curandero

[ایالات متحده]/kʊˈræn.dɛə.rəʊ/
[بریتانیا]/kəˈræn.dɛr.oʊ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک درمانگر سنتی یا شامان، به ویژه در پزشکی سنتی آمریکای لاتین؛ یک پزشک سنتی؛ یک درمانگر سنتی جامعه ای؛ یک درمانگر؛ فردی که بیماری را درمان می کند.
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

visiting a curandero

دیدار با یک کوراندرُو

the local curandero

کوراندرُو محلی

famous curanderos

کوراندرُوهای معروف

consulting the curandero

مشورت با کوراندرُو

traditional curandero

کوراندرُو سنتی

the village curandero

کوراندرُو روستایی

healing curanderos

کوراندرُوهای درمانگر

respected curandero

کوراندرُو مورد احترام

جملات نمونه

the curandero used herbal remedies to treat the patient's illness.

درمانگر گیاهی را برای درمان بیماری بیمار استفاده کرد.

many people in the village still consult a curandero for traditional healing.

بسیاری از مردم در روستا هنوز برای درمان سنتی از درمانگر مراجعه می کنند.

the curandero performed a cleansing ceremony to remove negative energy.

درمانگر یک مراسم پاکسازی را برای حذف انرژی منفی انجام داد.

my grandmother visited the local curandero when she felt unwell.

میامان من وقتی احساس ناگواری کرد به درمانگر محلی مراجعه کرد.

the curandero combined spiritual practices with medicinal herbs.

درمانگر روش های معنوی را با گیاهان دارویی ترکیب کرد.

in some cultures, a curandero is considered a sacred healer.

در برخی فرهنگ ها، درمانگر به عنوان یک درمانگر مقدس در نظر گرفته می شود.

the curandero taught me about the healing properties of native plants.

درمانگر به من در مورد خواص درمانی گیاهان بومی آموزش داد.

families often seek the help of a curandero during difficult times.

خانواده ها اغلب در زمان های دشوار به کمک درمانگر می گریزند.

the curandero's methods have been passed down through generations.

روش های درمانگر از نسل به نسل منتقل شده است.

some western doctors now recognize the value of curandero practices.

بعضی از پزشکان غربی اکنون ارزش روش های درمانگر را می شناسند.

the curandero prepared a special tea for the ritual.

درمانگر یک چای ویژه برای مراسم آماده کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید