dopplers

[ایالات متحده]/'dɔplə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. داپلر

عبارات و ترکیب‌ها

doppler effect

اثر دوپلر

doppler radar

رادار دوپلر

doppler frequency

فرکانس دوپلر

doppler ultrasonography

سونوگرافی دوپلر

doppler shift

جابجایی دوپلر

laser doppler velocimeter

سرعت‌سنج لیزر دوپلر

doppler broadening

گسترش دوپلر

laser doppler anemometer

بادسنج لیزر دوپلر

جملات نمونه

The Doppler effect is commonly observed in the sound of a passing siren.

اثر دوپلر معمولاً در صدای آژیر عبوری قابل مشاهده است.

Meteorologists use Doppler radar to track severe weather patterns.

متخصصان هواشناسی از رادار دوپلر برای ردیابی الگوهای آب و هوای شدید استفاده می کنند.

Doctors use Doppler ultrasound to monitor blood flow in patients.

پزشکان از سونوگرافی دوپلر برای نظارت بر جریان خون بیماران استفاده می کنند.

The Doppler shift in light waves can indicate the movement of distant galaxies.

جابجایی دوپلر در امواج نور می تواند نشان دهنده حرکت کهکشان های دوردست باشد.

Astronomers study Doppler spectroscopy to detect exoplanets around other stars.

ستاره شناسان طیف سنجی دوپلر را برای شناسایی سیارات فراخوکیبی در اطراف ستارگان دیگر مطالعه می کنند.

The Doppler effect is used in police radar to measure the speed of vehicles.

اثر دوپلر در رادار پلیس برای اندازه گیری سرعت وسایل نقلیه استفاده می شود.

Doppler echocardiography is a common diagnostic tool in cardiology.

اکوکاردیوگرافی دوپلر یک ابزار تشخیصی رایج در قلب شناسی است.

The Doppler technique is utilized in weather forecasting to predict storm movements.

تکنیک دوپلر در پیش بینی هوا برای پیش بینی حرکت طوفان ها استفاده می شود.

Sonographers use Doppler imaging to assess blood flow in the body.

سونوگراف ها از تصویربرداری دوپلر برای ارزیابی جریان خون در بدن استفاده می کنند.

The Doppler effect can be heard in the changing pitch of a passing train.

اثر دوپلر را می توان در صدای در حال تغییر یک قطار عبوری شنید.

نمونه‌های واقعی

Oh, sure, I see it now. The Doppler effect.

راستش، الان فهمیدم. اثر دوپلر.

منبع: The Big Bang Theory Season 1

In the past, Doppler has also picked up traffic, flying ants and bats.

در گذشته، دوپلر همچنین ترافیک، مورچه های پرنده و خفاش ها را شناسایی کرده است.

منبع: CNN 10 Student English November 2018 Collection

I don't care if anybody gets it. I'm going as the Doppler effect.

من اهمیتی نمی دهم که کسی آن را متوجه شود. من به عنوان اثر دوپلر خواهم رفت.

منبع: The Big Bang Theory Season 1

The Doppler effect is the frequency shift heard as a source of sound approaches or recedes.

اثر دوپلر تغییر فرکانس است که هنگام نزدیک شدن یا دور شدن منبع صدا شنیده می شود.

منبع: The Economist (Summary)

Along with the sands, the plane also has radar in its nose, doppler radar in its tail.

علاوه بر شن ها، هواپیما رادار در بینی و رادار دوپلر در دم خود نیز دارد.

منبع: CNN 10 Student English September 2023 Collection

That means that its light will undergo a Doppler shift, and that can be detected.

این بدان معناست که نور آن دچار تغییر دوپلر خواهد شد و می توان آن را شناسایی کرد.

منبع: Crash Course Astronomy

Researchers have developed a device that uses low-powered Doppler radar to decode the unique geometry of a user's heart...

محققان دستگاهی را توسعه داده اند که از رادار دوپلر کم توان برای رمزگشایی هندسه منحصر به فرد قلب کاربر استفاده می کند...

منبع: Science in 60 Seconds February 2018 Collection

A slight shift in the frequency, because of the Doppler effect, means its speed and direction can be measured too.

تغییر جزئی در فرکانس، به دلیل اثر دوپلر، به این معنی است که می توان سرعت و جهت آن را نیز اندازه گیری کرد.

منبع: The Economist - Technology

This is very similar to the Doppler redshift I've talked about in earlier episodes, and is called a gravitational redshift.

این بسیار شبیه به سرخ‌گستری دوپلر است که در قسمت‌های قبلی در مورد آن صحبت کرده‌ام و به سرخ‌گستری گرانشی معروف است.

منبع: Crash Course Astronomy

But you would experience a cool Doppler effect around you.

اما شما یک اثر دوپلر جالب در اطراف خود تجربه خواهید کرد.

منبع: Creative Science Station

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید