The military insignia featured a chevron design.
نشان نظامی دارای طرح زیگزاگ بود.
The road sign displayed a chevron indicating a sharp turn ahead.
تابلو راهنمایی دارای طرح زیگزاگ بود که نشان دهنده یک پیچش تند در پیش رو بود.
The chevron pattern on the wall added a modern touch to the room.
طرح زیگزاگ روی دیوار، ظاهری مدرن به اتاق بخشید.
She wore a chevron-striped dress to the party.
او یک لباس با طرح زیگزاگ به مهمانی پوشید.
The company logo featured a chevron shape in blue and green colors.
لوگوی شرکت دارای شکل زیگزاگ به رنگ آبی و سبز بود.
The chevron formation of birds flying in the sky was a beautiful sight.
تشکیل زیگزاگی پرندگان در حال پرواز در آسمان، صحنه ای زیبا بود.
The chevron markings on the road helped guide drivers during heavy rain.
علامت گذاری های زیگزاگی روی جاده به هدایت رانندگان در هنگام باران شدید کمک کرد.
She decorated her living room with chevron-patterned throw pillows.
او اتاق نشیمن خود را با بالش های انداختنی با طرح زیگزاگ تزئین کرد.
The chevron design on the fabric gave the dress a unique look.
طرح زیگزاگ روی پارچه، ظاهری منحصر به فرد به لباس بخشید.
The chevron symbol is often used to indicate rank in the military.
نماد زیگزاگ اغلب برای نشان دادن درجه نظامی استفاده می شود.
And that starts with the little chevron bones that are underneath the tail vertebra.
و این با استخوانهای کوچک دندانهدار که زیر مهرههای دنباله قرار دارند، آغاز میشود.
Source: Natural History MuseumDid you know about the purpose of these chevrons before watching this video?
آیا قبل از تماشای این ویدیو از هدف این دندانهها باخبر بودید؟
Source: Pure flightThe outside would consist of v-shaped chevrons, forming a strong exoskeleton to support the skyscraper.
قسمت بیرونی از دندانههای به شکل V تشکیل شده بود که یک اسکلت بیرونی قوی برای حمایت از آسمان خراچها ایجاد میکرد.
Source: TED-Ed (video version)This armor covered the head in big plates, with smaller, joined chevrons running along the rest of the body.
این زره سر را با صفحات بزرگ پوشاند و دندانههای کوچکتر به هم متصل شده در طول بقیه بدن قرار داشت.
Source: PBS Earth - Animal Fun FactsIndeed, the chevrons were so effective at reducing noise than Boeing estimated hundreds of pounds of sound insulation could be removed from the aircraft.
در واقع، این دندانهها به گونهای مؤثر بودند که بوئینگ تخمین زد صدها پوند عایق صدا را میتوان از هواپیما حذف کرد.
Source: Pure flightShe's the worst...With her nail art and her chevron stripes and her non-prescription prescription glasses and her bffs who love to diy and their top knots and Peter Pan collars and cross body bags.
او بدترین است...با هنر کاشت ناخن و طرحهای دندانهدار و عینکهای تجویزی غیر تجویزی و بهترین دوستانش که عاشق انجام کارها به روش خودشان هستند و گرههای بالای سرشان و یقه پیتر پن و کیفهای دوشی.
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackThe military insignia featured a chevron design.
نشان نظامی دارای طرح زیگزاگ بود.
The road sign displayed a chevron indicating a sharp turn ahead.
تابلو راهنمایی دارای طرح زیگزاگ بود که نشان دهنده یک پیچش تند در پیش رو بود.
The chevron pattern on the wall added a modern touch to the room.
طرح زیگزاگ روی دیوار، ظاهری مدرن به اتاق بخشید.
She wore a chevron-striped dress to the party.
او یک لباس با طرح زیگزاگ به مهمانی پوشید.
The company logo featured a chevron shape in blue and green colors.
لوگوی شرکت دارای شکل زیگزاگ به رنگ آبی و سبز بود.
The chevron formation of birds flying in the sky was a beautiful sight.
تشکیل زیگزاگی پرندگان در حال پرواز در آسمان، صحنه ای زیبا بود.
The chevron markings on the road helped guide drivers during heavy rain.
علامت گذاری های زیگزاگی روی جاده به هدایت رانندگان در هنگام باران شدید کمک کرد.
She decorated her living room with chevron-patterned throw pillows.
او اتاق نشیمن خود را با بالش های انداختنی با طرح زیگزاگ تزئین کرد.
The chevron design on the fabric gave the dress a unique look.
طرح زیگزاگ روی پارچه، ظاهری منحصر به فرد به لباس بخشید.
The chevron symbol is often used to indicate rank in the military.
نماد زیگزاگ اغلب برای نشان دادن درجه نظامی استفاده می شود.
And that starts with the little chevron bones that are underneath the tail vertebra.
و این با استخوانهای کوچک دندانهدار که زیر مهرههای دنباله قرار دارند، آغاز میشود.
Source: Natural History MuseumDid you know about the purpose of these chevrons before watching this video?
آیا قبل از تماشای این ویدیو از هدف این دندانهها باخبر بودید؟
Source: Pure flightThe outside would consist of v-shaped chevrons, forming a strong exoskeleton to support the skyscraper.
قسمت بیرونی از دندانههای به شکل V تشکیل شده بود که یک اسکلت بیرونی قوی برای حمایت از آسمان خراچها ایجاد میکرد.
Source: TED-Ed (video version)This armor covered the head in big plates, with smaller, joined chevrons running along the rest of the body.
این زره سر را با صفحات بزرگ پوشاند و دندانههای کوچکتر به هم متصل شده در طول بقیه بدن قرار داشت.
Source: PBS Earth - Animal Fun FactsIndeed, the chevrons were so effective at reducing noise than Boeing estimated hundreds of pounds of sound insulation could be removed from the aircraft.
در واقع، این دندانهها به گونهای مؤثر بودند که بوئینگ تخمین زد صدها پوند عایق صدا را میتوان از هواپیما حذف کرد.
Source: Pure flightShe's the worst...With her nail art and her chevron stripes and her non-prescription prescription glasses and her bffs who love to diy and their top knots and Peter Pan collars and cross body bags.
او بدترین است...با هنر کاشت ناخن و طرحهای دندانهدار و عینکهای تجویزی غیر تجویزی و بهترین دوستانش که عاشق انجام کارها به روش خودشان هستند و گرههای بالای سرشان و یقه پیتر پن و کیفهای دوشی.
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now