clover

[ایالات متحده]/'kləʊvə/
[بریتانیا]/'klovɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شبدر
شبدر سه برگ
شامروک

عبارات و ترکیب‌ها

four-leaf clover

چهارлист

in clover

در وضعیت خوب

red clover

علف چهاربرگ قرمز

white clover

علف چهاربرگ سفید

sweet clover

علف شیرین

جملات نمونه

Alfalfa Seeds (Lucerne Medicago Sativa), Persian Clover Seeds (Trifolium Resupinatum, Shaftal), Berseem Clover Seeds, Sesbania Seeds , Guar Seeds , Sorghum Sudan Seeds.

بذر شبدر (لوثرن Medicago Sativa)، بذر چاودر فارسی (Trifolium Resupinatum, Shaftal)، بذر چاودر برسم، بذر سسبانیا، بذر گوار، بذر سورگوم سودان.

Dandelion stems are full of milk, clover heads are loaded with nectar, the Frigidaire is full of ice-cold drinks.

ساقه گزنه پر از شیر است، گل سردهان مملو از عسل است، یخچال پر از نوشیدنی‌های یخ‌سرد است.

Researchers are experimenting with field covers of such nitrogen-rich plants as Berseem clover, said Jim Brandle, a university professor in shelterbelt ecology.

محققان در حال آزمایش با پوشش‌های زمینی از گیاهان غنی از نیتروژن مانند شبدر برسم هستند، جیم براندل، استاد دانشگاه در اکولوژی کمربند محافظت شده، گفت.

Lethal dwarfism syndromes are associated with brachycephaly or clover-leaf skull deformity rather than dolichocephaly.

سندرم‌های کوتولگی کشنده با کوتاه‌سری یا بدشکلی جمجمه برگ شبدر مرتبط است تا درازسری.

Red cloveR was grown in the central compartment inoculated or uninoculated with VA mycorrhizal fungus G·mosseae.

شبدر قرمز در محفظه مرکزی کشت شد، با قارچ میکوریز VA G.mosseae آغشته یا غیر آغشته.

He inherited his father’s fortune and has lived like a pig in clover ever since.

او ثروت پدرش را به ارث برد و از آن زمان به بعد مانند خاری در گل زندگی کرده است.

An average summer output in excess of 900 kg . liveweight per ha. could not have been obtained if there had been a complete reliance on clover nitrogen.

یک خروجی تابستانی متوسط ​​بیش از 900 کیلوگرم وزن زنده در هکتار قابل دستیابی نبود اگر تکیه کامل بر نیتروژن شبدر وجود داشت.

Action and Uses Red clover is used for menopausal symptoms and hot flashes, cyclic breast pain or tenderness (mastalgia), cancer prevention, indigestion, whooping cough, cough, asthma and bronchitis.

اثرات و کاربردها: گزنه قرمز برای علائم یائسگی و گرگ و ماه، درد یا حساسیت سینه چرخه‌ای (ماستالژیا)، پیشگیری از سرطان، سوء هاضمه، سرفه، سرفه، آسم و برونشیت استفاده می‌شود.

Contains: red clover leaf and flowers, nettle and meadowsweet leaf, calendula, chamomile and lavender flowers, gotu kola leaves and, a pinch of stevia.

شامل: برگ و گل‌های شبدر قرمز، برگ گزنه و علف معطر، همیشه باز، بابونه و گل‌های اسطوخودوس، برگ‌های گوتا کلا و مقدار کمی استویا.

نمونه‌های واقعی

And, as she spoke, the sudden shower Came, beating down the clover.

و همانطور که صحبت می‌کرد، بارش ناگهانی باران شروع شد و بر روی چمن چهاربرگ می‌بارید.

منبع: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Here blows the warm red clover, There peeps the violet blue; Oh, happy little children!

اینجا باد گرم سرخ چمن چهاربرگ می‌وزد، آبی بنفشه بیرون می‌آید؛ ای کودکان کوچک خوشبخت!

منبع: American Original Language Arts Third Volume

Gabriella Gerhardt started hunting four leaf clovers all the way back in the year 2010.

گابریلا گرها رت شروع به جمع آوری چمن چهاربرگ در سال 2010 کرد.

منبع: CNN 10 Student English March 2023 Collection

The clover sprang up green and luscious.

چمن چهاربرگ سبز و خوشمزه بیرون زد.

منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

In fact, lucky four-leaf clovers are even mentioned in the Bible.

در واقع، چمن های چهاربرگ خوش شانس حتی در انجیل نیز ذکر شده اند.

منبع: One Hundred Thousand Whys

In this game, your currency is clover, like the fish in Neko Atsume.

در این بازی، ارز شما چمن چهاربرگ است، مانند ماهی های Neko Atsume.

منبع: 2018 Best Hits Compilation

It's a four-leaf clover. It's supposed to bring you good luck.

این یک چمن چهاربرگ است. قرار است خوش شانسی بیاورد.

منبع: Volume 2

It was counted by a man named Shigeo Obara of Japan, who spent his life cross-breeding clovers.

این توسط مردی به نام شیگئو او بارا از ژاپن شمارش شد که زندگی خود را صرف تولید چمن های چهاربرگ کرد.

منبع: One Hundred Thousand Whys

There's only one four-leaf clover for every 5000 normal ones.

برای هر 5000 چمن چهاربرگ معمولی، فقط یک چمن چهاربرگ وجود دارد.

منبع: One Hundred Thousand Whys

In Germany, people usually decorate tables with figurines of a chimneysweeper and a little pig with a clover.

در آلمان، مردم معمولاً میزها را با مجسمه های یک جارویس و یک خوک کوچک با چمن چهاربرگ تزئین می کنند.

منبع: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید