claptraps

[ایالات متحده]/ˈklæp.træps/
[بریتانیا]/ˈklæp.træps/

ترجمه

n. اظهار نظرها یا اقداماتی که تحسین‌آمیز هستند؛ بیانات جنجالی
adj. تحسین‌آمیز

عبارات و ترکیب‌ها

claptraps and nonsense

حرف‌های بی‌اساس و پوچ

claptraps in speeches

دست‌کشی در سخنرانی‌ها

political claptraps

دست‌کشی‌های سیاسی

claptraps for attention

دست‌کشی برای جلب توجه

claptraps of criticism

دست‌کشی‌های انتقادی

claptraps and lies

دست‌کشی و دروغ

claptraps in media

دست‌کشی در رسانه‌ها

claptraps for effect

دست‌کشی برای ایجاد تاثیر

claptraps of rhetoric

دست‌کشی‌های بلاغی

claptraps and chatter

حرف‌های بی‌معنی و گپ و گفت

جملات نمونه

his speech was filled with claptraps that didn't impress anyone.

سخنرانی او پر از فریبکاری‌هایی بود که هیچ‌کس را تحت تاثیر قرار نداد.

don't believe those claptraps; they are just trying to sell you something.

آن فریبکاری‌ها را باور نکنید؛ آن‌ها فقط می‌خواهند چیزی را به شما بفروشند.

the politician's promises were nothing but claptraps.

وعده‌های سیاستمدار چیزی جز فریبکاری نبود.

she dismissed his arguments as mere claptraps.

او استدلال‌های او را صرفاً فریبکاری ارزیابی کرد.

claptraps in advertising can mislead consumers.

فریبکاری در تبلیغات می‌تواند مصرف‌کنندگان را گمراه کند.

he filled his essay with claptraps instead of solid arguments.

او به جای استدلال‌های محکم، مقاله خود را با فریبکاری پر کرد.

many people are tired of the claptraps that politicians use.

بسیاری از مردم از فریبکاری‌هایی که سیاستمداران استفاده می‌کنند خسته شده‌اند.

her explanations were full of claptraps and lacked clarity.

توضیحات او پر از فریبکاری بود و فاقد وضوح بود.

we need to cut through the claptraps to find the truth.

ما باید از میان فریبکاری‌ها عبور کنیم تا حقیقت را پیدا کنیم.

he often resorts to claptraps when he runs out of ideas.

وقتی دیگر ایده‌ای ندارد، اغلب به فریبکاری متوسل می‌شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید