drawer

[ایالات متحده]/drɔː(r)/
[بریتانیا]/drɔːr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک جعبه برای ذخیره اقلام، معمولاً در مبلمان یا کمدها یافت می‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

dresser drawer

کشو dresser

kitchen drawer

کشو آشپزخانه

bottom drawer

کشو پایینی

drawer organizer

سازمان‌دهنده کشو

top drawer

کشو بالایی

drawer lock

قفل کشو

جملات نمونه

the drawer sprang open.

جعبه بیرون پرید.

a lilliputian chest of drawers

یک صندوقچه کوچک

the drawer where he kept the doings.

کشو جایی که او اعمال را نگه می‌داشت.

He slid the drawer open.

او کشو را باز کرد.

a bottom drawer; the bottom stair.

یک کشوی پایین؛ پله پایین

The drawer won't pull out.

کشو بیرون نمی آید.

The first drawer can put your tie, the second drawer puts your underclothing.

کشو اول می تواند کراوات شما را بگذارد، کشوی دوم لباس زیر شما را می گذارد.

George and Madge were not out of the top drawer .

جرج و مَج نبودند در کشوی بالایی.

hewers of wood and drawers of water

کسانی که چوب می تراشند و آب می کشند

I eased the drawer open with a knife.

من با یک چاقو کشو را باز کردم.

combed the dresser drawers for a lost bracelet.

جاکارتی را به دنبال دستبند گم شده جستجو کرد.

What are you burrowing around in my drawer for?

چرا در کشوی من جستجو می‌کنید؟

What is contained in this drawer?

چه چیزی در این کشو وجود دارد؟

This drawer contains all the cutlery we own.

این کشو شامل تمام وسایل آشپزخانه ای است که ما داریم.

She pushed the drawer closed.

او کشو را بست.

They searched all the drawers for the missing paper.

آنها تمام کشوها را برای یافتن کاغذ گم شده جستجو کردند.

a drawer full of letters jumbled together .

یک کشوی پر از نامه های بهم ریخته.

The Iaundry form and dags are in the top right hand drawer of the writing desk.

فرم لباسشویی و دَگ ها در کشوی بالای سمت راست میز تحریر هستند.

نمونه‌های واقعی

He's a good drawer, he's good at kickball.

او یک نقاش خوب است، او در بازی با توپ دستی خوب است.

منبع: Love Story

Looks like someone tried to pry this drawer open.

به نظر می رسد کسی سعی کرده این کشو را باز کند.

منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Michaelis opened the drawer nearest his hand.

مایکلیس کشوی نزدیک دست خود را باز کرد.

منبع: The Great Gatsby (Original Version)

He carried on emptying his drawers.

او به خالی کردن کشوهای خود ادامه داد.

منبع: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

“George caused a diversion by dropping another Dungbomb, I whipped the drawer open, and grabbed—this.”

جرج با انداختن یک بمب کثیف، حواس را پرت کرد، من کشو را باز کردم و این را برداشتم.

منبع: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

We used WhisperQuiet gliders in all the drawers.

ما از لغزنده‌های WhisperQuiet در تمام کشوها استفاده کردیم.

منبع: Modern Family - Season 07

Phil, did you look in all the drawers?

فیل، آیا در همه کشوها گشتی زدی؟

منبع: Modern Family - Season 07

Well, why would someone lock an empty drawer?

خب، چرا کسی یک کشوی خالی را قفل کند؟

منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

You might wanna check the next drawer down.

شاید بخواهید کشوی بعدی را بررسی کنید.

منبع: Go blank axis version

34 I lined the drawers with old wallpaper.

من کشوها را با کاغذ دیواری قدیمی پوشاند.

منبع: My own English listening test.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید