| جمع | ellers |
you can have tea or coffee, whichever you prefer.
شما میتوانید چای یا قهوه بگیرید، هر کدام که بیشتر دوست داشته باشید.
we need to decide yes or no by tomorrow.
ما باید تا فردا بین بله یا نه تصمیم بگیریم.
it's more or less finished, just needs a few tweaks.
بیشتر یا کمتر تمام شده، فقط چند تغییر کوچک نیاز دارد.
either you study hard or you'll fail the exam.
یا سخت میخوانی یا امتحان را نمیگذری.
sooner or later, you'll have to face the consequences.
باز هم یا باز نه، شما باید عواقب را متحمل شوید.
like it or not, changes are coming to the company.
بگویید که دوست دارید یا نه، تغییرات به شرکت آماده میشود.
i'll be there rain or shine, no matter what.
من در روز بارانی یا آفتابی حاضرم، چه چیزی باشد.
you should eat something, or else you'll get sick.
شما باید چیزی بخورید، در غیر این صورت بیمار میشوید.
it's not black or white; there are many shades of gray.
این سیاه یا سفید نیست؛ رنگهای گوناگون خاکستری وجود دارد.
one or two people might disagree, but most agree.
یک یا دو نفر ممکن است مخالف باشند، اما اکثریت موافقت میکنند.
we need one or two more volunteers for the project.
ما برای پروژه یک یا دو داوطلب دیگر نیاز داریم.
call me tomorrow, or at least send a message.
فردا من را بخوانید یا حداقل پیامی فرستاده شود.
you can have tea or coffee, whichever you prefer.
شما میتوانید چای یا قهوه بگیرید، هر کدام که بیشتر دوست داشته باشید.
we need to decide yes or no by tomorrow.
ما باید تا فردا بین بله یا نه تصمیم بگیریم.
it's more or less finished, just needs a few tweaks.
بیشتر یا کمتر تمام شده، فقط چند تغییر کوچک نیاز دارد.
either you study hard or you'll fail the exam.
یا سخت میخوانی یا امتحان را نمیگذری.
sooner or later, you'll have to face the consequences.
باز هم یا باز نه، شما باید عواقب را متحمل شوید.
like it or not, changes are coming to the company.
بگویید که دوست دارید یا نه، تغییرات به شرکت آماده میشود.
i'll be there rain or shine, no matter what.
من در روز بارانی یا آفتابی حاضرم، چه چیزی باشد.
you should eat something, or else you'll get sick.
شما باید چیزی بخورید، در غیر این صورت بیمار میشوید.
it's not black or white; there are many shades of gray.
این سیاه یا سفید نیست؛ رنگهای گوناگون خاکستری وجود دارد.
one or two people might disagree, but most agree.
یک یا دو نفر ممکن است مخالف باشند، اما اکثریت موافقت میکنند.
we need one or two more volunteers for the project.
ما برای پروژه یک یا دو داوطلب دیگر نیاز داریم.
call me tomorrow, or at least send a message.
فردا من را بخوانید یا حداقل پیامی فرستاده شود.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now