complementary

[ایالات متحده]/ˌkɒmplɪˈmentri/
[بریتانیا]/ˌkɑːmplɪˈmentri/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مناسب برای ترکیب با هم، به خوبی با هم کار کردن، یکدیگر را کامل کردن

عبارات و ترکیب‌ها

complementary colors

رنگ‌های مکمل

complementary skills

مهارت‌های مکمل

complementary function

تابع مکمل

complementary product

محصول مکمل

complementary color

رنگ مکمل

جملات نمونه

the second TV network was complementary to the BBC.

شبکه تلویزیونی دوم مکمل بی‌بی‌سی بود.

Red and green are complementary colors.

قرمز و سبز رنگ‌های مکمل هستند.

in the structure, it makes the complementary interfusion between the two;

در ساختار، باعث همجوشی مکمل بین دو می‌شود.

subjective probabilities are complementary in binary case and subadditivity in general case.

احتمالات ذهنی در حالت باینری مکمل هستند و در حالت کلی زیر جمع پذیری.

The episodic flow of hydrocarbon migration and all geofluid and the episodic action of crust structure are complementary to each other and mutually determined.

جریان اپیزودیک مهاجرت هیدروکربن و تمام سیالات زمین‌شناسی و عملکرد اپیزودیک ساختار پوسته زمین مکمل یکدیگر و به طور متقابل تعیین می‌شوند.

These two aims are not always mutually complementary: at times they conflict.

این دو هدف همیشه مکمل یکدیگر نیستند: گاهی اوقات با هم در تضاد هستند.

The complementary effect is much more notable than the substitution effect between FDI and trade.There exists stupendously consistency between FDI and trade in all the provinces.

اثر مکمل بسیار بیشتر از اثر جایگزینی بین FDI و تجارت قابل توجه است. یک ثبات فوق العاده بین FDI و تجارت در تمام استان‌ها وجود دارد.

She knew only that if she did or said thus-and-so, men would unerringly respond with the complementary thus-and-so.

او فقط می‌دانست که اگر این‌طور عمل یا صحبت می‌کرد، مردان به طور ناگزیر با این‌طور پاسخ می‌دادند.

His daughter is associated with him in the family business. It can also refer to a relationship of things that are similar or complementary or that have a connection in one's thoughts:

دخترش در ارتباط با او در کسب و کار خانوادگی است. همچنین می‌تواند به رابطه‌ای از چیزهایی که مشابه یا مکمل هستند یا ارتباطی در افکار یک فرد دارند اشاره کند:

This is the very best way to leverage an understanding of conative style -- to create useful, complementary strategies instead of disheartening, competitive ones.

این بهترین راه برای استفاده از درک سبک کناتیو است - ایجاد استراتژی‌های مفید و مکمل به جای استراتژی‌های ناامیدکننده و رقابتی.

In design I find the values of ergonomy, ecology, economy, ethics and esthetics equally important – they are all complementary parts in a successful design project.

در طراحی، من ارزش‌های ارگونومی، اکولوژی، اقتصاد، اخلاق و زیبایی شناسی را به طور مساوی مهم می‌دانم - همه آنها اجزای مکمل در یک پروژه طراحی موفق هستند.

Ambipolar transistors are attractive for realizing complementary-like organic integrated circuits, which operate with low power dissipation, wide noise margins and great operational stability.

ترانزیستورهای دوقطبی برای تحقق مدارهای مجتمع آلی شبیه به مکمل جذاب هستند که با اتلاف توان کم، حاشیه نویز گسترده و پایداری عملیاتی عالی کار می‌کنند.

Additive mixture ofcolortrichroism is red,green and blue,subtractive mixture,as its complementary colors,is cyan,ma genta and yellow,thatis the dyestuff trichroism.

مخلوط افزایشی از رنگدانه‌های سه رنگی قرمز، سبز و آبی است، مخلوط کاهشی، به عنوان رنگ‌های مکمل آن، سیان، ماگنتای و زرد است، آن رنگدانه‌های سه رنگی است.

نمونه‌های واقعی

Collaborate with people who have complementary expertise.

همکاری با افرادی که دارای تخصص‌های مکمل هستند.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

So when complementary sequences in DNA and RNA bond, A bonds with U.

بنابراین، هنگامی که توالی‌های مکمل در DNA و RNA پیوند می‌شوند، A با U پیوند می‌شود.

منبع: Osmosis - Genetics

Well... we have two complementary roles.

خب... ما دو نقش مکمل داریم.

منبع: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7

In reality, the two can be complementary.

در واقعیت، این دو می‌توانند مکمل یکدیگر باشند.

منبع: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

They are independent yet they are complementary.

آنها مستقل هستند اما مکمل یکدیگر هستند.

منبع: Listening to Music (Video Version)

This complementary partnership exists throughout the muscular system.

این مشارکت مکمل در سراسر سیستم عضلانی وجود دارد.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

We have no choice but to look at complementary methods.

ما هیچ انتخابی جز بررسی روش‌های مکمل نداریم.

منبع: VOA Standard English_ Technology

Because they are complementary, not contradictory.

زیرا آنها مکمل هستند، نه متناقض.

منبع: Rishi Sunak Speech Collection

Because being friendly and assertive are complementary, not contradictory.

زیرا مهربان بودن و قاطعیت مکمل هستند، نه متناقض.

منبع: IELTS Speaking High Score Model

That's because of what's known as complementary events.

این به دلیل آنچه به عنوان رویدادهای مکمل شناخته می‌شود است.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید