eh

[ایالات متحده]/e/
[بریتانیا]/e/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

interj. برای بیان تعجب، پرسش، درخواست توافق یا درخواست تکرار استفاده می‌شود.

جملات نمونه

Eh, can you pass me the salt?

اَه، میشه نمک رو به من بدی؟

She's a pretty good singer, eh?

او خواننده ی خیلی خوبی است، مگه نه؟

Eh, do you want to go for a walk later?

اَه، مایلید بعداً پیاده‌روی کنیم؟

He's a bit of a troublemaker, eh?

او کمی مشکل‌ساز است، مگه نه؟

That movie was really intense, eh?

آن فیلم واقعاً شدید بود، مگه نه؟

Eh, could you help me with this math problem?

اَه، میشه در حل این مسئله ریاضی به من کمک کنی؟

She's always late, eh?

او همیشه دیر می رسد، مگه نه؟

Eh, have you tried the new restaurant downtown?

اَه، آیا رستوران جدید در مرکز شهر را امتحان کرده اید؟

It's really hot outside, eh?

هوا بیرون خیلی گرم است، مگه نه؟

Eh, did you hear about the upcoming concert?

اَه، خبر برگزاری کنسرت آینده را شنیدید؟

نمونه‌های واقعی

Boring - who wants to read more books eh?

سخت و کسل کننده - چه کسی می خواهد کتاب های بیشتری بخواند؟

منبع: BBC University Life English

So tap water comes up trumps, eh?

بنابراین آب لوله کشی برنده می شود، نه؟

منبع: 6 Minute English

Life isn't all bad then eh? Will I Am.

زندگی آنقدرها هم بد نیست، نه؟ ویل ای ام.

منبع: Before I Met You Selected

" Eh? " said Hagrid, looking startled. " Wha'injuries? "

"- ها؟" هگرای گفت، با تعجب. "چه آسیب هایی؟"

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

How do you like it? Nice, eh?

دوستش داری؟ خوبه، نه؟

منبع: "Leon: The Professional" Original Soundtrack

Not everything about having children is great eh Neil?

همه چیز در مورد داشتن بچه ها عالی نیست، نه نیل؟

منبع: 6 Minute English

" Muggle-born, eh? " asked the first man.

"- اصیل نیست، نه؟" مرد اول پرسید.

منبع: Harry Potter and the Deathly Hallows

Eh... - Come on boys and girls.

اِ... - بیاین پسرها و دخترها.

منبع: Wow English

I bet it's running off you underneath there, isn't it, eh? Eh?

حدس می زنم زیر آنجا در حال فرار است، نه؟ اِ؟

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Eh? I know how to spell, Feifei.

اِ؟ من می دانم چگونه هجا کنم، فیفی.

منبع: BBC Authentic English

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید