characterize

[ایالات متحده]/ˈkærəktəraɪz/
[بریتانیا]/ˈkærəktəraɪz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

ویژگی‌ها را مشخص کردن
v. ویژگی‌ها یا خصوصیات مشخص را توصیف کنید.

جملات نمونه

characterized by delirium and the formation of buboes.

ویژگی‌های آن شامل آشفتگی و تشکیل تبول‌ها است.

characterized the warden as ruthless.

او مدیر زندان را بی‌رحم توصیف کرد.

the rash and high fever that characterize this disease; a region that is characterized by its dikes and canals.

ضدآب و تب شدید که این بیماری را مشخص می‌کند؛ منطقه‌ای که به دلیل سدها و کانال‌هایش شناخته شده است.

the historian characterized the period as the decade of revolution.

تاریخ‌نگار آن دوره را دهه انقلاب توصیف کرد.

the disease is characterized by weakening of the immune system.

این بیماری با ضعف سیستم ایمنی مشخص می‌شود.

the distal zone is characterized by pyroclastic flow deposits.

منطقه دور با رسوبات جریان پیوروکلاستیک مشخص می‌شود.

a disorder characterized by withdrawn and fearful behaviour.

یک اختلال که با رفتار منزوی و ترسناک مشخص می‌شود.

His style is characterized by brevity.

سبک او با اختصار مشخص می‌شود.

The rabbit is characterized by its long ears.

خرگوش به دلیل گوش‌های بلندش مشخص می‌شود.

His tone was characterized by curtness and dryness.

لحن او با خشکی و بی‌احساسی مشخص می‌شد.

Characterized by or causing the absorption of heat;endoergic.

که با جذب گرما مشخص می شود یا باعث آن می شود؛ اندوژر.

This kind of behaviour characterizes the criminal mind.

این نوع رفتار ذهن مجرمانه را مشخص می‌کند.

an expression characterized by conciseness and elegance

عبارتی که با اختصار و ظرافت مشخص می‌شود.

The cuckoo is characterized by its familiar call.

قناری چشم‌بو به دلیل صدای آشنایش مشخص می‌شود.

Mozart’s music is characterized by its naivety and clarity.

موسیقی موتزارت به دلیل سادگی و وضوحش مشخص می‌شود.

The profile of the old warrior was characterized by a strong jaw and an aquiline nose.

پروفایل جنگجوی پیر با چانه‌ای قوی و بینی عقابی مشخص می‌شد.

canvases characterized by lively, flowing brushwork.

بوم‌هایی که با ضربات قلم موی زنده و روان مشخص می‌شوند.

his essays characterized decency as a British peculiarity.

مقالات او، وقار را به عنوان یک ویژگی بریتانیایی توصیف کردند.

she characterized his witty sayings as the type of modern wisdom.

او جملات بامزه او را نوعی حکمت مدرن توصیف کرد.

of or resembling or characterized by ichor or sanies.

مرتبط با یا شبیه به یا مشخص شده توسط چرک یا ترشحات.

نمونه‌های واقعی

Heraclitus pointed out that the world is characterized by opposites.

هرکلیتوس اشاره کرد که جهان به واسطه تقابل‌ها مشخص می‌شود.

منبع: Sophie's World (Original Version)

And here, it says it's best characterized by its reliance on rules of grammar.

و اینجاست که گفته می‌شود بهترین وجهه آن تکیه بر قوانین دستور زبان است.

منبع: IELTS Reading Preparation Guide

Reye's syndrome's also characterized by liver failure.

سندرم ری نیز با نارسایی کبد مشخص می‌شود.

منبع: Osmosis - Digestion

That the Taliban rule has been characterized as repress and brutal.

اینگونه گفته می‌شود که حکومت طالبان سرکوبگر و بی‌رحم توصیف شده است.

منبع: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

Generally, yes. Israel is largely still characterizing the attacks that way.

به طور کلی، بله. اسرائیل هنوز به همین شکل حملات را توصیف می‌کند.

منبع: NPR News March 2016 Collection

That is what's characterized as a mishap by the FAA.

این همان چیزی است که توسط سازمان هوانوردی فدرال به عنوان یک اشتباه توصیف شده است.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

Let's start with Pelosi. How did she characterize the president's offer?

بیایید با پلوسی شروع کنیم. او پیشنهاد رئیس جمهور را چگونه توصیف کرد؟

منبع: NPR News January 2019 Compilation

We heard that exchange about how to described it. How do you characterize it?

ما شنیدیم که در مورد نحوه توصیف آن چه بحثی وجود داشت. شما آن را چگونه توصیف می‌کنید؟

منبع: NPR News May 2016 Compilation

We will need all of this old data in order to characterize the background.

ما به تمام این داده‌های قدیمی نیاز داریم تا بتوانیم پس‌زمینه را مشخص کنیم.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 Compilation

Today's word, sesquipedalian, an adjective meaning characterized by long words or long-winded.

کلمه امروز، sesquipedalian، یک صفت به معنای مشخص شده توسط کلمات طولانی یا طولانی‌گویی.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید