desugarize

[ایالات متحده]//dɪˈʃʊɡəraɪz//
[بریتانیا]//dɪˈʃʊɡəraɪz//

ترجمه

v. حذف قند از یک ماده یا غذایی؛ تبدیل یا تجزیه قند به ترکیبات شیمیایی دیگر؛ شیرین‌تر نکردن چیزی، چه به معنای واقعی و چه مجاز؛ به معنای مجاز، حذف بیش از حد شیرینی یا احساسات از زبان، نوشته یا بیان هنری
adj. قندی که حذف شده است؛ شیرین نیست
n. فرآیند یا نتیجه حذف قند از چیزی

عبارات و ترکیب‌ها

to desugarize

به از بین بردن قند

desugarize completely

به طور کامل از قند جدا کردن

desugarized food

غذاي بدون قند

desugarized drink

نوشیدنی بدون قند

desugarized version

نسخه بدون قند

desugarize naturally

به طور طبیعی قند را از بین ببرید

completely desugarized

کاملاً بدون قند

desugarize easily

به راحتی قند را از بین ببرید

desugarize the recipe

دستور العمل را بدون قند کنید

جملات نمونه

many beverage companies are now desugarize their product lines to meet consumer demand for healthier options.

بسیاری از شرکت‌های تولیدکننده نوشیدنی اکنون خطوط تولید خود را بدون قند می‌کنند تا با تقاضای مصرف‌کنندگان برای گزینه‌های سالم‌تر مطابقت داشته باشند.

health experts recommend desugarize your diet gradually to avoid withdrawal symptoms.

متخصصان بهداشت توصیه می‌کنند رژیم غذایی خود را به تدریج بدون قند کنید تا از علائم ترک خودداری کنید.

the fda has approved new technologies to desugarize processed foods without affecting taste.

سازمان غذا و داروی آمریکا فناوری‌های جدیدی را برای از بین بردن قند از مواد غذایی فرآوری‌شده بدون تأثیر بر طعم تایید کرده است.

parents should desugarize their children's diets to prevent childhood obesity.

والدین باید رژیم غذایی کودکان خود را بدون قند کنند تا از چاقی کودکان جلوگیری کنند.

chefs are learning to desugarize traditional recipes while maintaining flavor profiles.

سرآشپزها در حال یادگیری نحوه از بین بردن قند از دستورالعمل‌های سنتی در حالی که پروفایل‌های طعم را حفظ می‌کنند.

some restaurants desugarize their menu items to cater to diabetic customers.

برخی از رستوران‌ها اقلام منوی خود را بدون قند می‌کنند تا به مشتریان دیابتی خدمات ارائه دهند.

the company plans to desugarize all its flagship products by next year.

این شرکت قصد دارد تا سال آینده تمام محصولات پرچمدان خود را بدون قند کند.

nutritionists suggest desugarize your morning cereal by adding fresh fruit instead.

متخصصان تغذیه پیشنهاد می‌کنند صبحانه خود را بدون قند کنید و به جای آن میوه تازه اضافه کنید.

government campaigns encourage citizens to desugarize their eating habits.

کمپین‌های دولتی از شهروندان می‌خواهند عادات غذایی خود را بدون قند کنند.

scientists developed a method to desugarize fruit juices while preserving nutrients.

دانشمندان روشی برای از بین بردن قند از آب میوه‌ها در حالی که مواد مغذی حفظ می‌شوند، توسعه دادند.

schools are starting to desugarize their lunch programs for better student health.

مدارس در حال شروع به از بین بردن قند از برنامه‌های ناهار خود برای سلامتی بهتر دانش‌آموزان هستند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید