codefendant

[ایالات متحده]/ˌkəʊdɪˈfɛndənt/
[بریتانیا]/ˌkoʊdɪˈfɛndənt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شخصی که در همان اقدام قانونی به عنوان دیگری متهم شده است
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

codefendant rights

حقوق هم‌متهم

codefendant agreement

توافق‌نامه هم‌متهم

codefendant testimony

شهادت هم‌متهم

codefendant counsel

وکیل هم‌متهم

codefendant motion

دادخواست هم‌متهم

codefendant case

پرونده هم‌متهم

codefendant plea

انکار هم‌متهم

codefendant liability

مسئولیت هم‌متهم

codefendant appeal

کفایت هم‌متهم

codefendant charges

اتهامات هم‌متهم

جملات نمونه

the codefendant pleaded not guilty to the charges.

هم‌متهم از اتهامات وارد شده بی‌گناهی خود را اعلام کرد.

during the trial, the codefendant provided crucial evidence.

در طول دادگاه، هم‌متهم مدارک مهمی ارائه داد.

both the defendant and the codefendant were represented by the same lawyer.

هم متهم و هم متهم اصلی هر دو توسط یک وکیل نمایندگی می‌شدند.

the jury found the codefendant guilty of all charges.

هیئت منصفه هم‌متهم را به همه اتهامات گناهکار تشخیص داد.

she was surprised to learn that her codefendant had a criminal record.

او از اینکه هم‌متهمش سابقه کیفری دارد، متعجب شد.

the prosecution presented a strong case against the codefendant.

دادستانی یک پرونده قوی علیه هم‌متهم ارائه داد.

his codefendant's testimony contradicted his own statements.

شهادت هم‌متهمش با اظهارات خودش در تضاد بود.

the judge ordered a separate trial for the codefendant.

قاضی دستور برگزاری یک دادگاه جداگانه برای هم‌متهم را صادر کرد.

they were both accused of conspiracy along with their codefendant.

آنها به همراه هم‌متهم خود به توطئه متهم شدند.

the defense strategy involved shifting blame to the codefendant.

استراتژی دفاعی شامل انداختن تقصیر به گردن هم‌متهم بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید