cadastres

[US]/ˈkæd.stər/
[UK]/ˈkæd.ˌstreɪ/
Frequency: Very High

Translation

n. یک رکورد کامل و رسمی از مالکیت املاک واقعی، شامل مرزها، مساحت و ارزش.

Phrases & Collocations

land cadastre

ثبت اسناد زمین

cadastre map

نقشه ثبتی

cadastre office

دفتر ثبتی

digital cadastre

ثبت اسناد دیجیتال

cadastre system

سیستم ثبتی

cadastre information

اطلاعات ثبتی

urban cadastre

ثبت اسناد شهری

cadastre data

اطلاعات ثبتی

cadastre registration

ثبت نام ثبتی

Example Sentences

the government is updating the national cadastre.

دولت در حال به‌روزرسانی کاداستر ملی است.

each property must be registered in the cadastre.

هر ملک باید در کاداستر ثبت شود.

the cadastre provides essential data for urban planning.

کاداستر داده‌های ضروری برای برنامه‌ریزی شهری ارائه می‌دهد.

surveyors use cadastre maps to determine property boundaries.

نقشه‌برداران از نقشه‌های کاداستر برای تعیین حدود ملک استفاده می‌کنند.

the accuracy of the cadastre is crucial for land ownership disputes.

دقت کاداستر برای حل اختلافات مربوط به مالکیت زمین بسیار مهم است.

many countries maintain a digital cadastre system.

بسیاری از کشورها یک سیستم کاداستر دیجیتال را حفظ می‌کنند.

cadastre records help in assessing property taxes.

سوابق کاداستر به ارزیابی مالیات بر دارایی کمک می‌کنند.

local authorities rely on the cadastre for zoning regulations.

مقامات محلی برای مقررات منطقه بندی به کاداستر متکی هستند.

updating the cadastre can enhance land administration.

به‌روزرسانی کاداستر می‌تواند اداره زمین را بهبود بخشد.

understanding the cadastre is essential for real estate professionals.

درک کاداستر برای متخصصان املاک و مستغلات ضروری است.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now