conjoncture

[ایالات متحده]/kənˈdʒʌŋktʃə/
[بریتانیا]/kənˈdʒʌŋktʃər/

ترجمه

n. ترکیبی از شرایط یا عوامل که یک حالت یا نتیجه خاص را به وجود می‌آورند؛ یک شرایط یا حالت امور؛ یک روند یا رجحان در توسعه یا تغییر
شکل‌های واژه

جملات نمونه

the current economic conjoncture requires careful investment decisions.

وضعیت اقتصادی فعلی نیازمند تصمیمات سرمایه گذاری دقت آمیز است.

companies must adapt to the changing political conjoncture.

شرکت ها باید به وضعیت سیاسی در حال تغییر سازگار شوند.

the favorable conjoncture has encouraged foreign direct investment.

وضعیت مساعد به سرمایه گذاری مستقیم خارجی ترغیب کرده است.

analysts are studying the international conjoncture to predict market trends.

تحلیل گران به مطالعه وضعیت بین المللی برای پیش بینی روند بازار مشغول هستند.

the social conjoncture has significantly impacted consumer behavior.

وضعیت اجتماعی به طور قابل توجهی رفتار مصرف کنندگان را تحت تأثیر قرار داده است.

this conjoncture presents both opportunities and challenges for businesses.

این وضعیت هم فرصت ها و هم چالش هایی برای کسب و کارها ایجاد کرده است.

the global conjoncture has affected export volumes considerably.

وضعیت جهانی به طور قابل توجهی حجم صادرات را تحت تأثیر قرار داده است.

understanding the local conjoncture is essential for market entry.

فهم وضعیت محلی برای ورود به بازار ضروری است.

the unfavorable conjoncture has forced many companies to downsize.

وضعیت نامطلوب باعث شده است که بسیاری از شرکت ها به کاهش اندازه خود بیایند.

government policies respond to the evolving conjoncture.

سیاست های دولت به وضعیت در حال تغییر پاسخ می دهند.

the financial conjoncture remains uncertain despite government interventions.

وضعیت مالی همچنان ناپایدار است، با وجود دخالت های دولت.

investors should consider the labor conjoncture before expanding operations.

سرمایه گذاران باید قبل از گسترش فعالیت ها وضعیت کارگری را در نظر بگیرند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید