contraindicates

[ایالات متحده]/ˌkɒntrəˈɪndɪkeɪts/
[بریتانیا]/ˌkɑntrəˈɪndɪkeɪts/

ترجمه

v. نشان دادن اینکه درمان یا روش خاصی نباید استفاده شود

عبارات و ترکیب‌ها

contraindicates pregnancy

با حاملگی مخالف است

contraindicates surgery

با جراحی مخالف است

contraindicates medication

با دارو مخالف است

contraindicates therapy

با درمان مخالف است

contraindicates exercise

با ورزش مخالف است

contraindicates alcohol

با الکل مخالف است

contraindicates breastfeeding

با شیردهی مخالف است

contraindicates allergies

با آلرژی مخالف است

contraindicates conditions

با شرایط مخالف است

contraindicates treatment

با درمان مخالف است

جملات نمونه

the patient's history contraindicates the use of this medication.

سابقه بیمار استفاده از این دارو را منع می‌کند.

pregnancy often contraindicates certain types of treatment.

بارداری اغلب استفاده از انواع خاصی از درمان را منع می‌کند.

this condition contraindicates the administration of the vaccine.

این وضعیت تجویز واکسن را منع می‌کند.

the doctor explained why the surgery contraindicates the patient’s current condition.

پزشک توضیح داد که چرا جراحی وضعیت فعلی بیمار را منع می‌کند.

allergies may contraindicate the use of specific medications.

احتمالاً آلرژی استفاده از داروها خاص را منع می‌کند.

the guidelines clearly state what contraindicates the treatment options.

دستورالعمل‌ها به وضوح بیان می‌کنند چه چیزی استفاده از گزینه‌های درمانی را منع می‌کند.

his medical history contraindicates participation in high-risk sports.

سابقه پزشکی او مشارکت در ورزش‌های پرخطر را منع می‌کند.

these symptoms contraindicate the diagnosis of the disease.

این علائم تشخیص بیماری را منع می‌کنند.

certain lifestyle choices can contraindicate effective treatment.

برخی از انتخاب‌های سبک زندگی می‌توانند درمان موثر را منع کنند.

the test results contraindicate the initial assessment by the doctor.

نتایج آزمایش نشان می‌دهد که ارزیابی اولیه پزشک نادرست بوده است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید