diaper

[ایالات متحده]/'daɪəpə/
[بریتانیا]/'daɪpɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تکه‌ای از پارچه یا ماده جاذب که به عنوان پوششی برای ناحیه تناسلی و نشیمنگاه نوزادان پوشیده می‌شود
vt. تعویض پوشک نوزاد

عبارات و ترکیب‌ها

Change the diaper

تعویض پوشک

Disposable diaper

پوشک یکبار مصرف

Diaper bag

کیف پوشک

Diaper rash cream

کرم پیشگیری از بثورات پوستی ناشی از پوشک

Cloth diaper

دستمال بچه

diaper rash

بثورات پوستی ناشی از پوشک

diaper dermatitis

درماتیت پوشک

جملات نمونه

disposable diapers; disposable razors.

دستمال‌های یکبار مصرف؛ تیغ‌های یکبار مصرف

At each diaper change, sprinkle lightly to absorb moisture and refreshen skin before applying our Diaper Rash or Calendula Creams.

در هر تعویض پوشک، به آرامی بپاشید تا رطوبت را جذب کرده و قبل از استفاده از کرم‌های بثورات پوستی یا کالاندولا، پوست را تازه کنید.

J. Random Hacker's response to this is likely to be “Right. Do you need burping and diapering, too?” followed by a punch of the delete key.

پاسخ احتمالی J. Random Hacker به این موضوع این است: «درست است. آیا شما هم نیاز به قنداق کردن و پوشک عوض کردن دارید؟» که با مشت زدن به کلید حذف دنبال می‌شود.

نمونه‌های واقعی

Well, Mark said that you should wear a diaper.

خب، مارک گفت که شما باید پوشک بپوشید.

منبع: Idol speaks English fluently.

Hold still while I change this yucky diaper.

حالت را ثابت نگه دار تا این پوشک کثیف را عوض کنم.

منبع: EnglishPod 91-180

Excuse me, where do you keep the diapers?

ببخشید، شما پوشک ها را کجا نگهداری می کنید؟

منبع: Modern Family Season 6

Manny's putting him in his swimming diaper.

مانی دارد او را در پوشک شنای او می گذارد.

منبع: Modern Family Season 6

I don't remember him changing a single diaper.

من یادم نمی آید که او حتی یک پوشک را عوض کرده باشد.

منبع: Modern Family - Season 04

There are no diapers for children.

هیچ پوشکی برای کودکان وجود ندارد.

منبع: VOA Standard English - Asia

He can play with him. And he can change his diaper.

او می تواند با او بازی کند. و او می تواند پوشک او را عوض کند.

منبع: Airborne English: Everyone speaks English.

What a good boy! Lets get this icky diaper off you.

چه پسر خوبی! بیاید این پوشک بدبو را از شما دور کنیم.

منبع: EnglishPod 91-180

But I might hold him wrong. Or put his diaper on wrong.

اما ممکن است او را به درستی نگه ندارم. یا پوشکش را به درستی نپوشانم.

منبع: Airborne English: Everyone speaks English.

I couldn't even change his diaper. I was so nervous and anxious.

حتی نتوانستم پوشکش را عوض کنم. من خیلی عصبی و مضطرب بودم.

منبع: VOA Special November 2018 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید