| جمع | deadlines |
miss the deadline
قضا کردن مهلت
deadline extension
تمدید مهلت
set a deadline
تعیین مهلت
meet the deadline
رسیدن به مهلت مقرر
advance a deadline by one week.
مهلت را یک هفته جلو بیندازید.
flexibility over the deadline
انعطافپذیری نسبت به مهلت
If he doesn't meet the deadline, it's his funeral.
اگر او مهلت را از دست بدهد، مشکل خودش است.
panic about the deadline galloping towards them.
وحشت از مهلتی که به سرعت به سمت آنها میآمد.
The approaching deadline gave impetus to the investigation.
مهلت مقرر نزدیک، سرعت تحقیقات را افزایش داد.
an agreement that provides deadlines for completion of the work.
قرادادی که مهلتهایی برای تکمیل کار ارائه میدهد.
Next week is the deadline for sending in your application.
هفته آینده مهلت ارسال درخواست شما است.
April 15 is the deadline for filling individual income-tax returns.
پانزدهم آوریل مهلت تکمیل اظهارنامه مالیاتی شخصی است.
a UN deadline for the withdrawal of forces
مهلت سازمان ملل برای عقبنشینی نیروها
Next Friday is the deadline for applicants’ sending in photos and vitae.
جمعه آینده مهلت ارسال عکس و رزومه برای متقاضیان است.
she sat on the article until a deadline galvanized her into putting words to paper.
او روی مقاله نشست تا زمانی که یک مهلت او را به نوشتن کلمات سوق داد.
I missed the deadline again last week; I suppose that is another nail in my coffin.
من دوباره هفته گذشته مهلت را از دست دادم؛ حدس میزنم این میخ دیگری در تابوت من است.
The deadline for entries is January 22.
مهلت ارسال آثار، بیست و دوم ژانویه است.
Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsWell, if you can meet our deadline.
خب، اگر بتوانید مهلت ما را رعایت کنید.
Source: Foreign Trade English Topics KingSorry about that, but Friday is the deadline.
متاسفم، اما مهلت ارسال جمعه است.
Source: Grandpa and Grandma's short dialogue.Officials set a deadline for 10 o`clock Thursday morning.
مقامات مهلتی را برای ساعت 10 صبح روز پنجشنبه تعیین کردند.
Source: CNN 10 Student English January 2020 CollectionSorry about that, but Friday's the deadline.
متاسفم، اما مهلت ارسال جمعه است.
Source: Grandpa and Grandma's grammar classAll right, call Danny and change that deadline.
باشه، با دنی تماس بگیر و اون مهلت رو تغییر بده.
Source: Go blank axis versionI'm confident we can still meet the deadline.
من مطمئنم که هنوز میتوانیم مهلت را رعایت کنیم.
Source: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishTo my knowledge, she has never missed a deadline.
تا جایی که من میدانم، او هرگز مهلتی را از دست نداده است.
Source: VOA Slow English - Word StoriesIt's not my deadline you have to meet.
مهلتی که باید رعایت کنید، مربوط به من نیست.
Source: New Oriental Business English Speaking: CompanyReporters always work under pressure to meet the deadline.
گزارشگران همیشه تحت فشار برای رعایت مهلت ارسال کار میکنند.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500miss the deadline
قضا کردن مهلت
deadline extension
تمدید مهلت
set a deadline
تعیین مهلت
meet the deadline
رسیدن به مهلت مقرر
advance a deadline by one week.
مهلت را یک هفته جلو بیندازید.
flexibility over the deadline
انعطافپذیری نسبت به مهلت
If he doesn't meet the deadline, it's his funeral.
اگر او مهلت را از دست بدهد، مشکل خودش است.
panic about the deadline galloping towards them.
وحشت از مهلتی که به سرعت به سمت آنها میآمد.
The approaching deadline gave impetus to the investigation.
مهلت مقرر نزدیک، سرعت تحقیقات را افزایش داد.
an agreement that provides deadlines for completion of the work.
قرادادی که مهلتهایی برای تکمیل کار ارائه میدهد.
Next week is the deadline for sending in your application.
هفته آینده مهلت ارسال درخواست شما است.
April 15 is the deadline for filling individual income-tax returns.
پانزدهم آوریل مهلت تکمیل اظهارنامه مالیاتی شخصی است.
a UN deadline for the withdrawal of forces
مهلت سازمان ملل برای عقبنشینی نیروها
Next Friday is the deadline for applicants’ sending in photos and vitae.
جمعه آینده مهلت ارسال عکس و رزومه برای متقاضیان است.
she sat on the article until a deadline galvanized her into putting words to paper.
او روی مقاله نشست تا زمانی که یک مهلت او را به نوشتن کلمات سوق داد.
I missed the deadline again last week; I suppose that is another nail in my coffin.
من دوباره هفته گذشته مهلت را از دست دادم؛ حدس میزنم این میخ دیگری در تابوت من است.
The deadline for entries is January 22.
مهلت ارسال آثار، بیست و دوم ژانویه است.
Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsWell, if you can meet our deadline.
خب، اگر بتوانید مهلت ما را رعایت کنید.
Source: Foreign Trade English Topics KingSorry about that, but Friday is the deadline.
متاسفم، اما مهلت ارسال جمعه است.
Source: Grandpa and Grandma's short dialogue.Officials set a deadline for 10 o`clock Thursday morning.
مقامات مهلتی را برای ساعت 10 صبح روز پنجشنبه تعیین کردند.
Source: CNN 10 Student English January 2020 CollectionSorry about that, but Friday's the deadline.
متاسفم، اما مهلت ارسال جمعه است.
Source: Grandpa and Grandma's grammar classAll right, call Danny and change that deadline.
باشه، با دنی تماس بگیر و اون مهلت رو تغییر بده.
Source: Go blank axis versionI'm confident we can still meet the deadline.
من مطمئنم که هنوز میتوانیم مهلت را رعایت کنیم.
Source: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishTo my knowledge, she has never missed a deadline.
تا جایی که من میدانم، او هرگز مهلتی را از دست نداده است.
Source: VOA Slow English - Word StoriesIt's not my deadline you have to meet.
مهلتی که باید رعایت کنید، مربوط به من نیست.
Source: New Oriental Business English Speaking: CompanyReporters always work under pressure to meet the deadline.
گزارشگران همیشه تحت فشار برای رعایت مهلت ارسال کار میکنند.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now