coparcener

[ایالات متحده]/kəʊˈpɑːsənə/
[بریتانیا]/koʊˈpɑːrsənər/

ترجمه

n. یکی از دو یا چند وراث مشترک؛ مالک مشترک، به ویژه زمین
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

joint coparcener

همارث شریکی

coparcener rights

حقوق همارث

coparcener shares

سهام همارث

female coparcener

همارث زن

male coparcener

همارث مرد

coparcener property

مالیت همارث

coparcener status

وضعیت همارث

coparcener agreement

توافقنامه همارث

coparcener duties

وظایف همارث

coparcener division

تقسیم همارث

جملات نمونه

the coparcener has equal rights to the property.

هم‌مالک حق مساوی نسبت به ملک دارد.

as a coparcener, she is entitled to her share of the inheritance.

به عنوان هم‌مالک، او به سهم خود از ارث حق دارد.

the coparcener must agree on the division of assets.

هم‌مالک باید در مورد تقسیم دارایی‌ها به توافق برسد.

being a coparcener can complicate family relationships.

هم‌مالک بودن می‌تواند روابط خانوادگی را پیچیده کند.

they consulted a lawyer to resolve coparcener disputes.

آنها برای حل اختلافات هم‌مالکی با یک وکیل مشورت کردند.

the rights of a coparcener are protected by law.

حقوق یک هم‌مالک توسط قانون محافظت می‌شود.

each coparcener can demand an accounting of the estate.

هر هم‌مالکی می‌تواند خواستار ارائه حساب و کتاب اموال شود.

negotiating as a coparcener requires good communication skills.

مذاکره به عنوان یک هم‌مالک به مهارت‌های ارتباطی خوب نیاز دارد.

a coparcener's interests must be considered during negotiations.

در طول مذاکرات باید به منافع یک هم‌مالک توجه شود.

she felt it was unfair to be a coparcener in such a large estate.

او احساس می‌کرد که در چنین املاک بزرگی هم‌مالک بودن منصفانه نیست.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید