captioner

[ایالات متحده]/kæpʃənə(r)/
[بریتانیا]/kap-shən-ər/

ترجمه

n. شخصی که زیرنویس برای ویدئوها، فیلم‌ها یا رسانه‌های دیگر ایجاد یا ارائه می‌دهد.

عبارات و ترکیب‌ها

live captioner

گزارشگر زنده

captioner service

خدمات زیرنویس‌نویسی

captioner software

نرم‌افزار زیرنویس‌نویسی

captioner tools

ابزارهای زیرنویس‌نویسی

captioner job

شغل زیرنویس‌نویس

captioner training

آموزش زیرنویس‌نویسی

captioner skills

مهارت‌های زیرنویس‌نویسی

captioner platform

پلتفرم زیرنویس‌نویسی

captioner position

موقعیت شغلی زیرنویس‌نویس

captioner requirements

الزامات زیرنویس‌نویس

جملات نمونه

the captioner provided accurate subtitles for the film.

ضبط صداها توسط گویشور دقیق بود.

as a captioner, she works on various live broadcasts.

به عنوان یک گویشور، او روی پخش زنده های مختلف کار می کند.

the captioner had to keep up with the fast-paced dialogue.

گویشور باید با دیالوگ های سریع همراه می شد.

many captioners use specialized software to assist them.

بسیاری از گویشوران از نرم افزارهای تخصصی برای کمک به خود استفاده می کنند.

the captioner ensured accessibility for the hearing impaired.

گویشور دسترسی را برای افراد ناشنوا تضمین کرد.

she aspired to become a professional captioner in the industry.

او به دنبال این بود که به یک گویشور حرفه ای در این صنعت تبدیل شود.

the captioner worked late into the night to meet the deadline.

گویشور تا دیروقت شب برای رسیدن به مهلت مقرر کار کرد.

training programs for captioners are becoming more popular.

برنامه های آموزشی برای گویشوران محبوب تر می شوند.

the captioner was praised for her attention to detail.

گویشور به خاطر توجه او به جزئیات مورد تحسین قرار گرفت.

in the classroom, a captioner can help students understand better.

در کلاس درس، یک گویشور می تواند به دانش آموزان کمک کند بهتر درک کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید