careerist

[ایالات متحده]/kə'rɪərɪst/
[بریتانیا]/kə'rɪrɪst/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کسی که به پیشرفت شغلی خود وسواس دارد و به طور بی‌وقفه به دنبال شهرت، ثروت و موقعیت است؛ شخصی جاه‌طلب.
Word Forms

جملات نمونه

She is a ruthless careerist who will do anything to get ahead.

او یک فرد جاه‌طلب بی‌رحم است که برای پیشرفت دست به هر کاری خواهد زد.

He is often seen as a selfish careerist who puts his own interests above all else.

او اغلب به عنوان یک فرد جاه‌طلب خودخواه دیده می‌شود که منافع خود را بر همه چیز ترجیح می‌دهد.

The company is full of ambitious careerists looking to climb the corporate ladder.

این شرکت پر از افراد جاه‌طلب است که به دنبال صعود در نردبان سازمانی هستند.

She is a dedicated careerist who is always striving for excellence in her work.

او یک فرد حرفه‌ای متعهد است که همیشه در تلاش برای برتری در کار خود است.

He is a successful careerist who has managed to balance work and family life.

او یک فرد حرفه‌ای موفق است که توانسته است تعادلی بین کار و زندگی خانوادگی برقرار کند.

Many people view politicians as nothing more than careerists seeking power.

بسیاری از مردم سیاستمداران را چیزی بیش از افراد جاه‌طلبی که به دنبال قدرت هستند نمی‌بینند.

She is a shrewd careerist who knows how to navigate office politics.

او یک فرد حرفه‌ای زیرک است که می‌داند چگونه در سیاست‌های اداری حرکت کند.

The industry is filled with ambitious careerists who will stop at nothing to achieve success.

این صنعت پر از افراد جاه‌طلبی است که برای رسیدن به موفقیت دست به هیچ کاری نخواهند زد.

He is often criticized for being a ruthless careerist who steps on others to get ahead.

او اغلب به خاطر اینکه یک فرد جاه‌طلب بی‌رحم است که برای پیشی گرفتن از دیگران از آن‌ها استفاده می‌کند مورد انتقاد قرار می‌گیرد.

She is a strategic careerist who plans her moves carefully to advance in her profession.

او یک فرد حرفه‌ای استراتژیک است که برای پیشرفت در حرفه خود، حرکات خود را با دقت برنامه‌ریزی می‌کند.

نمونه‌های واقعی

" I was never a careerist, " he told me.

من هرگز فردی جاه‌طلب نبودم، "او به من گفت.

منبع: The Guardian (Article Version)

Later, Jobs would complain about the new generation of kids, who seemed to him more materialistic and careerist than his own.

بعداً، جابز در مورد نسل جدید کودکان که به نظر او بیشتر مادی‌گرا و جاه‌طلب از خودش بودند، شکایت کرد.

منبع: Steve Jobs Biography

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید