distinguished

[ایالات متحده]/dɪˈstɪŋɡwɪʃt/
[بریتانیا]/dɪˈstɪŋɡwɪʃt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. برجسته; معروف; محترم

عبارات و ترکیب‌ها

highly distinguished

بسیار متمایز

distinguished career

مسیر حرفه‌ای برجسته

distinguished achievement

دستاوردهای برجسته

distinguished service

خدمات برجسته

be distinguished from

از ... متمایز باشد

distinguished guest

مهمان برجسته

be distinguished by

به ... متمایز باشد

distinguished professor

پروفسور برجسته

be distinguished as

به عنوان ... متمایز باشد

جملات نمونه

a distinguished career in academia

یک حرفه درخشان در دانشگاه

a distinguished guest at the event

یک مهمان برجسته در رویداد

a distinguished professor of literature

یک استاد برجسته ادبیات

a distinguished leader in the community

یک رهبر برجسته در جامعه

a distinguished service award

جایزه خدمت برجسته

a distinguished record of achievements

سوابق برجسته دستاوردها

a distinguished panel of judges

یک هیئت داوران برجسته

a distinguished reputation in the industry

یک شهرت برجسته در صنعت

a distinguished member of the team

یک عضو برجسته تیم

a distinguished contribution to science

یک مشارکت برجسته در علم

نمونه‌های واقعی

It isn't often we have so distinguished a visitor.

اغراق نیست که بگوییم ما اغلب چنین مهمانی متمایزی نداریم.

منبع: Casablanca Original Soundtrack

The traces of more than 1,380 individual animals can be distinguished.

امکان تشخیص ردپای بیش از 1380 حیوان جداگانه وجود دارد.

منبع: The Economist - Technology

She had a distinguished career as a lawyer.

او یک شغل حرفه ای موفق به عنوان یک وکیل داشت.

منبع: What it takes: Celebrity Interviews

Distinguished guests, your excellency, good afternoon, I'm Karry Wang from China.

همایگان گرامی، عالیجناب، خوش آمدید، من کارری وانگ از چین هستم.

منبع: United Nations Youth Speech

Besides her hoisted boats, an American whaler is outwardly distinguished by her try-works.

علاوه بر قایق های شناور خود، یک کشتی کوتوله آمریکایی به طور ظاهری با کارخانه های خود متمایز می شود.

منبع: Moby-Dick

The question whether or not you believe you're going to die needs to be distinguished.

این سوال که آیا شما معتقدید که می خواهید بمیرید یا نه، باید مشخص شود.

منبع: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

We warmly welcome you and your distinguished delegation to Wales.

ما شما و هیئت محترم شما را با صمیمیت به ولز خوش آمد می گوییم.

منبع: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice Notes

He distinguished natural desires and vain desires.

او تمایلات طبیعی و تمایلات بیهوده را تشخیص داد.

منبع: The meaning of solitude.

Dolly distinguished herself by her profound scholarship.

دالی با دانش عمیق خود خود را متمایز کرد.

منبع: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

" Was he very distinguished? " asked the Water-rat.

منبع: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید