| شکل سوم شخص مفرد | chlorinates |
| زمان گذشته | chlorinated |
| قسمت سوم فعل | chlorinated |
| صفت یا فعل حال استمراری | chlorinating |
chlorinated water
آب کلردار
chlorinated aromatic hydrocarbons, eg chlorobenzene, fluorobenzene, chloronaphthalene and bromonaphthalene;
هیدروکربن های معطر کلردار، مانند کلربنزن، فلوروبنزن، کلروناپتالن و بروموناپتالن;
Water should be regularly chlorinated in public swimming baths to keep it pure.
در استخرهای عمومی باید آب را به طور منظم کلرینه کرد تا آب خالص بماند.
A further problem arises, particularly, in the use of chlorinated hydrocarbons, because of their susceptibility to biomagnification.
یک مشکل بیشتر وجود دارد، به ویژه در استفاده از هیدروکربن های کلردار، به دلیل آسیب پذیری آنها در برابر زیست بزرگنمایی.
With the mixture tests design, the interaction mechanism of borate, chlorinated paraffin and zinc dialkyldi thiophosphate (ZDDP) additives is studied.
با طراحی آزمایش های مخلوط، مکانیسم تعامل بورات، پارافین کلردار و افزودنی های روی دیالکیل دی تیوفسفات (ZDDP) مورد مطالعه قرار می گیرد.
It presented the synthetic methods as well as experiment results of brominated or chlorinated propyl antimonites and its intermediate propenyl anti-monite.
این روش های سنتز و همچنین نتایج آزمایش آنتیموانیت پروپیل برم شده یا کلردار و آنتیمونیت پروپنیل میانی را ارائه داد.
produce chlorinated paraffin,aminosufonic acid,fast-dry gold paint,silver paint,orad paint as well as fiber glass cloth,rubber mold removal agent.
تولید پارافین کلردار، اسید آمینوسولفونیک، رنگ طلایی سریع خشک، رنگ نقره ای، رنگ اوراد و همچنین پارچه شیشه ای، عامل از بین برنده قالب لاستیکی.
Nonbiodegradable pollutants, such as certain chlorinated hydrocarbon pesticides (e.g.DDT) and heavy metals, such as lead, copper, and zinc in some industrial effluents, accumulate in the environment.
آلاینده های غیر قابل تجزیه زیستی، مانند برخی از حشره کش های هیدروکربنی کلردار (به عنوان مثال، DDT) و فلزات سنگین، مانند سرب، مس و روی در برخی از پساب های صنعتی، در محیط زیست تجمع می یابند.
Chlorinated Polyethylene (CPE) is a macromolecule and orderless chloride of Polyethylene.It is a rubber shaped plastic, which after being vulcanization treatment, can turn into elastic rubber.
پلی اتیلن کلردار (CPE) یک مولکول بزرگ و کلرید بدون بو از پلی اتیلن است. این یک پلاستیک شکل دهنده لاستیکی است که پس از درمان سولفاته می تواند به لاستیک الاستیک تبدیل شود.
The reaction between polystyrene having oxazoline groups(RPS) and chlorinated polyethylene(CPE) was investigated by FTIR, DSC methods.
واکنش بین پلی استایرن حاوی گروه های اکسا زولین (RPS) و پلی اتیلن کلردار (CPE) با استفاده از روش های FTIR، DSC مورد بررسی قرار گرفت.
The acrylonitrile-butadine rubber (NBR)/chlorinated polyethylene(CPE)/ethylene-vinyl acetate copolymer(EVA) thermoplastic elastomer(TPE) were prepared by means of dynamic vulcanization method.
لاستومر حرارتی پلیمر (TPE) لاستیک نیتریل بوتادین (NBR) / پلی اتیلن کلردار (CPE) / کوپلیمر اتیلن وینیل استات (EVA) با استفاده از روش دینامیک Вулکانیзация آماده شد.
I chlorinated my phones, my pants, my hands, my car.
من تلفنهایم، شلوارهایم، دستهایم و ماشینم را کلردی کردم.
منبع: TED Talks (Video Edition) March 2018 CollectionChlorine is really good at killing any bacteria or viruses that might be floating around, which is why we also chlorinate swimming pools.
کلر در کشتن باکتریها یا ویروسهایی که ممکن است در اطراف شناور باشند، بسیار مؤثر است، به همین دلیل استخرها را نیز کلردی میکنیم.
منبع: Scishow Selected SeriesThe EU has banned the import of American chlorinated chicken carcasses that have been washed using chlorine to remove harmful bacteria.
اتحادیه اروپا واردات لاشه مرغهای کلردی آمریکایی که با کلر شسته شدهاند تا باکتریهای مضر را از بین ببرند را ممنوع کرده است.
منبع: VOA Standard English - AsiaIn a fairly recent study, researchers wanted to learn more about the health effects of chlorinated water on rats.
در یک مطالعه نسبتاً اخیر، محققان میخواستند بیشتر در مورد اثرات آب کلردی بر روی موشها بدانند.
منبع: Life NogginIt was as if my body refused to believe that it could still breathe underneath several thousand gallons of Mauritius's finest chlorinated.
این حس وجود داشت که انگار بدنم نمیخواست باور کند که هنوز میتواند زیر چند هزار گالن از آب کلردی ماوریس نفس بکشد.
منبع: Me Before YouOne example is a device that uses salt, water, and a car battery to make chlorinated water that kills harmful pathogens and is safe for hand-washing.
یکی از نمونهها دستگاهی است که از نمک، آب و باتری ماشین برای تولید آب کلردی که عوامل بیماریزا را از بین میبرد و برای شستن دست ایمن است، استفاده میکند.
منبع: Daily ListeningIn fact if Dynamo was to perform the action is swimming pool filled with the wonderfully transparent chlorinated water, the platform would be seen with the naked eye.
در واقع اگر دینامو این حرکت را در استخری پر از آب کلردی شفاف انجام میداد، سکو با چشم غیر مسلح دیده میشد.
منبع: Scientific WorldArguments over chlorinated chickens also proved a big stumbling block in negotiations for the Transatlantic Trade and Investment Partnership, a now-failed trade deal between America and the EU.
اختلافات بر سر مرغهای کلردی نیز به عنوان یک مانع بزرگ در مذاکرات برای مشارکت تجاری و سرمایهگذاری فراتلانتیک، یک توافق تجاری شکستخورده بین آمریکا و اتحادیه اروپا، مطرح شد.
منبع: The Economist (Summary)They had two groups of rats do swimming training over the course of 12 weeks -- one group in chlorinated water and the other in non-chlorinated water.
آنها دو گروه از موشها را در طول 12 هفته آموزش شنا انجام دادند - یک گروه در آب کلردی و گروه دیگر در آب غیرکلردی.
منبع: Life NogginAt the end of their training programs, the rats who swam in the chlorinated water had red skin and bloodstains around their eyes, dry hair, and hair loss.
در پایان برنامههای آموزشی خود، موشهایی که در آب کلردی شنا میکردند، پوست قرمز و لکههای خونی در اطراف چشمها، موهای خشک و ریزش مو داشتند.
منبع: Life Nogginchlorinated water
آب کلردار
chlorinated aromatic hydrocarbons, eg chlorobenzene, fluorobenzene, chloronaphthalene and bromonaphthalene;
هیدروکربن های معطر کلردار، مانند کلربنزن، فلوروبنزن، کلروناپتالن و بروموناپتالن;
Water should be regularly chlorinated in public swimming baths to keep it pure.
در استخرهای عمومی باید آب را به طور منظم کلرینه کرد تا آب خالص بماند.
A further problem arises, particularly, in the use of chlorinated hydrocarbons, because of their susceptibility to biomagnification.
یک مشکل بیشتر وجود دارد، به ویژه در استفاده از هیدروکربن های کلردار، به دلیل آسیب پذیری آنها در برابر زیست بزرگنمایی.
With the mixture tests design, the interaction mechanism of borate, chlorinated paraffin and zinc dialkyldi thiophosphate (ZDDP) additives is studied.
با طراحی آزمایش های مخلوط، مکانیسم تعامل بورات، پارافین کلردار و افزودنی های روی دیالکیل دی تیوفسفات (ZDDP) مورد مطالعه قرار می گیرد.
It presented the synthetic methods as well as experiment results of brominated or chlorinated propyl antimonites and its intermediate propenyl anti-monite.
این روش های سنتز و همچنین نتایج آزمایش آنتیموانیت پروپیل برم شده یا کلردار و آنتیمونیت پروپنیل میانی را ارائه داد.
produce chlorinated paraffin,aminosufonic acid,fast-dry gold paint,silver paint,orad paint as well as fiber glass cloth,rubber mold removal agent.
تولید پارافین کلردار، اسید آمینوسولفونیک، رنگ طلایی سریع خشک، رنگ نقره ای، رنگ اوراد و همچنین پارچه شیشه ای، عامل از بین برنده قالب لاستیکی.
Nonbiodegradable pollutants, such as certain chlorinated hydrocarbon pesticides (e.g.DDT) and heavy metals, such as lead, copper, and zinc in some industrial effluents, accumulate in the environment.
آلاینده های غیر قابل تجزیه زیستی، مانند برخی از حشره کش های هیدروکربنی کلردار (به عنوان مثال، DDT) و فلزات سنگین، مانند سرب، مس و روی در برخی از پساب های صنعتی، در محیط زیست تجمع می یابند.
Chlorinated Polyethylene (CPE) is a macromolecule and orderless chloride of Polyethylene.It is a rubber shaped plastic, which after being vulcanization treatment, can turn into elastic rubber.
پلی اتیلن کلردار (CPE) یک مولکول بزرگ و کلرید بدون بو از پلی اتیلن است. این یک پلاستیک شکل دهنده لاستیکی است که پس از درمان سولفاته می تواند به لاستیک الاستیک تبدیل شود.
The reaction between polystyrene having oxazoline groups(RPS) and chlorinated polyethylene(CPE) was investigated by FTIR, DSC methods.
واکنش بین پلی استایرن حاوی گروه های اکسا زولین (RPS) و پلی اتیلن کلردار (CPE) با استفاده از روش های FTIR، DSC مورد بررسی قرار گرفت.
The acrylonitrile-butadine rubber (NBR)/chlorinated polyethylene(CPE)/ethylene-vinyl acetate copolymer(EVA) thermoplastic elastomer(TPE) were prepared by means of dynamic vulcanization method.
لاستومر حرارتی پلیمر (TPE) لاستیک نیتریل بوتادین (NBR) / پلی اتیلن کلردار (CPE) / کوپلیمر اتیلن وینیل استات (EVA) با استفاده از روش دینامیک Вулکانیзация آماده شد.
I chlorinated my phones, my pants, my hands, my car.
من تلفنهایم، شلوارهایم، دستهایم و ماشینم را کلردی کردم.
منبع: TED Talks (Video Edition) March 2018 CollectionChlorine is really good at killing any bacteria or viruses that might be floating around, which is why we also chlorinate swimming pools.
کلر در کشتن باکتریها یا ویروسهایی که ممکن است در اطراف شناور باشند، بسیار مؤثر است، به همین دلیل استخرها را نیز کلردی میکنیم.
منبع: Scishow Selected SeriesThe EU has banned the import of American chlorinated chicken carcasses that have been washed using chlorine to remove harmful bacteria.
اتحادیه اروپا واردات لاشه مرغهای کلردی آمریکایی که با کلر شسته شدهاند تا باکتریهای مضر را از بین ببرند را ممنوع کرده است.
منبع: VOA Standard English - AsiaIn a fairly recent study, researchers wanted to learn more about the health effects of chlorinated water on rats.
در یک مطالعه نسبتاً اخیر، محققان میخواستند بیشتر در مورد اثرات آب کلردی بر روی موشها بدانند.
منبع: Life NogginIt was as if my body refused to believe that it could still breathe underneath several thousand gallons of Mauritius's finest chlorinated.
این حس وجود داشت که انگار بدنم نمیخواست باور کند که هنوز میتواند زیر چند هزار گالن از آب کلردی ماوریس نفس بکشد.
منبع: Me Before YouOne example is a device that uses salt, water, and a car battery to make chlorinated water that kills harmful pathogens and is safe for hand-washing.
یکی از نمونهها دستگاهی است که از نمک، آب و باتری ماشین برای تولید آب کلردی که عوامل بیماریزا را از بین میبرد و برای شستن دست ایمن است، استفاده میکند.
منبع: Daily ListeningIn fact if Dynamo was to perform the action is swimming pool filled with the wonderfully transparent chlorinated water, the platform would be seen with the naked eye.
در واقع اگر دینامو این حرکت را در استخری پر از آب کلردی شفاف انجام میداد، سکو با چشم غیر مسلح دیده میشد.
منبع: Scientific WorldArguments over chlorinated chickens also proved a big stumbling block in negotiations for the Transatlantic Trade and Investment Partnership, a now-failed trade deal between America and the EU.
اختلافات بر سر مرغهای کلردی نیز به عنوان یک مانع بزرگ در مذاکرات برای مشارکت تجاری و سرمایهگذاری فراتلانتیک، یک توافق تجاری شکستخورده بین آمریکا و اتحادیه اروپا، مطرح شد.
منبع: The Economist (Summary)They had two groups of rats do swimming training over the course of 12 weeks -- one group in chlorinated water and the other in non-chlorinated water.
آنها دو گروه از موشها را در طول 12 هفته آموزش شنا انجام دادند - یک گروه در آب کلردی و گروه دیگر در آب غیرکلردی.
منبع: Life NogginAt the end of their training programs, the rats who swam in the chlorinated water had red skin and bloodstains around their eyes, dry hair, and hair loss.
در پایان برنامههای آموزشی خود، موشهایی که در آب کلردی شنا میکردند، پوست قرمز و لکههای خونی در اطراف چشمها، موهای خشک و ریزش مو داشتند.
منبع: Life Nogginلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید