dentition

[ایالات متحده]/den'tɪʃ(ə)n/
[بریتانیا]/dɛn'tɪʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ترتیب دندانی؛
ترتیب دندان‌ها؛
ردیف دندان‌ها.

جملات نمونه

homodont dentition Teeth in jaw have the same shape.

دندان‌های فک شکل یکسانی دارند.

homodont Type of dentition where the teeth are all similar, indicative of a uniform diet.

نوعی دندانپوشی که در آن همه دندان‌ها شبیه هستند، نشان‌دهنده یک رژیم غذایی یکنواخت.

It was proved that custom designed framework could solve the clinical dilemma of severe dentition attrition, food impaction and periodontitis, and the odontoptosis was repaired.

اثبات شد که چارچوب طراحی شده می تواند معضلات بالینی ساییدگی شدید دندان، گیر افتادن غذا و پریودنتوز را حل کند و افتادگی دندان ترمیم شود.

In larval stage: dentition formula 2|2, had no spiracular plate, there were a pairs of anal setas and had no anus sulcus posterior.

در مرحله لاروی: فرمول دندان‌گذاری 2|2، فاقد صفحه اسپیراکول بود، دارای یک جفت ستاهای مقعدی بود و فاقد شیار خلفی مقعدی بود.

The dentist examined her dentition carefully.

دندانپزشک دندانپوشی او را با دقت معاینه کرد.

Proper oral hygiene is essential for maintaining healthy dentition.

بهداشت دهان و دندان مناسب برای حفظ دندانپوشی سالم ضروری است.

Regular dental check-ups can help prevent issues with your dentition.

معاینات دندانی منظم می‌تواند به پیشگیری از مشکلات دندانپوشی شما کمک کند.

A balanced diet is important for good dentition.

یک رژیم غذایی متعادل برای داشتن دندانپوشی خوب مهم است.

Some people may require braces to correct their dentition.

برخی افراد ممکن است به ارتودنسی برای اصلاح دندانپوشی خود نیاز داشته باشند.

The dentist recommended a fluoride treatment to strengthen the patient's dentition.

دندانپزشک برای تقویت دندانپوشی بیمار، استفاده از فلوراید را توصیه کرد.

Poor dentition can lead to difficulties in chewing and speaking.

دندانپوشی نامناسب می‌تواند منجر به مشکل در جویدن و صحبت کردن شود.

Regular brushing and flossing are important for maintaining healthy dentition.

مسواک زدن و نخ دندان کشیدن منظم برای حفظ دندانپوشی سالم مهم است.

Genetics can play a role in determining the quality of one's dentition.

ژنتیک می‌تواند در تعیین کیفیت دندانپوشی نقش داشته باشد.

The dentist recommended a night guard to protect the patient's dentition from grinding.

دندانپزشک برای محافظت از دندانپوشی بیمار در برابر ساییدگی، استفاده از محافظ شبانه را توصیه کرد.

نمونه‌های واقعی

Many Piscivores also have what is called procumbent dentition.

بسیاری از ماه‌خواران همچنین آنچه به آن دندان‌گذاری خوابیده می‌گویند را دارند.

منبع: University of Alberta - Dinosaur Paleontology

They have some very specialized dentition that helps them process the food that they go for.

آنها دندان‌گذاری بسیار تخصصی دارند که به آنها کمک می‌کند غذایی را که به دنبال آن هستند، پردازش کنند.

منبع: Animal Logic

Indeed, they're equipped with the dentition to do damage, but they rarely attack humans.

در واقع، آنها با دندان‌گذاری مجهز به آسیب رساندن هستند، اما به ندرت به انسان حمله می‌کنند.

منبع: TED-Ed (video version)

Procumbent dentition allows the front tips of the jaws to be used to impale a fish, like a harpoon.

دندان‌گذاری خوابیده به این امکان را می‌دهد که نوک‌های جلوی فک برای ایجاد ضربه به ماهی استفاده شود، مانند یک نیزه.

منبع: University of Alberta - Dinosaur Paleontology

Humans have two sets of teeth, the deciduous dentition of childhood, which fall out and are replaced by the permanent dentition of adulthood.

انسان‌ها دو دسته دندان دارند، دندان‌های شیری دوران کودکی که می‌افتند و با دندان‌های دائمی بزرگسالی جایگزین می‌شوند.

منبع: 2017 Class of Specialized Foreign Language Audio

Those flat, serrated teeth that Boverisuchus and other Planocraniids had are known as ziphodont dentition, and it made a big difference in how they could take down big prey.

آن دندان‌های صاف و دنده‌دار که Boverisuchus و سایر Planocraniids داشتند به عنوان دندان‌گذاری زیفودونتی شناخته می‌شوند و این یک تفاوت بزرگ در نحوه شکار آنها از طعمه‌های بزرگ ایجاد کرد.

منبع: PBS Earth - Animal Fun Facts

The rest of its dentition was made to shear through flesh, too, like specialized premolars that resembled bolt cutters – kinda like the extreme version of the scissor-like carnassial teeth of carnivorans.

بقیه دندان‌گذاری آن نیز برای برش از طریق گوشت ساخته شده بود، مانند دندان‌پیش‌های تخصصی که شبیه انبر برش بودند - تقریباً مانند نسخه شدید دندان‌های گوشتخواری شبیه قیچی.

منبع: PBS Earth - Animal Fun Facts

Based on their dentition, we can pretty  comfortably say that their diet likely consisted of smaller mammals, as well as birds  and lizards, which is very similar to the menus of modern arboreal felines like margays.

بر اساس دندان‌گذاری آنها، می‌توانیم به طور منطقی بگوییم که رژیم غذایی آنها احتمالاً از پستانداران کوچکتر، پرندگان و خزندگان تشکیل شده است که بسیار شبیه منوهای گربه‌سانان درختی مدرن مانند مارگای است.

منبع: Animal Logic

That's where the name " Atopodentatus" comes from - it literally means " unusual teeth." Its peculiar dentition looked like some pterosaurs that are suspected to have been filter feeders and whose teeth would've been too fragile to grasp or crunch prey.

اینجاست که نام "Atopodentatus" از آنجا گرفته شده است - به معنای واقعی کلمه به "دندان های غیرمعمول" اشاره دارد. دندانپزشکی عجیب و غریب آن شبیه برخی از پتروسورها بود که احتمالاً تغذیه کننده بودند و دندان های آنها برای گرفتن یا خرد کردن طعمه ها بیش از حد شکننده بود.

منبع: PBS Earth - Animal Fun Facts

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید