daredevil

[ایالات متحده]/ˈdeədevl/
[بریتانیا]/ˈderdevl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک فرد بی‌پروا؛ کسی که شجاع و ماجراجو است

جملات نمونه

a daredevil who laughed at danger.

یک فرد ماجراجو که با خطر می‌خندید.

a daredevil test pilot;

یک خلبان آزمایشی ماجراجو;

Don’t try any of those daredevil stunts.

سعی نکنید هیچ یک از آن حرکات خطرناک را امتحان کنید.

He’s a daredevil on the racing-track.

او یک ماجراجو در پیست مسابقه است.

The daredevil stuntman jumped off the building.

آن مرد ماجراجو از ساختمان پرید.

She is a daredevil who loves skydiving.

او یک ماجراجو است که عاشق پرش با چتر است.

The daredevil motorcyclist performed dangerous stunts at the show.

آن موتورسوار ماجراجو حرکات خطرناک را در نمایش اجرا کرد.

He has always been a daredevil, taking risks without hesitation.

او همیشه یک ماجراجو بوده است، بدون تردید ریسک می کرده است.

The daredevil surfer rode the giant wave with ease.

آن موج‌سوار ماجراجو به راحتی روی موج بزرگ سوار شد.

Watching the daredevil acrobats perform is thrilling.

تماشای اجرای آکروبات‌های ماجراجو هیجان‌انگیز است.

The daredevil explorer ventured into the uncharted jungle.

آن کاوشگر ماجراجو وارد جنگل ناشناخته شد.

She has a daredevil attitude when it comes to trying new things.

وقتی صحبت از امتحان کردن چیزهای جدید می شود، او نگرش ماجراجویانه ای دارد.

The daredevil skier tackled the steep slope with skill.

آن اسکی‌باز ماجراجو با مهارت از شیب تند بالا رفت.

The daredevil pilot performed daring maneuvers in the air.

خلبان ماجراجو حرکات جسورانه ای در هوا انجام داد.

نمونه‌های واقعی

From the beginning, the future aviatrix was a daredevil who acted as if she was immune to danger.

از ابتدا، خلبان آینده یک فرد ماجراجو بود که وانمود می‌کرد نسبت به خطر مصون است.

منبع: Women Who Changed the World

As the daredevil pondered his predicament, the applause resumed. King Felipe joined in.

همانطور که ماجراجو در مورد وضعیت خود فکر می‌کرد، تشویق‌ها از سر گرفته شد. شاه فیلیپه هم به آن پیوست.

منبع: BBC Listening Collection October 2019

And daredevil Nik Wallenda successfully completed his latest stunt.

و نیک والااندا، ماجراجو، با موفقیت آخرین نمایش خود را به پایان رساند.

منبع: AP Listening Compilation June 2015

Nonetheless, daredevils seeking to follow in her footsteps were not deterred.

با این حال، ماجراجویانی که می‌خواستند از او تقلید کنند، منصرف نشدند.

منبع: If there is a if.

Not all the daredevils were as lucky as Taylor and Lussier.

همه ماجراجوها به اندازه تیلور و لوسیه خوش شانس نبودند.

منبع: If there is a if.

A daredevil is, well, daring the devil – which can get you into trouble.

یک ماجراجو، خوب، به معنای واقعی کلمه، شیطان را به چالش می‌کشد - که می‌تواند شما را به دردسر بیاندازد.

منبع: VOA Special November 2014 Collection

And Robbie Knievel, the Daredevil motorcyclist and son of legendary stuntman Evel Knievel has died.

و رابی کنیول، موتورسوار ماجراجو و پسر ستاره‌شناس نمایش‌های خطرناک، اویل کنیول، فوت کرده است.

منبع: PBS English News

And high-wire daredevils Nik and Lijana Wallenda walked 25-stories above New York city's Times Square.

و ماجراجویان طناب‌باز، نیک و لیجانا والااندا، در ارتفاع 25 طبقه بالای میدان تایمز شهر نیویورک قدم زدند.

منبع: AP Listening June 2019 Collection

Two daredevils trained for two years to make the 100-metre-long crossing on a slack line.

دو ماجراجو برای عبور از خطی به طول 100 متر، دو سال آموزش دیدند.

منبع: BBC News Vocabulary

And daredevil Anthony Martin had himself handcuffed, locked in a coffin and thrown out of an airplane.

و آنتونی مارتین، ماجراجو، دستبند زد، خود را در یک تابوت حبس کرد و از هواپیما بیرون انداخت.

منبع: AP Listening September 2013 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید