With stromatolite but no desiccation crack, the depositional environment of Middle-Late Cambrian in the area was intertidal zone to subtidal zone with the shallow-water features.
با وجود استروماتولیت اما عدم وجود ترکهای ناشی از خشکی، محیط رسوبی منطقه در دوره کامبرین میانه تا دیره، از منطقه جزر و مدی تا زیرآبی با ویژگیهای کمعمق بود.
The lily ASR targeting to nucleus correlates with desiccation in developing pollen of lilium longiflorum.
ASR لاله که هدف آن هسته است، با خشکی در گردههای در حال توسعه لیلوم لونگوفلوروم مرتبط است.
The plant wilted due to desiccation.
گیاه به دلیل خشکی پژمرده شد.
Desiccation can cause the skin to become dry and cracked.
خشکی میتواند باعث شود پوست خشک و ترکدار شود.
Proper storage can prevent desiccation of food.
نگهداری مناسب میتواند از خشکی غذا جلوگیری کند.
Desiccation of the soil led to poor crop yields.
خشکی خاک منجر به کاهش عملکرد محصول شد.
The desert environment is known for its extreme desiccation.
محیط بیابانی به دلیل خشکی شدید معروف است.
Desiccation of the lake resulted in the death of many fish.
خشکی دریاچه منجر به مرگ بسیاری از ماهیها شد.
Desiccation is a common issue in arid regions.
خشکی یک مشکل رایج در مناطق خشک است.
The scientist studied the effects of desiccation on plant growth.
دانشمند اثرات خشکی بر رشد گیاهان را مطالعه کرد.
Desiccation-resistant seeds are essential for survival in dry climates.
بذر مقاوم به خشکی برای زنده ماندن در آب و هوای خشک ضروری است.
Desiccation can lead to dehydration in living organisms.
خشکی میتواند منجر به کم آبی در موجودات زنده شود.
Toads have permeable skins and would quickly die from desiccation out in the daytime heat.
قورباغهها پوستهای متخللی دارند و در طول روز در برابر گرما به سرعت خشک میشوند و میمیرند.
منبع: BBC documentary "Our Planet"I know you get desiccation in theory, Stefan, but in reality, it's much worse.
میدانم که شما به طور نظری دچار خشکی میشوید، استفان، اما در واقعیت خیلی بدتر است.
منبع: The Vampire Diaries Season 2In the beginning... yes. But not anymore. They've been starved to the point of desiccation.
در ابتدا... بله. اما دیگر نه. آنها به نقطهای از خشکی رسیدهاند.
منبع: The Vampire Diaries Season 1You can also find these extremophiles hanging out in hot acid, or surviving desiccation in salt-crusted deserts.
همچنین میتوانید این موجودات شدید دوستدار را در اسیدهای داغ یا زنده ماندن در برابر خشکی در بیابانهای پوشیده از نمک پیدا کنید.
منبع: BBC IdeasDeinococcus radiodurans can be found in both hot springs and Antarctic soil, survive desiccation, and is one of the most radiation-resistant organisms we know.
Deinococcus radiodurans را میتوان هم در چشمههای داغ و هم در خاک قطب جنوب یافت، در برابر خشکی زنده بماند و یکی از مقاومترین موجودات در برابر تشعشع که ما میشناسیم است.
منبع: BBC IdeasPhilosophy, then, might be described as an education in desiccation, where we learn to hold down effeminizing private pleasures through the force of argument.
بنابراین، فلسفه را میتوان به عنوان آموزشی در مورد خشکی توصیف کرد، جایی که یاد میگیریم از طریق زور استدلال، لذتهای خصوصی زننده را سرکوب کنیم.
منبع: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsIn a study published this week in Molecular Cell, researchers found a group of proteins that probably protects them from desiccation, or being dried out.
در مطالعهای که این هفته در مجله Molecular Cell منتشر شد، محققان گروهی از پروتئینها را یافتند که احتمالاً از آنها در برابر خشکی یا خشک شدن محافظت میکند.
منبع: SciShow CollectionWith stromatolite but no desiccation crack, the depositional environment of Middle-Late Cambrian in the area was intertidal zone to subtidal zone with the shallow-water features.
با وجود استروماتولیت اما عدم وجود ترکهای ناشی از خشکی، محیط رسوبی منطقه در دوره کامبرین میانه تا دیره، از منطقه جزر و مدی تا زیرآبی با ویژگیهای کمعمق بود.
The lily ASR targeting to nucleus correlates with desiccation in developing pollen of lilium longiflorum.
ASR لاله که هدف آن هسته است، با خشکی در گردههای در حال توسعه لیلوم لونگوفلوروم مرتبط است.
The plant wilted due to desiccation.
گیاه به دلیل خشکی پژمرده شد.
Desiccation can cause the skin to become dry and cracked.
خشکی میتواند باعث شود پوست خشک و ترکدار شود.
Proper storage can prevent desiccation of food.
نگهداری مناسب میتواند از خشکی غذا جلوگیری کند.
Desiccation of the soil led to poor crop yields.
خشکی خاک منجر به کاهش عملکرد محصول شد.
The desert environment is known for its extreme desiccation.
محیط بیابانی به دلیل خشکی شدید معروف است.
Desiccation of the lake resulted in the death of many fish.
خشکی دریاچه منجر به مرگ بسیاری از ماهیها شد.
Desiccation is a common issue in arid regions.
خشکی یک مشکل رایج در مناطق خشک است.
The scientist studied the effects of desiccation on plant growth.
دانشمند اثرات خشکی بر رشد گیاهان را مطالعه کرد.
Desiccation-resistant seeds are essential for survival in dry climates.
بذر مقاوم به خشکی برای زنده ماندن در آب و هوای خشک ضروری است.
Desiccation can lead to dehydration in living organisms.
خشکی میتواند منجر به کم آبی در موجودات زنده شود.
Toads have permeable skins and would quickly die from desiccation out in the daytime heat.
قورباغهها پوستهای متخللی دارند و در طول روز در برابر گرما به سرعت خشک میشوند و میمیرند.
منبع: BBC documentary "Our Planet"I know you get desiccation in theory, Stefan, but in reality, it's much worse.
میدانم که شما به طور نظری دچار خشکی میشوید، استفان، اما در واقعیت خیلی بدتر است.
منبع: The Vampire Diaries Season 2In the beginning... yes. But not anymore. They've been starved to the point of desiccation.
در ابتدا... بله. اما دیگر نه. آنها به نقطهای از خشکی رسیدهاند.
منبع: The Vampire Diaries Season 1You can also find these extremophiles hanging out in hot acid, or surviving desiccation in salt-crusted deserts.
همچنین میتوانید این موجودات شدید دوستدار را در اسیدهای داغ یا زنده ماندن در برابر خشکی در بیابانهای پوشیده از نمک پیدا کنید.
منبع: BBC IdeasDeinococcus radiodurans can be found in both hot springs and Antarctic soil, survive desiccation, and is one of the most radiation-resistant organisms we know.
Deinococcus radiodurans را میتوان هم در چشمههای داغ و هم در خاک قطب جنوب یافت، در برابر خشکی زنده بماند و یکی از مقاومترین موجودات در برابر تشعشع که ما میشناسیم است.
منبع: BBC IdeasPhilosophy, then, might be described as an education in desiccation, where we learn to hold down effeminizing private pleasures through the force of argument.
بنابراین، فلسفه را میتوان به عنوان آموزشی در مورد خشکی توصیف کرد، جایی که یاد میگیریم از طریق زور استدلال، لذتهای خصوصی زننده را سرکوب کنیم.
منبع: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsIn a study published this week in Molecular Cell, researchers found a group of proteins that probably protects them from desiccation, or being dried out.
در مطالعهای که این هفته در مجله Molecular Cell منتشر شد، محققان گروهی از پروتئینها را یافتند که احتمالاً از آنها در برابر خشکی یا خشک شدن محافظت میکند.
منبع: SciShow Collectionلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید