continental

[ایالات متحده]/ˌkɒntɪˈnentl/
[بریتانیا]/ˌkɑːntɪˈnentl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به یک قاره، دارای ویژگی‌های یک قاره، مربوط به قاره اروپا.

عبارات و ترکیب‌ها

continental cuisine

آشپزی قاره‌ای

continental breakfast

صبحانه قاره‌ای

continental climate

آب و هوای قاره‌ای

continental shelf

قاره‌گرایی

continental margin

حاشیه قاره‌ای

continental crust

پوسته قاره‌ای

continental europe

اروپا قاره‌ای

continental bridge

پل قاره‌ای

continental airlines

شرکت هواپیمایی قاره‌ای

passive continental margin

حاشیه قاره‌ای غیرفعال

continental slope

شیب قاره‌ای

continental congress

کنگره قاره‌ای

continental divide

خط تقسیم قاره‌ای

continental collision

برخورد قاره‌ای

continental plate

صفحه قاره‌ای

continental drift

رانش قاره‌ای

continental army

ارتش قاره‌ای

continental block

بلوک قاره‌ای

جملات نمونه

it is a pale imitation of continental cheeses.

این تقلبی از پنیرهای اروپایی است.

A continental climate is different from an insular one.

آب و هوای قاره ای با آب و هوای جزیره‌ای متفاوت است.

oceanic lithosphere beneath an overriding continental plate.

نیمکره اقیانوسی زیر صفحه قاره‌ای برتر.

the company is selling most of its continental commercial banking operations.

شرکت بیشتر عملیات بانکداری تجاری خود در قاره را در حال فروش است.

a fragment of continental crust which rifted away from eastern Australia.

قطعه‌ای از پوسته قاره‌ای که از شرق استرالیا جدا شده است.

Didot point system: A conventional system of type measurement used in continental Europe .

سیستم نقطه Didot: یک سیستم متداول اندازه‌گیری نوع که در اروپا مورد استفاده قرار می‌گیرد.

Evidence for continental drift: Marine geology, paleomagnetism, stratigraphic, paleoclimatic and paleontological evidence.

دلایل رانش قاره‌ای: زمین‌شناسی دریایی، پالاومغناطیس، طبقه‌بندی، پالهوکلیماتیک و شواهدی از دیرین‌شناسی.

And the ICPC was consisted by international final contest and continental preelection contests.

و مسابقات بین‌المللی نهایی و مسابقات مقدماتی قاره‌ای پیش از انتخابات توسط مسابقات بین‌المللی نهایی و مسابقات مقدماتی قاره‌ای تشکیل شده بود.

chains of volcanoes running along the edge of continental land masses

زنجیره‌های آتشفشانی که در امتداد لبه مناطق قاره‌ای در حال حرکت هستند.

Shanxi Formation is a set of paralic continental deposit,of which,fluvial,swamp and lacustrine facies alternatively presented regularly.

تشکیل شانشی مجموعه ای از رسوبات قاره ای بینابینی است که به طور منظم، در آن، رویه های رودخانه ای، باتلاقی و دریاچه ای به طور متناوب ظاهر می شوند.

Sublittoral 1. (neritic) The marine zone extending from low tide to a depth of about 200m, usually to the edge of the continental shelf.

زیرآبزی 1. (نریتی) منطقه دریایی که از جزر و مد کم تا عمق حدود 200 متر، معمولاً به لبه قاره‌ای امتداد دارد.

The Xiaorequanzi copper (zinc) deposit is situated in the south of a paleovolcanic domain in Haerlik-Danahu late Palaeozoic continental margin island.

رسوب مس (روی) Xiaorequanzi در جنوب یک حوزه پالاوانولکانی در جزیره ساحلی قاره‌ای دیرین‌زیستی Haerlik-Danahu واقع شده است.

Fewer people might wander down to the shops when it is unbearably hot but, unlike continental Europe, the UK has mostly been bearably hot.

احتمالاً افراد کمتری برای خرید به مغازه‌ها می‌روند وقتی هوا غیرقابل تحمل است، اما برخلاف اروپای قاره‌ای، بریتانیای کبیر بیشتر اوقات قابل تحمل بوده است.

We have just mentioned in the policy of " Weltpolitik " instead of " continental policy ." Attempt to England for world hegemony. Why Germany dare contest to the British empire .

ما به تازگی در مورد سیاست "ولت پلیتیک" به جای "سیاست قاره ای" اشاره کردیم. تلاش انگلستان برای سلطه بر جهان. چرا آلمان با امپراتوری بریتانیایی رقابت می کند؟

The northern belt is made up of the lower continental mictite-clay rock combination of shallow-marine facies;

کمربند شمالی از ترکیب سنگ رسوبی میکتیت-رس قاره ای پایین با چهره های دریایی کم عمق تشکیل شده است.

Volcanic rocks of Tamulangou-Jixiangfeng cycle in Late Jurassic are alkaline-subalkaline series, and they derived from upper-mantle and were contaminated by continental crust materials.

صخره های آتشفشانی دوره ژوراسیک میانی در چرخه تاملانگوی-جی شیانگ فنگ، سری قلیایی-زیر قلیایی هستند و از گوشه بالایی زمین و مواد پوسته قاره مشتق شده اند.

Abstract: Qinghai is a multi-ethnic-populated areas with the typical plateau continental climate such as drying, less rain, windiness, cold, long sunshine hours and so on.

چکیده: چینگهای منطقه‌ای با جمعیتی چند نژادی با آب و هوای قاره‌ای فلاتیک مانند خشکی، بارش کم، وزش باد، سرما، ساعات طولانی آفتاب و غیره است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید