cantillations

[ایالات متحده]/kæn.tɪlˈeɪʃənz/
[بریتانیا]/kan.t̬ɪlˈeɪʃən z/

ترجمه

n. عمل آواز خواندن یا سرود خواندن، به ویژه در یک زمینه مذهبی؛ متنی که به صورت سرود یا آواز خوانده می‌شود، اغلب بخشی از یک مراسم مذهبی.

عبارات و ترکیب‌ها

beautiful cantillations

تلاوت‌های زیبا

ancient cantillations

تلاوت‌های باستانی

sacred cantillations

تلاوت‌های مقدس

melodic cantillations

تلاوت‌های ملودیک

ritual cantillations

تلاوت‌های آیینی

traditional cantillations

تلاوت‌های سنتی

soft cantillations

تلاوت‌های ملایم

harmonic cantillations

تلاوت‌های هارمونیک

gentle cantillations

تلاوت‌های لطیف

soulful cantillations

تلاوت‌های پر احساس

جملات نمونه

her voice was filled with cantillations that captivated the audience.

صدای او با نوایانی پر شده بود که مخاطبان را مجذوب خود کرد.

the cantillations of the birds signaled the arrival of spring.

نوایان پرندگان نشان‌دهنده رسیدن بهار بود.

he enjoyed the cantillations of the wind through the trees.

او از نوایان باد در میان درختان لذت برد.

the cantillations in her song brought back memories of childhood.

نوایان در ترانه او خاطرات دوران کودکی را زنده کرد.

during the concert, the cantillations resonated beautifully in the hall.

در طول کنسرت، نوایان به زیبایی در سالن طنین‌انداز شد.

he studied the cantillations of ancient chants from different cultures.

او نوایان سرودهای باستانی از فرهنگ‌های مختلف را مطالعه کرد.

the cantillations of the flute added a magical touch to the performance.

نوایان فلوت جلوه‌ای جادویی به اجرا اضافه کرد.

listening to the cantillations of the ocean waves was soothing.

گوش دادن به نوایان امواج اقیانوس آرامش‌بخش بود.

the cantillations of the choir filled the church with harmony.

نوایان گروه کر کلیسا را با هماهنگی پر کرد.

she practiced the cantillations of her favorite songs every day.

او هر روز نوایان آهنگ‌های مورد علاقه خود را تمرین می‌کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید