Lost Girl Season 4What a bummer! You set me up?
چه بدشانسی! تو منو به دام انداختی؟
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersPart of being the boss is being a bummer.
بخشی از بودن رئیس، ناامیدکننده بودن است.
Source: Modern Family - Season 08Like it's not a bummer of a movie and it's funny!
مثل اینکه فیلم ناامیدکننده ای نیست و خنده داره!
Source: Vox opinionYeah, that's the bummer because, like, you want to be up and out.
بله، این بدبختی است زیرا می خواهید بالا و بیرون باشید.
Source: American English dialogueThat's a bummer. I'm actually allergic to that.
این هم بدشانسی بود. من در واقع به آن آلرژی دارم.
Source: Big Hero 6So why did this bummer catch on?
پس چرا این بدشانسی رواج پیدا کرد؟
Source: Reel Knowledge ScrollExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now