valuation

[US]/væljʊ'eɪʃ(ə)n/
[UK]/ˌvælju'eʃən/
Frequency: Very High

Translation

n. ارزیابی ارزش؛ ارزیابی قیمت؛ ارزیابی قیمت گذاری
Word Forms

Phrases & Collocations

business valuation

ارزش‌گذاری کسب و کار

valuation method

روش ارزش‌گذاری

asset valuation

ارزیابی دارایی

valuation model

مدل ارزش‌گذاری

valuation report

گزارش ارزش‌گذاری

valuation analysis

تحلیل ارزش‌گذاری

valuation process

فرآیند ارزش‌گذاری

market valuation

ارزش‌گذاری بازار

stock valuation

ارزش‌گذاری سهام

inventory valuation

ارزش‌گذاری موجودی

customs valuation

ارزش‌گذاری گمرکی

Example Sentences

set a high valuation on friendship.

تعیین ارزش بالا برای دوستی.

your home was placed in one of eight valuation bands.

خانه شما در یکی از هشت گروه ارزش‌گذاری قرار گرفت.

valuation under the old rating system was inexact.

ارزیابی تحت سیستم رتبه‌بندی قدیمی دقیق نبود.

She asked for a valuation of her house.

او برای ارزیابی خانه‌اش درخواست کرد.

2007 Hangzhou skyey real estate valuation &consulation co., ltd.

شرکت مشاوره و ارزیابی املاک skyey هانگژو 2007

Decision analytical frameworks can be divided into several types: normative DAFs, such as decision analysis and cost-benefit analysis, that deal more directly with valuation and commensuration;

چارچوب‌های تحلیلی تصمیم می‌توانند به چندین نوع تقسیم شوند: چارچوب‌های DAF نرماتیو، مانند تجزیه و تحلیل تصمیم و تجزیه و تحلیل هزینه-منفعت، که به طور مستقیم‌تر با ارزش‌گذاری و مقایسه‌پذیری سروکار دارند.

Comparing conditions betweem exiting competition with not exiting competition, we come to conclusion that we can overrate the enterprise valuation if not considering the prelatic competition.

مقایسه شرایط بین رقابت فعلی و عدم وجود رقابت، ما به این نتیجه می‌رسیم که اگر مسابقه را در نظر نگیریم، می‌توانیم ارزش شرکت را بیش از حد ارزیابی کنیم.

Real-world Examples

" There are too many unknowns to make a reasonable valuation, " Arenillas notes.

با توجه به وجود ناشناخته‌های زیاد، نمی‌توان ارزش‌گذاری معقولی انجام داد، آرنیلاس خاطرنشان کرد.

Source: Selected English short passages

The country is facing economic problems driven in part by inflation and weak currency valuations.

این کشور با مشکلات اقتصادی مواجه است که تا حدودی ناشی از تورم و ارزش‌های ارزی پایین است.

Source: VOA Special November 2022 Collection

The more we pay you in compensation, the greater valuation we will get in the future.

هرچه در ازای دستمزد بیشتر به شما پرداخت کنیم، ارزش‌گذاری ما در آینده بیشتر خواهد بود.

Source: Listening to Movies to Learn English Selected

But again, use the same model of valuation.

اما دوباره، از همان مدل ارزش‌گذاری استفاده کنید.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

May I ask the source of these valuations?

آیا می‌توانم منبع این ارزش‌گذاری‌ها را بپرسم؟

Source: Yes, Minister Season 1

We, I would say our investment fund, invested in Uber before Uber hit a billion dollar valuation.

ما، به نظر من صندوق سرمایه‌گذاری ما، قبل از رسیدن ارزش ارزیابی اوبر به یک میلیارد دلار در اوبر سرمایه‌گذاری کرد.

Source: Connection Magazine

Said my valuation was too high.

گفت ارزش‌گذاری من خیلی زیاد بود.

Source: Super Girl Season 2 S02

And he spoke Arabic awfully well...and so I accepted his valuation in good faith.

و او به طرز وحشتناکی خوب عربی صحبت می‌کرد... بنابراین من با حسن نیت ارزش‌گذاری او را پذیرفتم.

Source: Yes, Minister Season 3

Even after the rally, valuations in China are reasonable.

حتی پس از رالی، ارزش‌گذاری‌ها در چین معقول است.

Source: Soren course audio

Just about any measure of valuation shows banks to be at or near an all-time low.

تقریباً هر معیاری از ارزش‌گذاری نشان می‌دهد که بانک‌ها در پایین‌ترین یا نزدیک به پایین‌ترین سطح خود قرار دارند.

Source: The Economist (Summary)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now